Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 [silence]
00:02 [siren]
00:23 [siren]
00:25 [siren]
00:27 [footsteps]
00:29 [gunshot]
00:31 [siren]
00:33 [siren]
00:35 [footsteps]
00:37 [siren]
00:39 [footsteps]
00:41 [gunshot]
00:43 [siren]
00:45 [footsteps]
00:47 [siren]
00:49 [gunshot]
00:51 [footsteps]
00:53 [footsteps]
00:55 [footsteps]
00:57 [MUSIC PLAYING]
01:00 [FOOTSTEPS]
01:03 [FOOTSTEPS]
01:06 [MUSIC PLAYING]
01:09 [FOOTSTEPS]
01:12 [MUSIC PLAYING]
01:15 [FOOTSTEPS]
01:18 [MUSIC PLAYING]
01:21 [FOOTSTEPS]
01:24 [MUSIC PLAYING]
01:27 [FOOTSTEPS]
01:30 [MUSIC PLAYING]
01:33 [FOOTSTEPS]
01:36 [MUSIC PLAYING]
01:39 [FOOTSTEPS]
01:42 [MUSIC PLAYING]
01:45 [HOWLING]
01:48 [FOOTSTEPS]
01:51 [MUSIC PLAYING]
01:54 [FOOTSTEPS]
01:57 [MUSIC PLAYING]
02:00 [FOOTSTEPS]
02:03 [MUSIC PLAYING]
02:06 [FOOTSTEPS]
02:09 [MUSIC PLAYING]
02:12 [FOOTSTEPS]
02:15 [MUSIC PLAYING]
02:18 [FOOTSTEPS]
02:21 [MUSIC PLAYING]
02:24 [FOOTSTEPS]
02:27 [MUSIC PLAYING]
02:30 [FOOTSTEPS]
02:33 [MUSIC PLAYING]
02:36 [FOOTSTEPS]
02:39 [MUSIC PLAYING]
02:42 [FOOTSTEPS]
02:45 [MUSIC PLAYING]
02:48 [FOOTSTEPS]
02:51 [MUSIC PLAYING]
02:54 [FOOTSTEPS]
02:57 [MUSIC PLAYING]
03:00 [FOOTSTEPS]
03:03 [MUSIC PLAYING]
03:06 [FOOTSTEPS]
03:09 [MUSIC PLAYING]
03:12 [FOOTSTEPS]
03:15 [MUSIC PLAYING]
03:18 [FOOTSTEPS]
03:21 [MUSIC PLAYING]
03:24 [FOOTSTEPS]
03:27 [MUSIC PLAYING]
03:30 [FOOTSTEPS]
03:33 [MUSIC PLAYING]
03:36 [FOOTSTEPS]
03:39 [MUSIC PLAYING]
03:42 [FOOTSTEPS]
03:45 [MUSIC PLAYING]
03:48 [FOOTSTEPS]
03:51 [MUSIC PLAYING]
03:54 [FOOTSTEPS]
03:57 [MUSIC PLAYING]
04:00 [FOOTSTEPS]
04:03 [MUSIC PLAYING]
04:06 [FOOTSTEPS]
04:09 [MUSIC PLAYING]
04:12 [FOOTSTEPS]
04:15 [MUSIC PLAYING]
04:18 [FOOTSTEPS]
04:21 [MUSIC PLAYING]
04:24 [MUSIC PLAYING]
04:27 [GUNSHOTS]
04:30 [MUSIC PLAYING]
04:33 [APPLAUSE]
04:36 [MUSIC PLAYING]
04:39 [APPLAUSE]
04:42 [MUSIC PLAYING]
04:45 [APPLAUSE]
04:48 [MUSIC PLAYING]
04:51 [APPLAUSE]
04:54 [MUSIC PLAYING]
04:57 [APPLAUSE]
05:00 [MUSIC PLAYING]
05:03 [FOOTSTEPS]
05:06 (upbeat music)
05:08 (audience applauding)
05:11 (upbeat music)
05:14 (upbeat music)
05:16 (upbeat music)
05:19 (audience applauding)
05:33 (upbeat music)
05:37 (upbeat music)
05:40 (upbeat music)
05:42 (audience applauding)
05:50 (train whistling)
05:57 (train whistling)
06:07 (audience chattering)
06:10 (upbeat music)
06:27 (upbeat music)
06:30 ♪ Put the fiddle to the middle of the stereo ♪
06:39 ♪ In my old car ♪
06:43 ♪ And I'm on the left, on the right, the steel guitar ♪
06:48 ♪ Felt the bass on the bottom ♪
06:50 ♪ Driving that rhythm section home ♪
06:55 ♪ And it's music for right here in the USA ♪
07:00 ♪ Boy, that stone cold country ♪
07:04 ♪ Coming across my radio ♪
07:07 ♪ And it'll sound the same from Aberdeen ♪
07:10 ♪ To where it goes to old Chicago ♪
