L’origine de la Peña Baiona

Je te raconte l’origine du célèbre chant : « Le Peña Baiona » ⚪️   : CRC (extraits vidéo)

Transcript

00:00 La Peña Bayona ne viendrait pas de Bayonne.

00:02 *musique*

00:04 Je sens que cette révélation va faire frémir de nombreux bayonnais.

00:06 Mais écoutez bien car tout est vrai.

00:08 Et au passage, n'oubliez pas de vous abonner pour plus de vidéos rugby.

00:10 Vous connaissez tous ces termes mythiques du rugby.

00:13 La Peña Bayona.

00:14 Et bah il s'avère que ce chant est très jeune.

00:16 20 ans à peine.

00:17 Et que son origine ne viendrait pas de Bayonne.

00:20 Le début de l'histoire se passa en 1974 en Autriche.

00:23 Où un certain Judo Jurgens composa l'air pour la première fois.

00:26 Il intitule cette chanson Grische Schorwein.

00:28 Vin grec en français.

00:29 Où il raconte la nostalgie des travailleurs grecs émigrés en Allemagne.

00:32 Reprise et traduite dans de nombreux pays.

00:34 Elle sera popularisée en Espagne en 1976.

00:37 Avec la version de Rosse Vélez.

00:39 Vino greco.

00:40 Puis en 1980 au Portugal et au Brésil.

00:43 Avec la version de Paolo Alexandre.

00:45 Verde vino.

00:46 Par la suite dans les années 90.

00:47 Cette mélodie est arrivée en France grâce à des supporters hollandais.

00:50 Partis en Amérique Latine à la recherche de nouveaux airs.

00:52 Et puis finalement c'est que 10 ans après.

00:54 Que le club Bayonne décida de sortir une version française de cette chanson.

00:58 En réécrivant les paroles à la gloire du club.

01:00 Dès lors cet air conquit la France.

01:02 Il est notamment utilisé comme musique officielle de la remise des médailles.

01:05 Lors des championnats du monde d'athlétisme en 2003.

01:08 Mais également lors des fêtes de Dax et de Bayonne.

01:10 "La vie est une épreuve"

01:12 "Pour les enfants, c'est la vie"

01:14 "Pour les enfants, c'est la vie"

01:16 *Rires*