Au cul du loup Bande-annonce (DE)
Transcript
00:00 Le premier film de la série "Le Père Noël"
00:03 Je laisse à la sous-titrée
00:05 Palma Mastrantonio
00:07 la place de ma grand-fille Christine
00:10 un maison à Mosolio
00:12 dans la commune Dolmica Pellà
00:14 à Corsica
00:15 Si je vendais mon maison sans m'y regarder
00:18 c'est comme si je me disais à ma grand-mère
00:20 Quoi ? Tu veux la garder ?
00:22 J'ai un maison, je ne veux pas la vendre
00:24 Je peux peut-être une fois dans mon vie
00:26 faire ma propre décision
00:27 Je veux juste que tu ne fasses rien
00:28 que tu as honte de ta vie
00:30 Le Père Noël
00:32 Vous êtes sûr que c'est ça ?
00:36 Oui
00:37 C'est beaucoup de travail, ça ne sera pas chère
00:40 Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:47 Je ne m'attends pas pour que tu saches ce que tu veux
00:49 Quand allez-vous rester ici ?
00:54 Je ne sais pas si je vais y arriver
00:56 Si je veux payer la construction, je dois travailler, et c'est rapide
00:59 Le Père Noël
01:01 Allo ?
01:13 Ariane ? Christy ?
01:16 Le Père Noël
01:18 Il a raison, ton père
01:31 C'est loin du coup, mais c'est magnifique
01:35 Il a dit ça ?
01:37 Oui
01:38 Le Père Noël
01:41 Le Père Noël
01:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org