The Code Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 *extrait*
00:02 *extrait*
00:04 *extrait*
00:06 *extrait*
00:08 *extrait*
00:10 *extrait*
00:12 *extrait*
00:14 *extrait*
00:16 *extrait*
00:18 *extrait*
00:20 *extrait*
00:22 *extrait*
00:25 *extrait*
00:27 *extrait*
00:29 *extrait*
00:31 *extrait*
00:33 - You think I walk around with a loaded shotgun?
00:35 - Let's see.
00:36 - You could have checked.
00:39 - What do you want?
00:41 - Can I bring my Goddaughter a birthday present?
00:43 - Are you with him? - Yes.
00:45 - It's a shame you don't keep a higher class of company.
00:47 - Don't even think about it. - Think about what?
00:50 - It's going anywhere near her. I'll rip your heart out.
00:51 I mean it.
00:53 - Go!
00:55 - I told you to leave her alone.
00:57 I'm not gonna tell you again.
00:59 - Two family eggs worth $20 million each.
01:04 - Ripley and his new partner plan to take down Romanoffs.
01:06 Ah, come on! Like that could ever happen.
01:09 - Did I say it was gonna be easy?
01:10 - No, but you didn't say it would be impossible.
01:13 - Not even Ripley could take down a place like that.
01:17 - Wanna bet?
01:18 - Sometimes you just need to feel the rush.
01:23 The juice.
01:24 You know what I mean.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:28 ♪ ♪ ♪
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 ♪ ♪ ♪
01:37 - She nice?
01:38 - Morgan Freeman.
01:39 - We can do this, Gabriel.
01:41 - Antonio Banderas.
01:42 - Give me what I want.
01:43 - Roda Mitchell.
01:45 - You stole this, didn't you?
01:47 - That's what I do.
01:49 - A mini-leader film.
01:50 - "Vovorozhkimiya" loosely translated,
01:54 "Thieves World."
01:55 - No!
01:56 - Now, you belong to it.
02:01 - "The Code."
02:03 ♪ ♪ ♪
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org