07:13 ♪ I like the little rhythm and blues ♪
07:16 ♪ I'm trying to rock and roll ♪
07:19 ♪ Ain't nothing like stone cold country ♪
07:23 ♪ To my country soul ♪
07:26 - When you have the shoe, you don't talk.
07:32 - Blondie.
07:34 - Super.
07:36 ♪ I like the little rhythm and blues ♪
07:39 ♪ I'm trying to rock and roll ♪
07:43 ♪ Ain't nothing like stone cold country ♪
07:47 ♪ To my country soul ♪
07:50 - So.
07:51 (upbeat music)
07:53 (upbeat music)
07:56 (upbeat music)
07:59 (upbeat music)
08:01 (upbeat music)
08:04 (upbeat music)
08:06 (siren blaring)
08:29 (siren blaring)
08:32 (gentle music)
08:39 (gentle music)
08:41 (gentle music)
08:44 (gentle music)
08:46 (gentle music)
08:49 (gentle music)
08:51 (gentle music)
08:54 (gentle music)
08:57 (gentle music)
09:00 (audience applauding)
09:08 (gentle music)
09:11 (audience applauding)
09:22 (audience applauding)
09:25 (audience applauding)
09:29 (audience applauding)
09:32 (audience applauding)
09:35 (audience applauding)
09:40 (audience applauding)
09:46 (audience applauding)
09:53 (audience applauding)
10:01 (audience applauding)
10:04 (audience applauding)
10:16 (gentle music)
10:25 (gentle music)
10:28 (audience applauding)
10:39 (gentle music)
10:46 (audience applauding)
10:49 (audience applauding)
10:53 (audience applauding)
10:56 (audience applauding)
11:15 (audience applauding)
11:18 (audience applauding)
11:22 (audience applauding)
11:27 (audience applauding)
11:38 (audience applauding)
11:41 (audience applauding)
11:44 (audience applauding)
12:10 (audience applauding)
12:13 (audience applauding)
12:16 (audience applauding)
12:19 (audience applauding)
12:23 (audience applauding)
12:26 (audience applauding)
12:29 (audience applauding)
12:43 (audience applauding)
12:46 (audience applauding)
13:02 (audience applauding)
13:05 (audience applauding)
13:29 (audience applauding)
13:32 (audience applauding)
13:42 (audience applauding)
13:55 (audience applauding)
13:58 (upbeat music)
14:10 (speaking in foreign language)
14:14 ♪ Superwoman, a taste of fire in your eyes ♪
14:29 ♪ I'm the man with the direction, I am the man with the good life ♪
14:33 ♪ I'm Paul, I'm a fool, a well-groomed place ♪
14:37 ♪ Inside, you stand me up, everybody, you're a pest ♪
14:41 ♪ You got your heart broke, don't run from the reason ♪
14:46 ♪ Got your heart broke, don't give it up, believe me ♪
14:50 ♪ Yes, my heart broke, no one gets me for believing ♪
14:54 ♪ Yes, my heart broke ♪
14:59 ♪ We're proud when you're rich and small ♪
15:02 ♪ It's your life, children, that's where their lives ♪
15:05 ♪ Are the reason to yell ♪
15:08 ♪ Better is the close, it's only a mistake ♪
15:12 ♪ And a small consolation, just I know today ♪
15:15 ♪ Will you get your heart broke ♪
