« J’avais souffert » : Amanda Sthers révèle ce qui l’a blessée pendant sa relation avec Patrick Brue
Actu Star: Merci beaucoup d'avoir regardé!
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://goo.gl/c9M5jU
« J’avais souffert » : Amanda Sthers révèle ce qui l’a blessée pendant sa relation avec Patrick Bruel
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Si vous souhaitez plus de nouvelles, abonnez-vous à la chaîne!
CLIQUEZ ICI POUR INSCRIRE: https://goo.gl/c9M5jU
« J’avais souffert » : Amanda Sthers révèle ce qui l’a blessée pendant sa relation avec Patrick Bruel
Musique est protégé des droits d'auteur par: https://www.ntmediastudio.com/
Musique de fond utilisée dans vidéo de cette chaîne: https://www.youtube.com/channel/UCIZ8_Xpxgn_lONAp32IEJqA
Transcript
00:00 Dans le numéro d'août de Psychologie magazine, Amanda Sters a évoqué sa carrière d'écrivaine
00:13 et de scénariste.
00:14 Installée outre-Atlantique, elle a démarré une nouvelle vie, s'éloignant d'une idée
00:22 persistante qui la faisait souffrir en France, quand elle était avec Patrick Bruel.
00:27 L'écrivaine Amanda Sters a été l'épouse de Patrick Bruel entre 2004 et 2007.
00:37 De leur union sont nés deux enfants, Oscar, qui fêtera bientôt ses 20 ans, et Léon,
00:44 qui se destine lui aussi à une carrière d'artiste.
00:47 En effet, le jeune homme né en 2005 a récemment sorti un single sous le pseudonyme de Léon
00:55 Gillesby, et vient de tourner dans Les Promesses, l'adaptation sur grand écran d'un des ouvrages
01:00 de sa mère.
01:01 « Je ne trouvais pas l'acteur que je voulais.
01:06 Je pensais qu'il pourrait le faire à merveille.
01:08 Léon a fini par aller passer le casting quand même.
01:13 Il a fait une cassette avec son frère et le directeur de casting a dit, s'il estivrait
01:22 qu'il a quelque chose de spécial, a confié Amanda Sters avec tierté le 24 juin dernier,
01:28 sur RTL.
01:30 Dans le cadre de la promotion de ce film, qui sortira le 9 août prochain, la romancière
01:37 a accordé une interview à Psychologie magazine.
01:40 Elle a alors regardé dans le rétroviseur, se souvenant de ce qu'il avait fait souffrir
01:47 lorsqu'elle était en couple avec Patrick Bruel.
01:52 Amanda Sters a reparti de zéro après avoir souffert en France installée aux États-Unis
01:58 avec ses deux fils depuis plusieurs années, Amanda Sters a expliqué ce qui l'avait motivé,
02:03 en partie, à changer de pays.
02:05 « J'avais souffert, en France, de cette idée persistante selon laquelle, parce que
02:13 j'avais été mariée à Patrick, j'avais eu des passe-droits.
02:16 J'avais beau savoir que c'était faux, cela me blessait, a expliqué celle qui est restée
02:24 en bon terme avec son ex-époux.
02:25 Là, je pouvais repartir de zéro, c'était effrayant en même temps qu'amusant, je ne
02:34 connaissais personne, personne ne connaissait Patrick, j'avais mon script sous le bras,
02:39 je ne savais pas si les gens allaient aimer, si j'avais le droit de faire ce métier dans
02:43 une autre langue que la mienne.
02:44 J'ai le cœur qui bat, et j'ai 20 ans à nouveau, c'est elle remémorée.
02:51 »
02:52 Ce changement de pays mais aussi de ville a transformé.
02:57 Amanda Sters peut désormais s'épanouir sans être dans l'ombre de son ex-mari.
03:05 « But there's hard times, through the rough times, I think you don't let me.
03:24 No sit down, sit back, let me help you out.
03:34 I'm just a poor girl who seeks, so I see you, all this on your own.
03:41 But you wish that I was there, so I'm ready to be strong.
03:51 My lady, I know you are on the other side.
03:56 I can only be a part of the chain that never stops if I can.