Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ils n'étaient pas sûrs qu'ils ne feraient pas éteindre l'atmosphère sur feu
00:03 et extinguer l'entière espèce du visage de la Terre.
00:06 Donc c'est comme...
00:07 On savait que les tests de la Trinité devaient être un arrêt-mécanique dans le film.
00:14 Il devait être l'un des moments les plus significatifs
00:16 parce que c'est le point de l'arrêt de toute l'histoire.
00:19 Je ne voulais pas utiliser des graphiques computers,
00:20 donc j'ai défié mes experts de regarder les méthodes
00:24 pour filmer quelque chose de réel, quelque chose de tangible.
00:27 Et on a mis beaucoup d'attention et de soin dans les détails,
00:31 l'assemblage du matériel,
00:33 la tension, le développement de tous les protocoles,
00:35 les protocoles de sécurité,
00:37 tout ce processus qui vous donne une voyage
00:40 qui vous donne ce moment d'incroyable beauté et d'incroyable danger.
00:45 Tout le monde, tous les castes et crew,
00:47 ont ressenti le poids de tout ça.
00:50 Quand on filme ça, on n'a pas besoin de parler de tout ça,
00:54 on ressent tout ça et on approche tout ça
00:58 au plus sensé possible.
01:01 Mais ça a l'air assez excitant,
01:04 et puis assez effrayant, et puis assez étonnant,
01:07 et un peu étonnant à la fin.
01:09 On a vécu des émotions similaires, j'imagine,
01:13 même si tout était fait pour faire preuve.
01:16 D'abord, c'est l'exercice de pensée
01:18 qu'il y avait un monde sans armes nucléaires,
01:20 parce que c'est un monde que je n'ai jamais vécu.
01:23 Quand on parle de ce moment et de tout ce qu'on a lu,
01:26 et Chris a pris attention à chaque détail,
01:29 il connaissait chaque compte de chaque perspective,
01:32 donc il essayait de le recréer,
01:34 ils n'étaient pas sûrs qu'ils n'allaient pas
01:36 éteindre l'atmosphère à feu et extinguer
01:38 l'entière espèce du visage de la Terre.
01:40 Donc, le fait qu'ils aient appuyé sur le bouton...
01:44 - Les chances sont de ne pas arriver.
01:47 - De ne pas arriver.
01:49 Je ne sais même pas ce que dire de ça.
01:51 Dans le cas de Groves, il ne se demandait jamais
01:54 ce qu'il faisait.
01:56 Il était si sûr de lui-même
01:58 qu'il pensait à combien d'argent ils avaient passé,
02:01 à ce qui se passait si ça allait mal,
02:03 des choses très pratiques.
02:05 - Mais aussi de gagner.
02:07 - Oui, exactement.
02:09 Et de son propre ambition...
02:11 - L'ambition masculine pendant la guerre
02:13 est un autre thème qui s'y passe.
02:16 - C'était un problème pour Oppenheimer,
02:18 son propre ambition et ce qui l'a hanté
02:20 pour la suite de sa vie.
02:22 - Mais ils ne se sont pas pensés
02:24 à la possibilité de détruire l'espèce humaine.
02:26 Ils étaient possédés par cette lutte.
02:28 Et on le sent dans "La Trinité".
02:30 - Par leurs propres objectifs.
02:32 C'est incroyable ce qu'ils font,
02:34 les êtres humains.
02:36 Notre technologie a tellement dépassé
02:38 notre évolution en tant qu'espèce
02:41 qu'on a ces...
02:43 on a inventé une menace existentielle
02:47 qui va probablement
02:49 nous extinguer du planète.
02:52 - Oui.
02:54 - Sans garder le rythme
02:56 de la moralité.
02:58 Ce que j'aime dans les films de Chris,
03:01 c'est qu'il pose ces questions très importantes,
03:03 mais elles sont roulées,
03:05 très roulées dans l'humanité.
03:07 - J'ai toujours été attiré par des protagonistes
03:09 qui sont reconnaissables,
03:11 humains,
03:13 et complexes.
03:15 Et plus j'ai appris
03:17 de l'histoire d'Oppenheimer,
03:19 plus je me suis rendu compte
03:21 que je ne connais pas de histoire aussi dramatique.
03:23 Il a été testé de manières extraordinaires.
03:25 Il était très brillant,
03:27 très humain, très compliqué.
03:29 La nature paradoxale
03:31 de la plupart des situations
03:33 dans lesquelles il s'est retrouvé
03:35 devient tellement importante pour nous tous
03:37 et pour le monde dans lequel nous vivons.
03:39 C'est vraiment le plus important.
03:41 Et en tant que réalisateur,
03:43 ce sont les histoires que vous cherchez.
03:45 - Je pense que c'est pourquoi les gens
03:47 se sentent très distraus,
03:49 parce que c'est une réalité pour nous tous.
03:51 Ce n'est pas seulement un escapisme
03:53 dans un monde incroyable.
03:55 C'est une confrontation très profonde
03:57 de notre réalité.
03:59 Je pense que c'est pourquoi les gens
04:01 en parlent depuis longtemps.
04:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05 ...