15:18 ♪ You're running from the reason, you got your heart broke ♪
15:23 ♪ Don't give it up, believe me ♪
15:25 ♪ Yes, my heart broke, no one gets me for believing ♪
15:29 ♪ Yes, my heart broke ♪
15:34 ♪ Well, nobody said it's going to be easy ♪
15:38 ♪ Well, I worked so hard, I feel so good today ♪
15:43 ♪ Nobody said I could not be working ♪
15:47 ♪ That human creation, you don't know just how you feel ♪
15:51 ♪ You got your heart broke, you're running from the reason ♪
15:55 ♪ Got your heart broke, don't give it up, believe me ♪
16:00 ♪ Yes, my heart broke, no one gets me for believing ♪
16:04 ♪ Yes, my heart broke, no one gets me for believing ♪
16:09 ♪ Yes, my heart broke, get my heart broke ♪
16:13 ♪ Yes, my heart broke, you got your heart broke ♪
16:18 (upbeat music)
16:20 Thank you very much.
16:45 Merci beaucoup.
16:47 (crowd chattering)
16:50 (crowd cheering)
16:52 (speaking in foreign language)
16:56 (crowd cheering)
17:00 (speaking in foreign language)
17:04 (crowd cheering)
17:07 (speaking in foreign language)
17:33 (upbeat music)
17:36 (crowd cheering)
17:38 (upbeat music)
17:41 (upbeat music)
17:44 (upbeat music)
17:46 (upbeat music)
17:49 (upbeat music)
17:51 (upbeat music)
17:54 (upbeat music)
17:56 (upbeat music)
17:59 (upbeat music)
18:02 (upbeat music)
18:04 (upbeat music)
18:07 (upbeat music)
18:09 (upbeat music)
18:12 (upbeat music)
18:30 (upbeat music)
18:33 (upbeat music)
18:36 (upbeat music)
18:44 (upbeat music)
18:56 (upbeat music)
18:58 (speaking in foreign language)
19:25 (siren blaring)
19:28 (siren blaring)
19:31 (siren blaring)
19:34 (siren blaring)
19:37 (siren blaring)
19:39 (siren blaring)
19:42 (siren blaring)
19:45 (siren blaring)
19:47 (siren blaring)
19:56 (siren blaring)
20:04 (siren blaring)
20:15 (siren blaring)
20:18 (upbeat music)
20:28 (upbeat music)
20:31 (upbeat music)
20:44 (upbeat music)
20:46 (upbeat music)
20:53 (upbeat music)
21:06 (upbeat music)
21:09 (upbeat music)
21:11 (upbeat music)
21:39 (upbeat music)
21:42 (upbeat music)
21:44 (upbeat music)
21:47 (upbeat music)
21:49 (upbeat music)
21:52 (upbeat music)
21:54 (upbeat music)
21:57 (upbeat music)
22:08 (upbeat music)
22:18 (upbeat music)
22:20 (upbeat music)
22:31 (upbeat music)
22:39 (upbeat music)
22:42 (siren blaring)
23:03 (siren blaring)
23:07 (upbeat music)
23:10 (audience applauding)
23:21 (audience applauding)
23:25 (audience applauding)
23:28 (audience applauding)
23:31 (audience applauding)
23:34 (audience applauding)
23:37 (audience applauding)
23:40 (audience applauding)
23:45 (audience applauding)
23:48 (audience applauding)
23:51 (audience applauding)
24:14 (audience applauding)
24:17 (audience chattering)
24:35 (audience chattering)
24:38 (audience applauding)
25:03 (audience applauding)
25:06 (audience applauding)
