THE BOYS Bande Annonce VF (2019) Série Super-Héros
Category
📺
TVTranscript
00:00 ♪ ♪
00:05 La plus grande équipe de super-héros de tous les temps,
00:09 les 7.
00:11 ♪ ♪
00:12 - Est-ce que je peux vous renseigner sur autre chose ?
00:14 - Je suis pas là pour te balader.
00:16 Je sais ce qui est arrivé à Robin.
00:18 T'es pas le seul dans ce cas.
00:20 Les super font des centaines de victimes tous les ans
00:22 en pur dommage collatéraux.
00:24 - Je peux pas, je peux pas m'arrêter.
00:26 ROBIN !
00:28 ♪ ♪
00:30 C'est là où les mecs moins honte interviennent.
00:32 ♪ ♪
00:34 On en met une branlée quand ils franchissent la ligne rouge.
00:36 ♪ ♪
00:38 - Ah !
00:40 Ah mon dieu !
00:42 - Tu peux la gérer s'te plaît ? - Faut vraiment que tu te détendes le fion.
00:44 - Pourquoi vous passez votre temps à vous disputer comme deux pétards ?
00:46 ♪ ♪
00:48 - On a du taf devant nous.
00:50 - Wouhouhou !
00:52 - Ah ah ah ah !
00:54 Je suis invincible !
00:56 - Abruti de fils de pute !
00:58 - Je suis le plus grand de tous les super héros.
01:00 Et j'ai le droit de faire absolument tout ce que je veux.
01:02 ♪ ♪
01:04 - On est sur le point de coincer ces connards.
01:06 - Je m'casse !
01:08 - La crème ! - Qu'est-ce que Mel C devient ?
01:10 - Qui ?
01:12 - Cette putain de Mel C, qu'est-ce qu'elle devient ?
01:14 - J'en sais rien.
01:16 - Et Emma, elle fait même pas la page 6 du Daily Mail.
01:18 - Vous voyez ?
01:20 - Quand on les prend à part, elles sont nulles à chier,
01:22 elles servent à rien.
01:24 Mais quand on les fout ensemble,
01:26 on a les putains de spice.
01:28 Ce que je veux dire, c'est qu'on a besoin
01:30 les uns des autres. Et le jour où y'a plus d'équipe,
01:32 on est mort.
01:34 - Le mec sort vraiment des discours de merde.
01:38 - On peut pas faire pire. - Ah ah ah ah !
01:40 ♪ ♪
01:46 - Je sais pas, je sais pas faire ça. - T'appuies sur la putain de détente !
01:48 - Vas-y, couvre-le !
01:50 - Je suis désolé !
01:52 - ♪ Friends ♪ - Aaaaaah !
01:54 - ♪ Friendship never ever ♪
01:56 - On est les sept,
01:58 les êtres les plus puissants du monde.
02:00 Espèce de sous-merde !
02:02 - Non, non, non, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
02:04 Non, non, non, je vous en prie !
02:06 - Désolé pour le bordel.
02:08 Bande de sales fils de pute.
02:10 ♪ ♪
02:12 ♪ ♪
02:14 ♪ If you wanna be my lover ♪
02:16 ♪ ♪
02:18 ♪ ♪
02:20 ♪ ♪
02:22 [ Silence ]