Deux amis arrivent dans une villa de vacances au bord de la Baltique. Une jeune femme occupe déjà les lieux. Un conte à la Rohmer
Le Ciel rouge, de Christian Petzold, Ours d’argent au dernier festival de Berlin, sortira en salles le 6 septembre 2023.
Le Ciel rouge, de Christian Petzold, Ours d’argent au dernier festival de Berlin, sortira en salles le 6 septembre 2023.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:08 Nadia
00:10 Tu ne viens pas avec moi?
00:11 Non, vraiment, la travail ne laisse pas.
00:13 Dommage.
00:14 Ars*le, c'est bizarre.
00:16 (rires)
00:18 Hey, qu'est-ce que c'est?
00:22 (rires)
00:24 J'ai écrit un livre,
00:26 ou plutôt, c'est un manuscrit.
00:28 Le réseau trouve que c'est de la merde.
00:30 Je peux lire?
00:31 Aucune chance!
00:32 Tu ne me comprends pas mal, mais une erreur de remarque...
00:34 C'est bon, je comprends.
00:36 (musique)
00:38 Ars*le, c'est de la merde, ils sont fous.
00:42 Nadia Stecher est le maître de la bataille.
00:44 Vraiment?
00:46 Au moins, c'était le joueur de la dernière nuit.
00:48 (musique)
00:50 Je crois que David est invité.
00:52 (musique)
00:54 Je vais le faire.
00:56 (musique)
00:58 (rires)
01:00 (rires)
01:02 (musique)
01:04 (sonnerie)
01:06 (musique)
01:08 Elle est gentille, Nadia.
01:10 Elle s'en fait peur.
01:12 Pourquoi?
01:14 Parce que le forêt brûle.
01:16 Ars*le!
01:18 (bruit de moteur)
01:20 On ne peut pas contrôler le feu.
01:22 (musique)
01:24 Félix a dit que la nuit allait plus loin.
01:26 Tu l'as déjà vu?
01:28 (musique)
01:30 (cris)
01:32 Je l'ai eu.
01:34 (musique)
01:36 (musique)
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org