25:10 (audience applauding)
25:14 (audience chattering)
25:17 (audience applauding)
25:42 (audience applauding)
25:45 (audience applauding)
25:49 (upbeat music)
25:55 ♪ Well that's all right mama ♪
26:00 ♪ That's all right for you ♪
26:02 ♪ That's all right mama ♪
26:04 ♪ Any way you do it that's all right ♪
26:06 ♪ That's all right ♪
26:07 ♪ That's all right ♪
26:08 ♪ That's all right ♪
26:09 ♪ That's all right now mama ♪
26:11 ♪ Any way you do it ♪
26:15 ♪ Well I'm leaving town tomorrow ♪
26:18 ♪ Leaving town for sure ♪
26:20 ♪ And you're gonna go to be hanging on your door ♪
26:23 ♪ But that's all right ♪
26:24 ♪ That's all right ♪
26:25 ♪ That's all right ♪
26:26 ♪ That's all right ♪
26:27 ♪ That's all right now mama ♪
26:29 ♪ Any way you do it ♪
26:31 ♪ Come on let's rock it baby ♪
26:35 ♪ ♪
26:40 ♪ ♪
26:45 ♪ ♪
26:50 ♪ ♪
26:54 ♪ Well I'm leaving town tomorrow ♪
26:56 ♪ Well I'm leaving town for sure ♪
26:59 ♪ And you wanna bother with me hanging around your door ♪
27:02 ♪ Well that's alright, that's alright ♪
27:04 ♪ Well that's alright, mama ♪
27:06 ♪ Any way you do ♪
27:08 ♪ Come on, let's rock again, baby ♪
27:10 ♪ Oh yeah ♪
27:11 ♪ ♪
27:16 ♪ ♪
27:21 ♪ ♪
27:26 ♪ ♪
27:29 ♪ Well that's alright, mama ♪
27:31 ♪ That's alright for you ♪
27:33 ♪ That's alright, mama, just any way you do ♪
27:36 ♪ That's alright, that's alright ♪
27:38 ♪ That's alright, that's alright ♪
27:40 ♪ That's alright, now mama ♪
27:42 ♪ Any way you do ♪
27:47 ♪ Well that's alright, now mama ♪
27:50 ♪ Any way you do ♪
27:53 ♪ ♪
27:58 ♪ ♪
28:03 ♪ ♪
28:08 ♪ ♪
28:13 [speaking in French]
28:16 [speaking in French]
28:20 [speaking in French]
28:24 [whistling]
28:26 [speaking in French]
28:30 [speaking in French]
28:34 [speaking in French]
28:38 [speaking in French]
29:04 [playing "Tu me dis que tu l'aimes"]
29:07 ♪ ♪
29:10 [singing in French]
29:13 ♪ ♪
29:18 [singing in French]
29:21 ♪ ♪
29:26 ♪ ♪
29:31 ♪ ♪
29:36 ♪ ♪
29:41 ♪ ♪
29:46 ♪ ♪
29:51 ♪ ♪
29:56 ♪ ♪
30:01 ♪ ♪
30:06 ♪ ♪
30:11 ♪ ♪
30:16 ♪ ♪
30:21 ♪ ♪
30:26 ♪ ♪
30:31 ♪ ♪
30:36 ♪ ♪
30:41 ♪ ♪
30:46 [singing in French]
30:49 ♪ ♪
30:54 ♪ ♪
30:59 ♪ ♪
31:04 ♪ ♪
31:09 ♪ ♪
31:14 ♪ ♪
31:19 ♪ ♪
31:24 ♪ ♪
31:29 ♪ ♪
31:34 [cheers and applause]
31:37 ♪ ♪
31:42 [cheers and applause]
31:45 ♪ ♪
31:47 [speaking in French]
31:50 [speaking in French]
31:53 [cheers and applause]
31:56 [speaking in French]
31:59 [speaking in French]
32:02 [speaking in French]
32:05 [speaking in French]
32:08 [speaking in French]
32:11 [speaking in French]
32:14 [speaking in French]
32:17 [speaking in French]
32:45 [cheers and applause]
32:48 [cheers and applause]
32:52 [speaking in French]
33:19 [cheers and applause]
33:22 [speaking in French]
33:26 [speaking in French]
33:52 [cheers and applause]
33:55 [speaking in French]
33:58 One, two, whoa!
