• l’année dernière
Transcription
00:00 (phone ringing)
00:02 - Nick.
00:05 - Hi.
00:08 - Hi.
00:09 - Just need the adorable picture, okay?
00:12 - I have a boyfriend!
00:14 - Yes, we're all fully aware.
00:16 (upbeat music)
00:18 - I want to tell people,
00:23 it's hard to find the right time.
00:29 - Your friend group is so nice.
00:31 How did you get to know everyone?
00:32 - Uh, well, um.
00:35 I want you to come out when and how you want to.
00:40 - Tao is the worst person to have a crush on.
00:50 What if you tried to actually flirt with him?
00:52 - My mom's been moaning at me to get a haircut.
00:54 - Your hair's cute, mom.
00:55 - If this doesn't work out,
00:58 then I lose my best friend in the whole world.
01:00 - I love you.
01:03 - That's not me asking you to say it back or anything.
01:06 - Yeah.
01:07 - Does Charlie know you don't want to come out?
01:09 - I do want to come out.
01:10 (crowd cheering)
01:12 - Is everyone ready for Paris?
01:14 (crowd cheering)
01:16 ♪ I'm gonna seal it ♪
01:18 ♪ I'm gonna seal it off ♪
01:19 ♪ I'm gonna crash through the ceiling like a cab ride ♪
01:23 - I'm jealous of you and Nick in some ways.
01:25 You talk about your feelings.
01:27 - I can make sure that Nick doesn't have to deal
01:29 with what I did.
01:30 I can protect him.
01:31 Everything's gonna be perfect.
01:35 - Oh my God.
01:39 Do you think anyone will notice?
01:41 - Oh my God.
01:44 - I've liked him for so long.
01:48 Sometimes I think he might like me back.
01:50 - Even if you make mistakes sometimes,
01:53 you're a good person who deserves love.
01:55 (upbeat music)
01:57 - They are gonna be a handful today.
01:59 - Mm-hmm.
02:00 ♪ I'm gonna seal it ♪
02:01 ♪ I'm gonna seal it off ♪
02:03 - You don't have to understand your feelings completely.
02:06 You don't have to always have figured everything out.
02:08 You can just feel it.
02:10 (upbeat music)
02:13 - Charlie!
02:20 You're being gay.
02:23 Good job.
02:24 Carry on.
02:25 (door slams)
02:28 (door slams)
02:31 (upbeat music)
02:33 (upbeat music)
02:36 (upbeat music)
02:38 (upbeat music)
02:41 [BLANK_AUDIO]