Fat Girls Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Je suppose que tu veux savoir ce que c'est que d'être une gosse fat, n'est-ce pas?
00:04 Depuis que j'étais petit, j'ai senti comme cette petite gosse fat qui était coincée dans mon corps stupide.
00:09 Tu n'as pas besoin d'être fat pour être une gosse fat.
00:12 Tu n'as pas vraiment besoin d'être une fille, c'est un état de tête.
00:15 C'est presque comme un club inoubliable que personne ne sait qu'il fait partie.
00:20 C'est la voyage pour trouver ma gosse fat intérieure.
00:23 Je t'ai appelé ici aujourd'hui pour te parler de tes plans futurs.
00:27 As-tu une idée de ce que tu veux faire?
00:30 Ronnie va aller au New York. Il va faire une grande star de Broadway.
00:33 Oh! Je ne le savais pas.
00:36 Ma mère m'a donné un cadeau pour ton nom.
00:42 C'est un flambeau?
00:44 Oh, tu veux voir mon numéro?
00:46 Tu as mon numéro?
00:47 Oui.
00:48 Oh! Chocolaté.
00:50 Je suis heureux!
00:55 Fuites la fornication!
00:57 Chaque peine que le homme fait n'est sans corps.
01:00 Mais celui qui a commis une fornication,
01:02 peint contre son propre corps.
01:04 Je suis fat.
01:06 Regarde-moi dans les yeux.
01:10 Et qu'est-ce que tu veux?
01:12 Et dis-moi que tu n'es pas gay.
01:14 Je veux un petit ami.
01:16 Je ne suis pas une queer.
01:18 Je ne suis pas une queer.
01:20 Je peux te dire un secret?
01:22 Je suis gay.
01:24 Ce sont des condoms?
01:25 Le conseiller de l'école m'en a donné parce que je suis un élève de vie alternative.
01:28 Je ne suis pas un queer.
01:29 Ok, d'accord.
01:31 C'est bon.
01:32 C'est un secret.
01:42 Vraiment?
01:43 Tu le sais, non?
01:45 Non, je pensais que j'étais un putain.