The Tenth Man Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 L'histoire de la vie de la petite chouette.
00:06 Ce que j'aimais le plus dans la vie, c'était manger des gâtes avec du sucre.
00:10 Sans qu'elles se cassent.
00:13 Je les ajoutais les unes avec les autres,
00:15 et ensuite j'aimais les séparer,
00:17 et voir la quantité de sucre qu'il me restait,
00:19 et la plus importante, je la mangeais d'abord.
00:21 Hatch time, shadows are back.
00:23 Tu es déjà à l'aéroport ?
00:25 Non, je vais par là-bas.
00:27 Je vais passer à saluer Monique et je vais à l'aéroport.
00:29 Pourquoi tu veux saluer elle ? Tu ne viens pas avec elle ?
00:31 Au final, tu es un pote.
00:32 Tu viens me présenter à la fille sans la fille.
00:34 Je te coupe, je vais perdre l'avion.
00:36 Comment vas-tu ?
00:44 Bien.
00:45 Tu es venu voir ton père ?
00:46 Oui, je suis venu voir Woosher.
00:47 Woosher, le patron, c'est le roi de l'onze.
00:49 Ecoute-moi, ne fais pas une course jusqu'à ce que Mamoun et le carnissier
00:54 qui viennent à Pouligny ne me donnent pas.
00:57 Appelez à Woosher que je ne lui donnerai pas de la viande.
01:00 Si il veut venir chercher sa viande, il doit venir au boulot.
01:04 Il cherche son ami, qu'est-ce que tu lui as fait ?
01:06 Comment tu te mets avec un "matarife", un gars qui est tout le jour en contact avec la sangue ?
01:09 Sangue, coche, rien ne se passe.
01:11 Tu sais où est Woosher ?
01:13 Non.
01:15 Pourquoi tu ne parles pas ? Tu n'as rien à dire.
01:18 Non.
01:19 Je veux un rabbin.
01:28 Pourquoi un rabbin ? Je n'en ai pas.
01:30 Pour faire mon bat mitzvah.
01:31 Il devait rester en temps.
01:38 Hein ? Quel temps ?
01:39 Tout cela peut être d'une autre manière.
01:42 Les peluches, la pochette.
01:44 Si je vis de la faute...
01:46 Bonjour Woosher, je suis un peu fatigué.
01:49 J'aurais aimé te voir.
01:51 Et toi, pourquoi tu pars ?
01:53 Parce que Woosher n'est pas là.
01:54 Si quelqu'un n'est pas là, il doit être là.
01:55 Le père est lui, pas moi.
01:57 Tu sais ce que je t'attends, Woosher ?
01:59 Nous devons faire un effort.
02:07 Nous allons manger des fideaux aujourd'hui.
02:09 Après, il y aura le Shabbat.
02:10 Et le dimanche, pour l'alégrie.
02:11 Merci.
02:12 Merci.
02:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org