• l’année dernière
Transcription
00:00 [WIND BLOWING]
00:01 When the war started, they protected me.
00:07 Took better care of me than humans would have.
00:11 They're not people, Maya.
00:14 It's just programming.
00:18 10 years ago today, the artificial intelligence
00:21 created to protect us detonated a nuclear warhead
00:24 in Los Angeles.
00:25 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
00:28 This is a fight for our very existence.
00:33 Sergeant Taylor, we are this close to winning the war.
00:38 But the AI are developing a super weapon.
00:42 Retrieve it, or they win.
00:46 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
00:57 Did you locate the weapon?
00:59 Yeah, it's just a kid.
01:01 Are you going to heaven?
01:03 No.
01:05 You gotta be a good person to go to heaven.
01:07 So we're the same.
01:09 We can't go to heaven, because you're not good.
01:14 And I'm not a person.
01:17 Do you have any idea what that thing is?
01:19 She looks like a little girl now, but she's growing.
01:23 Whoever has that kid wins the war.
01:24 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:28 What side you want, huh?
01:29 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:33 What do you want, sweetie?
01:38 For robots to be free.
01:40 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:43 Oh, we don't have that in the fridge.
01:47 How about ice cream?
01:48 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:51 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:55 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
01:59 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
02:02 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
02:06 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
02:10 [MUSIC - "GIVEN TIME"]
02:14 [MUSIC PLAYING]
02:17 [MUSIC PLAYING]
02:21 [MUSIC PLAYING]
02:25 [MUSIC PLAYING]
02:28 [MUSIC PLAYING]
02:31 [MUSIC PLAYING]
02:35 [BLANK_AUDIO]