• l’année dernière
Transcription
00:00 *Cris*
00:01 Quelques temps après la naissance de toi et de ton frère,
00:09 votre père et moi nous avons divorcé.
00:11 Nous avons pris un fils pour un.
00:13 A moi est arrivée la deuxième chose.
00:17 J'ai un frère, un soeur.
00:18 Frère, soeur ?
00:20 Soeur ?
00:20 Il est venu aujourd'hui !
00:22 Mon frère !
00:25 Finalement je te connais !
00:27 Tu es un barrage, un sillonnante !
00:30 Alors, comment ça va ?
00:34 Ah ah, benone !
00:35 Comment as-tu pu permettre que Baltasar Prat se la finisse ?
00:38 Tu es divorcé !
00:40 À la grande ! Un successeur !
00:42 Je t'ai amené ici pour continuer l'activité de famille.
00:46 C'est un sang de toi !
00:48 C'est un gros campote !
00:50 La vie est derrière !
00:53 Je comprends !
00:54 Qui sait ce que fait ça ?
00:56 Oh oh oh, putain de merde !
00:58 Allez, reviens être mauvais !
01:00 Pas de mal !
01:03 Qu'avez-vous fait aujourd'hui ?
01:12 Ah, j'ai pris ces sacs !
01:14 Rien !
01:17 Au revoir !
01:24 Ah !
01:25 Salut, Grou !
01:28 Oh oh, regarde un peu !
01:30 Quoi ?
01:32 Oh, les filles !
01:33 Les Grous, allez !
01:36 Attendons un moment, on peut...
01:42 Non, non, non !
01:43 Un unicorn !
01:47 J'en ai vu un !
01:49 Il était... doux !
01:51 Il était si doux que je pouvais mourir !
01:53 Il était si doux que je pouvais mourir !
01:55 Alors, vous êtes malades maintenant ?
02:11 Je voulais dire "bonjour, mon amour".
02:15 Tant pis !
02:17 Je suis si bien, mais je suis aussi malade.
02:19 Je vous garantis que je serai le plus fou que vous avez jamais vu.
02:21 Les deux, je suis le Hunky Baron et le Kissy Face !
02:23 S'il vous plaît !
02:24 Je suis si malade !
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:32 [SILENCE]