• l’année dernière
Au début du XXème siècle, le pétrole a apporté la fortune au peuple Osage qui, du jour au lendemain, est devenu l’un des plus riches du monde. La richesse de ces Amérindiens attire aussitôt la convoitise de Blancs peu recommandables qui intriguent, soutirent et volent autant d’argent Osage que possible avant de recourir au meurtre…
Transcription
00:00 Vous avez une jolie couleur de peau, vous savez.
00:07 Comment vous l'appelez, cette couleur ?
00:09 Ma couleur.
00:12 Les ossages, ils se sont retrouvés avec les pires terres au monde.
00:20 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:24 C'était des champs pétrolifères.
00:26 L'or noir.
00:28 L'argent du pétrole coule à flot dans le coin.
00:31 J'adore l'argent, monsieur.
00:33 Cette manne coule dans la bonne direction.
00:45 L'erreur est venue.
00:50 Tout ça ne sera plus qu'une simple tragédie.
00:56 Quand l'argent s'est mis à pleuvoir,
00:59 on aurait dû savoir qu'il avait un prix aussi.
01:02 On dirait des buzards qui survolent notre peuple.
01:07 On est encore des guerriers.
01:11 Je devrais tuer ces hommes blancs qui ont tué ma famille.
01:19 C'est ici que j'ai besoin de toi.
01:23 Je suis auprès de toi, Mollet.
01:26 Il faut que tu reprennes le contrôle de ta maison.
01:29 Je suis envoyé par Washington. Je viens voir pour ces meurtres.
01:37 Vous venez voir quoi ?
01:39 Je viens voir qui les commet.
01:42 Tu espères qu'un miracle va pouvoir arranger tout ça ?
01:45 Tu sais que les miracles, ça n'arrive plus.
01:50 Tu espères qu'un miracle va pouvoir arranger tout ça ?
01:53 Tu sais que les miracles, ça n'arrive plus.
01:57 Tu espères qu'un miracle va pouvoir arranger tout ça ?
02:00 Tu sais que les miracles, ça n'arrive plus.
02:05 Tu sais que les miracles, ça n'arrive plus.
02:07 Tu sais que les miracles, ça n'arrive plus.
02:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:13 *musique*

Recommandations