Un si charmant docteur Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:07 *musique*
00:10 *respiration*
00:12 Il y a elle, c'est moi.
00:13 Tout va bien ?
00:15 Je pense que...
00:17 Depuis combien de temps, tu as des migraines ?
00:24 Je les ai eu en collège, mais ils ont diminué il y a un an.
00:28 Donc j'ai les résultats de ton scan.
00:31 Je suis pas si sûr que c'est de la bonne nouvelle.
00:35 Ça a révélé un tumor du cerveau.
00:37 Tu n'as pas dit à quelqu'un ?
00:39 Je n'ai pas de famille, et mon ami Skyler...
00:42 Je ne veux pas être un burde à lui.
00:44 Claire Collins a fait un compliment.
00:46 - En quoi ? - Une erreur sexuelle.
00:48 Je pense que quelqu'un de plus grand a eu à perdre un truc.
00:51 Je voulais te parler d'une option d'apprentissage.
00:54 D'accord.
00:55 Le problème, c'est qu'il n'a pas encore été approuvé par l'FDA.
00:58 - C'est un lipo ? - Non.
01:00 C'est une mauvaise idée.
01:02 Tu me dis de me détendre. Je suis juste en cours de mes ordres.
01:06 Tu n'as pas le droit de me faire en colère.
01:08 Je suis juste en cours de mes ordres.
01:09 En me détromphant sur le gars que je vois ?
01:12 Il t'a dit de mentir à la police.
01:14 Donne-moi ta main.
01:15 Il est un bon gars, Skyler.
01:17 Tu ne sais rien de lui.
01:19 Tu te sens mieux ?
01:21 Oui, merci.
01:24 [Cri]
01:25 [Cri]
01:29 [Cri]
01:31 [Cri]
01:32 [Rugissement]
01:34 [SILENCE]