The Scouting Book for Boys Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ...
00:13 Il y a 62 heures, une jeune fille est disparue.
00:16 Elle vous dit où elle est allée, David ?
00:18 Non.
00:19 On l'a fait !
00:23 Elle avait un gars ?
00:29 Quelqu'un l'a vu avec quelqu'un, en se baisant.
00:32 Où est-elle ? Je ne sais pas !
00:34 Dites-moi où elle est !
00:35 David, tu es celui que je crois. Je ne peux pas arrêter de me dénoncer.
00:41 Il n'y a pas encore le temps.
00:42 Aucuns déchets, aucun résident ?
00:45 Nous avons besoin de votre aide.
00:47 Il est maintenant important de trouver une enfant en danger.
00:49 Continue de regarder, d'accord ? Continue de regarder !
00:56 Où est-elle ?
01:02 Ce n'est pas un jeu, David. Tu sais ça ?
01:04 Qui a fait ça ?
01:09 David, tu ne peux pas me garder ici, tu sais ?
01:11 Je ne veux plus être seule.
01:14 Emily ! Emily !
01:38 Je veux juste rentrer.
01:39 [Bruit de la ville]