Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le jour où le kidnapping se produit.
00:02 Le jour où le kidnapping se produit.
00:04 Salut.
00:05 Tu as un lumière que je peux utiliser ?
00:07 Ouais, bien sûr.
00:09 Le temps prend...
00:13 Les policiers qui investigent ces crimes
00:15 savent tous
00:17 si les victimes sont des femmes
00:19 ou des hommes.
00:21 Leurs vies sont en danger.
00:23 Leurs vies sont en danger.
00:25 Leurs vies sont en danger.
00:27 Leurs vies sont en danger.
00:29 Leurs vies sont en danger.
00:31 Leurs vies sont en danger.
00:33 Leurs vies sont en danger.
00:35 Leurs vies sont en danger.
00:37 Leurs vies sont en danger.
00:39 Leurs vies sont en danger.
00:41 Si les victimes ne sont pas retrouvées
00:43 dans les 48 heures,
00:45 elles ne seront jamais retrouvées.
00:48 Ouais.
00:52 Dis-moi ce qui s'est passé.
00:55 Elle parlait avec quelqu'un dehors.
00:56 Qui elle parlait avec ?
00:57 Elle parlait avec quelqu'un dehors dans un voiture.
00:58 Toutes ces filles sont les mêmes.
01:01 On n'a jamais trouvé un seul corps.
01:03 Qu'est-ce qu'on a vraiment ?
01:06 Pas de corps, pas de hommes, Mike.
01:08 Où étiez-vous la dernière nuit ?
01:10 J'étais là.
01:11 Pourquoi j'ai un témoin qui vous met dans le diner ?
01:12 Je ne sais rien de certaines filles.
01:13 Non, non, des filles.
01:14 Celles-ci. Vous les reconnaissez ?
01:15 Qu'est-ce que c'est ?
01:21 Où sommes-nous ?
01:23 Combien de temps vous êtes là ?
01:25 Quelque chose me regarde dans le visage,
01:29 mais je ne le vois pas.
01:30 Qu'est-ce qu'il fait à ces filles ?
01:35 Elle est là.
01:36 Une autre fille a été abattue.
01:50 Il doit être un enfant.
01:51 Allez, allez, allez !
01:55 Tu penses que c'est notre père ?
01:59 Il doit être.
02:01 Il doit être.
02:02 Qu'est-ce qui se passe avec les enfants ?
02:13 Sous-titrage FR : VNero14
02:17 Sous-titrage FR : VNero14
02:20 Sous-titrage FR : VNero14