La kryptonite nella borsa Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:09 *musique*
00:11 *musique*
00:14 *musique*
00:17 *musique*
00:19 *musique*
00:45 ♪ ♪ ♪
00:50 - C'est bizarre que Zé Salvador se moque.
00:52 - Que pire. Bizarre c'est beau, c'est la mode.
00:55 - Mais papa, tu ne viens pas.
00:56 - Non, c'est pour les enfants.
00:57 Ecoute, ne le fais pas descendre jusqu'à ce qu'il revienne.
01:00 Je dois faire quelque chose, je dois faire le boulot pour ces enfants.
01:03 - Papa!
01:05 - Je veux faire un outil.
01:06 - Maman!
01:08 - Je dois être libre de choisir. Pour choisir, je dois essayer.
01:11 - Mais ce chemin individuel de toi, précisément,
01:14 qu'est-ce qui est différent du chemin d'une p'tite ?
01:17 ♪ ♪ ♪
01:20 - Non, papa!
01:21 - Je ne peux pas toujours courir près de toi.
01:23 - La vie est plus forte que la mort.
01:26 ♪ ♪ ♪
01:30 - Il est tombé.
01:31 - Il s'est cassé.
01:33 ♪ ♪ ♪
01:39 - Gamin!
01:41 ♪ ♪ ♪
01:46 ♪ ♪ ♪
01:51 ♪ ♪ ♪
01:54 (Bruit de voiture qui s'écroule)
01:56 (Bruit de coup de feu)
01:57 - Papa!
01:58 - À partir!
02:00 ♪ ♪ ♪
02:03 - Alors, anche cette mission est complète.
02:05 Je vais y aller. J'ai un rendez-vous avec Thor.
02:08 ♪ ♪ ♪
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 ♪ ♪ ♪
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 Merci à tous !