• l’année dernière
MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/a-haunting-in-venice/
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 et je n'arrive pas à le déciprer. Ça fait du bien de venir ici.
00:11 Tu fais quelque chose, amie ?
00:13 J'ai vu des événements, mais c'est tout une farce.
00:18 Je ne crois pas à l'événement.
00:21 Viens voir, découvre ce que j'ai fait.
00:25 Le détective vient de me détruire.
00:29 Mais je peux parler avec les morts.
00:31 J'ai tout ce dont j'ai pour entendre la voix de ma fille.
00:35 Si quelqu'un veut être entendu, nous sommes ici.
00:39 Attention.
00:42 Maman ?
00:51 Alicia ?
00:53 Que se passe-t-il ?
00:56 Tueur !
01:01 Tueur !
01:03 On ne peut pas se confiner ici.
01:12 Quelqu'un a tué.
01:14 Personne ne partira sans savoir qui c'est.
01:17 Un fantôme l'a tué.
01:20 Il faut une explication rationnelle.
01:25 Tu te fais confronter à quelque chose qui t'éloigne.
01:29 Un fantôme ?
01:30 Tu disais ?
01:43 Quelque chose a tenté de me tuer.
01:48 Ne me regarde pas comme une suspecte. Nous sommes des amis.
01:53 Tout tueur est un ami.
01:56 Un fantôme ?
01:57 Personne ne partira sans savoir qui c'est.
02:04 Tu es toujours en escouche ?
02:10 Qui parle ?
02:12 Oui.
02:14 Sous-titrage FR : VNero14
02:16 Sous-titrage FR : VNero14
02:23 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]