34:11 [playing in fast-paced rhythm]
34:14 ♪ ♪
34:17 [cheers and applause]
34:20 ♪ ♪
34:23 ♪ ♪
34:26 ♪ Well, I said come on over, baby ♪
34:29 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
34:32 ♪ I said come on over, baby ♪
34:35 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
34:38 ♪ We ain't fakin' ♪
34:40 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
34:43 ♪ I said come on over, baby ♪
34:45 ♪ We've got a chicken in the barn ♪
34:47 ♪ Oh, Lord, what's on my barn? ♪
34:49 ♪ We ain't fakin' ♪
34:51 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
34:54 ♪ Say shake, baby, shake ♪
34:57 ♪ Come on, shake, baby, shake ♪
34:59 ♪ Hey, shake, baby, shake ♪
35:02 ♪ I said shake, baby, shake ♪
35:04 ♪ I said come on over, baby ♪
35:06 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
35:09 ♪ ♪
35:16 [speaking Spanish]
35:19 All right!
35:21 [cheers and applause]
35:24 ♪ ♪
35:27 ♪ I said come on over, baby ♪
35:41 ♪ We've got a chicken in the barn ♪
35:44 ♪ We ain't fakin' ♪
35:46 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
35:49 ♪ Hey, shake ♪
35:52 ♪ Shake, baby, shake ♪
35:54 ♪ Shake, baby, shake ♪
35:56 ♪ Shake, baby, shake ♪
35:58 ♪ I said come on over, baby ♪
36:00 ♪ Whole lot of-- ♪
36:02 ♪ Come on, let's do some rock and roll ♪
36:04 ♪ ♪
36:07 ♪ ♪
36:13 [cheers and applause]
36:16 ♪ ♪
36:19 ♪ Hey, shake ♪
36:25 ♪ Come on, shake, baby, shake ♪
36:28 ♪ I said shake, baby, shake ♪
36:30 ♪ I said shake, baby, shake ♪
36:32 ♪ I said come on over, baby ♪
36:34 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
36:36 ♪ Hey, shake ♪
36:39 ♪ Shake, baby, shake ♪
36:41 ♪ Shake, baby, shake ♪
36:43 ♪ Shake, baby, shake ♪
36:45 ♪ Shake, baby, shake ♪
36:47 ♪ I said come on over, baby ♪
36:49 ♪ Whole lot of-- ♪
36:51 ♪ Whoa, I said shake, baby, shake ♪
36:54 ♪ I said shake, baby, shake ♪
36:57 ♪ I said shake, baby, shake ♪
36:59 ♪ I said shake, baby, shake ♪
37:02 ♪ Come on over, baby ♪
37:04 ♪ Whole lot of shakin' goin' on ♪
37:06 ♪ ♪
37:09 [cheers and applause]
37:12 ♪ ♪
37:15 - You wake up one morning and say, "World, I know you."
37:19 From now on, there are no more surprises.
37:22 And then you happen to meet a man like this,
37:25 who'll look like a good man--
37:27 clear eyes, strong hands.
37:29 And he wants to marry you,
37:32 which doesn't happen often.
37:34 And he says he's rich, too, which doesn't hurt.
37:38 So you think, "To hell with New Orleans.
37:42 "Now I'll say yes and go live in the country."
37:45 Hm.
37:47 I wouldn't mind giving him half a dozen kids after all.
37:51 Take care of a house, do something.
37:54 What the hell?
37:56 ♪ ♪
37:59 ♪ ♪
38:02 ♪ ♪
38:05 [typewriter ding]
38:06 [BLANK_AUDIO]