• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:03 Hey, Divine.
00:04 Qu'est-ce que tu regardes ?
00:06 La vieille ville.
00:07 Il y a des endroits qui nous font qui nous sommes.
00:12 Sainte !
00:13 J'ai joué sur la rue quand j'étais petit.
00:17 Vraiment ?
00:19 Des moments qui nous donnent espoir.
00:21 Ne nous fais pas rire.
00:23 Où es-tu ?
00:27 Des sentiments qui nous posent des questions sur nos croyances.
00:30 Des croyances.
00:31 Des peurs qui triggèrent nos plus sombres émotions.
00:37 C'est mon fils.
00:38 Il a emprisonné mon fils !
00:41 Il a emprisonné mon fils !
00:44 Oh, mon Dieu !
00:47 Un jour, elle m'a regardé comme si elle était prête à ne plus me voir.
00:55 Je ne pense pas que je l'ai tué.
00:58 Elle n'est pas sa, Brendan. Elle est morte.
01:00 J'ai tellement aimé elle.
01:01 Je sais que dans mon esprit, j'ai contribué à ta mort.
01:05 Mais je ne sais pas comment.
01:07 Je vais le trouver avant que la police ne le fasse.
01:12 Je vais le trouver et je vais le tuer.
01:14 Tu sais ce que je pensais ?
01:16 Les vampires.
01:17 Peut-être que l'un jour, tu te réveilles et tu oublies ce que c'est comme d'être humain.
01:20 Peut-être que c'est ok.
01:22 Tu ne fais pas de sens.
01:27 Parfois, je pense que tout ça, c'est juste un rêve.
01:31 Comment nous expliquer ce qui s'est vraiment passé le soir de samedi, Mr. Boyle ?
01:35 Et pourquoi est-ce que ta femme se fait sembler si peur de toi ?
01:37 Tout le monde est faible. Tout le monde mais nous.
01:41 Tu peux régler tout ça.
01:43 Le barrière t'a envoyé ici.
01:45 Cours !
01:46 Cours, Dave !
01:48 Cours !
01:53 Cours !
01:55 Nous l'avons vu, Clayton.
02:02 Cours !
02:03 Cours !
02:05 Cours !
02:07 Cours !
02:09 Cours !
02:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:14 Les informations reçues par la communauté sont essentielles pour la sécurité de nos clients.
02:19 [SILENCE]