Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:18 [Générique]
00:33 [Musique]
00:45 [Générique]
01:11 Voici Chow Yun-fat, connu à travers les frontières de Hong Kong,
01:15 dans Prison on Fire, Part 2.
01:18 Jing souhaite visiter son fils,
01:27 dont il a dû renvoyer à sa mère après la mort de sa mère.
01:30 Mais le nouveau inspecteur de sécurité ne lui permettra que de sortir,
01:33 si il travaille pour lui comme un pote.
01:36 [Musique]
01:45 Quand Jing refuse, l'inspecteur Chow utilise toute l'occasion
01:49 pour empêcher Jing et le dénoncer comme un trahic.
01:53 Jing est en train de se battre contre les frontières.
02:03 Il ne peut plus quitter la prison.
02:06 [Musique]
02:19 Chow veut lui faire un exemple,
02:22 pour faire tomber Jing.
02:24 Mais il ne peut pas abattre le prière de ce homme qui a perdu sa vie.
02:32 [Musique]
02:57 Sous-titrage Société Radio-Canada