• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:11 Un Américain a déclaré lui-même président.
00:14 Préparez-vous à vous sacrifier pour la liberté,
00:20 pour la justice,
00:22 pour la conviction religieuse.
00:23 Préparez-vous et luttez !
00:25 C'est le droit donné par Dieu des Américains
00:29 de dominer l'hémisphère ouest.
00:30 C'est la destinée de l'Amérique
00:33 de se promouvoir.
00:37 Vous priez à la démocratie, Walker ?
00:40 ♪ ♪ ♪
00:42 Plus que ma vie.
00:43 Nous sommes totalement dépendants de Cornelius Vanderbilt.
00:46 Ses navires sont notre ligne de vie pour les États-Unis.
00:48 Liberté ! Liberté ! Liberté !
00:50 (rire)
00:52 C'est moi qui vais sauver la vie de ce pays !
00:57 Que devons-nous faire de Walker ?
01:00 ♪ ♪ ♪
01:02 ♪ ♪ ♪
01:04 ♪ ♪ ♪
01:05 Personne ne se rappellera Walker.
01:08 Un film de Alex Cox.
01:10 Vous pouvez tous penser qu'il y aura un jour
01:16 où l'Amérique quittera Nicaragua seule,
01:19 mais je suis là pour vous dire que ce jour ne se passera jamais.
01:22 Je vous jure que nous n'abandonnerons jamais la cause de Nicaragua.
01:25 Ed Harris, Peter Boyle et Marlee Matlin.
01:29 "Walker".
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 ♪ ♪ ♪
01:36 ♪ ♪ ♪
01:38 ♪ ♪ ♪
01:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:43 [SILENCE]