Alice n'est plus ici Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 *Bruit de la maison*
00:05 Alice ne vit plus ici.
00:07 Alice ! Ouvre la porte !
00:10 *Bruit de la porte*
00:15 Alice ne vit plus ici.
00:17 *Bruit de la porte*
00:21 Alice ne vit plus ici.
00:23 Je dois y aller.
00:24 Alice ne vit plus dans ces endroits, car quand ils s'enferment...
00:28 *Bruit de la porte*
00:29 Alice tombe sur la route.
00:31 Nous ne sommes pas des maîtresses.
00:34 Je ne suis pas une maîtresse, je suis une chanteuse.
00:36 Tu ne voudrais pas d'une chanteuse ?
00:38 Oh, oui, bien sûr.
00:39 As-tu décidé ce que tu veux pour le déjeuner ?
00:41 Tout d'abord, je veux un grand sourire.
00:43 As-tu des oeufs ?
00:45 Oui, des oeufs de poisson.
00:47 Des oeufs de poisson. Ok, comment je fais pour les oeufs ?
00:49 Tout le monde ! Ecoutez !
00:52 Nous avons ici une nouvelle fille.
00:54 Et son nom est Alice.
00:56 Et aujourd'hui, c'est sa première journée au travail.
00:59 Et Mel dit qu'elle était une chanteuse.
01:02 Et les oeufs ?
01:04 Mais laissez la fille faire son travail.
01:08 Si il y a des oeufs, vous prenez les miennes.
01:11 Vous regardez, mais ne vous touchez pas.
01:13 Est-ce que tu peux me tourner ?
01:16 Te tourner ? Pourquoi ?
01:18 Je veux te regarder.
01:20 Regarde mon visage, je ne chante pas avec mes oeufs.
01:22 Je ne suis pas une maîtresse, je suis une chanteuse.
01:24 Je veux être une chanteuse.
01:26 Je suis une chanteuse. Je suis une chanteuse.
01:28 Je suis une chanteuse. Je suis une chanteuse.
01:30 Et lundi ?
01:34 Je ne peux pas, je suis désolée.
01:36 Noël.
01:38 Je suis sûre que je ne serai pas là pour Noël.
01:42 Qu'ai-je fait de mal ?
01:44 Quand j'avais 19 ans, j'ai eu un emploi dans un très beau hôtel à Monterey.
01:49 On jouait au piano et on chantait.
01:51 J'ai vraiment aimé.
01:53 C'est vrai. Je veux aller à la maison et prendre mon vélo.
01:57 Tu veux aller chez toi ou chanter ?
01:59 Je veux faire les deux.
02:01 Je peux avoir tout ?
02:03 Je veux que tu et Tommy sois avec moi. Qu'est-ce que tu veux ?
02:06 David, tu ne comprends pas.
02:08 Tu peux être heureuse ici.
02:10 Bien sûr, bien sûr.
02:12 Mais je ne vais pas laisser quelqu'un me stopper cette fois.
02:15 Qui va te stopper ?
02:17 [Musique]
02:28 [SILENCE]