• el año pasado
Twisted Metal (Serie de TV) (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film132509.html
Transcripción
00:00 [HABLANDO INGLÉS]
00:03 El mundo se cayó en la mierda.
00:05 Las ciudades se colocaron en las paredes para protegerse.
00:07 Y sacaron a los criminales para que pudieran luchar por lo que quedaba.
00:10 Pero hay...
00:11 ...modestos moderados como yo...
00:13 ...que les envían cargos de una ciudad en una pared a otra.
00:16 Y es ahí que los coches y las armas vienen.
00:19 ¡Dame la caja, cabrón!
00:22 Entonces, si estoy aquí, entonces el salto es...
00:27 ¡Oh, tienen un flip-locker!
00:29 ¡Oh, hijo de...!
00:31 Bienvenido a Nueva San Francisco.
00:33 Quiero contratarte.
00:34 Pregúntale un paquete y traelo.
00:36 Puedo hacer que todos tus deseos se hagan realidad.
00:38 Entonces, John, ¿qué deseas?
00:40 Papel de baño. Dos plazas.
00:42 Creo que puedo hacerlo mejor.
00:44 ¿Tres plazas?
00:45 Bien, Evelyn, déjame enviar este paquete.
00:51 Es rude no presentarse antes de tirar una arma en alguien.
00:56 ¡Oh, es rude!
00:59 Si le pones la arma, te voy a sacar lo más cerca posible de donde vas.
01:03 Es silencio. No habla.
01:04 -¿Qué coño, ¿dónde coge? -Mucho.
01:06 No tienes ni idea de lo que es la Saudía.
01:08 Incluso la gente que intenta traer el orden es peligrosa.
01:11 ¡Esta es nuestra tierra! ¡Estas son nuestras ruedas!
01:14 Y van a tener que pasar por Vegas.
01:16 Ambos saben que la ruta es Vegas, John.
01:19 ¡Hola, todos!
01:21 Nunca había visto a nadie cortar la cabeza de un humano y lo coger tan bien como eso.
01:28 ¡Eso va a ser divertido!
01:30 ¡Picaboo!
01:31 Esto nunca me ha pasado antes.
01:41 ¿En serio?
01:42 ¡Hombre!
01:43 ¡Oh, hombre!
01:46 ¡Dios mío! Es DMV.
01:50 ¿Qué pasa en la línea roja?
01:52 ¡Oh, Dios mío!
01:53 ¡Oh, Dios mío!
01:54 ¡Oh, Dios mío!
01:55 ¿Qué pasa en la línea roja?
01:57 ¡No, por favor!
01:58 ¡Genial! ¡Gritos!
02:01 Llegamos a la final.
02:04 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:07 ¡Gracias por ver el vídeo!
02:11 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:14 ¡Gracias por ver el vídeo!
02:17 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:20 [AUDIO_EN_BLANCO]