Film d'horreur réalisé par Ole Bornedal.
Avec Jeffrey Dean (Clyde Brenek), Kyra Sedgwick (Stephanie Brenek), Calis Natasha (Emily), Madison Davenport (Hannah), Matisyahu (Tzadok), Grant Show (Brett), Rob LaBelle (Russell), Nana Gbewonyo (Darius), Anna Hagan (Eleanor), Brenda Crichlow (Miss Shandy), Jay Brazeau (McMannis), Iris Quinn (Doctor).
Sortie en 2012.
Synopsis :
Emily, la plus jeune fille de Clyde et Stephanie Brenek, trouve un petit coffre en bois sculpté lors d'un vide-grenier. Son père lui achète ce bel objet, sans imaginer un seul instant qu'il va bouleverser le destin de sa famille. Très vite, la fillette semble obsédée par le coffre et son comportement change. Emily, toujours pleine de vie et adorable, devient subitement agressive. Aucun médecin ne peut expliquer ces symptômes inquiétants. Clyde et Stephanie doivent bientôt se rendre à l'évidence : leur fille est possédée par une esprit maléfique. Un mot hébreu, gravé dans le coffre, leur donne une piste pour mieux comprendre le phénomène....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Jeffrey Dean (Clyde Brenek), Kyra Sedgwick (Stephanie Brenek), Calis Natasha (Emily), Madison Davenport (Hannah), Matisyahu (Tzadok), Grant Show (Brett), Rob LaBelle (Russell), Nana Gbewonyo (Darius), Anna Hagan (Eleanor), Brenda Crichlow (Miss Shandy), Jay Brazeau (McMannis), Iris Quinn (Doctor).
Sortie en 2012.
Synopsis :
Emily, la plus jeune fille de Clyde et Stephanie Brenek, trouve un petit coffre en bois sculpté lors d'un vide-grenier. Son père lui achète ce bel objet, sans imaginer un seul instant qu'il va bouleverser le destin de sa famille. Très vite, la fillette semble obsédée par le coffre et son comportement change. Emily, toujours pleine de vie et adorable, devient subitement agressive. Aucun médecin ne peut expliquer ces symptômes inquiétants. Clyde et Stephanie doivent bientôt se rendre à l'évidence : leur fille est possédée par une esprit maléfique. Un mot hébreu, gravé dans le coffre, leur donne une piste pour mieux comprendre le phénomène....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par LesSousTitreurs.com
00:02 *Musique*
00:04 Salut !
00:04 Salut !
00:05 T'es en retard !
00:06 Chérie, t'es prête à partir ?
00:08 Vous mangez des trucs sains, hein ? Pas de pizza !
00:10 *Bruit de moteur*
00:11 Je te donne 5 dollars si tu ne le dis pas à ta mère.
00:14 Monte à 35 et marche si tu veux.
00:16 Papa, regarde ! Je suis une dame !
00:18 *Rire*
00:19 *Bruit de moteur*
00:21 Y'a quelque chose là-dedans.
00:23 Tiens, c'est bizarre, y'a pas de charnière.
00:25 Ça veut dire quoi ?
00:26 Bah que celui qui l'a fabriqué ne voulait pas qu'on l'ouvre.
00:29 *Bruit de clavier*
00:30 *Musique*
00:37 Est-ce que ça va ?
00:38 Je me sens bizarre.
00:40 Tu n'as rien remarqué d'étrange chez Emily ?
00:42 Non.
00:42 Pourquoi cette boîte a tant d'importance à tes yeux ?
00:44 C'est comme ça.
00:46 Doucement.
00:47 M.
00:48 Emily, doucement !
00:50 *Cri*
00:51 *Musique*
00:53 Il y a des inscriptions en hébreu.
00:55 C'est écrit "Dibouk".
00:56 C'est les mots hébreux pour dire "démon".
00:58 *Cri*
01:00 Cet esprit prend possession des enfants.
01:03 Emily !
01:04 Maman, qui je suis ?
01:07 Une fois la boîte ouverte, des gens meurent.
01:10 *Cri*
01:12 *Musique*
01:14 Papa !
01:15 *Musique*
01:18 Emily !
01:19 *Musique*
01:21 Les médecins ne peuvent rien pour nous.
01:23 *Musique*
01:26 Auprès du tout-puissant, je me fierai à lui.
01:29 *Musique*
01:30 Sous ses ailes, tu seras protégé.
01:32 Il prendra soin de toi.
01:34 Oh mon dieu !
01:35 *Cri*
01:36 *Musique*
01:39 Sa vérité !
01:40 *Cri*
01:41 *Musique*
01:46 Laisse ma vie tranquille !
01:48 *Musique*
01:52 J'ai vu quelque chose en elle.
01:55 *Musique*