Impitoyable Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 What are you all looking at?
00:19 You English, Bob?
00:22 Outlaws were heroes.
00:24 Well, I thought that you were dead.
00:25 Hell, I even thought I was dead.
00:27 Till I found out I was just in Nebraska.
00:30 And a bad reputation
00:32 You're the one who killed William Harvey and robbed that train over Missouri?
00:35 was as good as gold.
00:38 My guess is you're calling yourself Mr. William Money.
00:42 Say what?
00:45 You don't look no meaner than hell, cold-blooded damn killer.
00:49 I ain't like that anymore, kid.
00:50 A thousand dollars for Wardwell.
00:53 Nobody's gonna come.
00:56 So you still have that Spencer rifle, huh?
00:59 Yeah.
01:00 He's my partner.
01:02 He don't go, I don't go.
01:04 What's come to you three ways?
01:06 Just 'cause we're going on this killing,
01:11 that don't mean I'm gonna go back to being the way I was.
01:14 Are you really gonna kill them, cowboy?
01:16 I do not like assassins.
01:20 Or men of low character.
01:22 We ain't bad men no more.
01:24 We're farmers.
01:25 There are a lot of savages! A bunch of bloody savages!
01:29 Assassins!
01:31 Well, I guess they have it coming.
01:34 We all have it coming, kid.
01:36 Some legends will never be forgotten.
01:39 Some wrongs can never be forgiven.
01:43 Big man don't wanna get killed.
01:45 Better clear on out the back.
01:48 UNFORGIVEN
01:50 UNFORGIVEN
01:51 [Musique]
01:53 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]