• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique]
00:03 Vous avez été des bons voisins.
00:05 Je ne me souviendrai jamais de tout ce que vous m'avez fait.
00:08 Tu es venu pour vos voisins ?
00:10 Bien sûr !
00:11 J'étais deux ans sous la clé de leur châssis.
00:13 Deux ans ?
00:14 Les palernes sont arrivées !
00:18 Je vois des collères de lumière,
00:20 ça signifie que l'électricité est venue ici.
00:22 Imaginez comment ça sera génial quand la télévise va apparaître.
00:25 Pourquoi sont-ils venus ici ?
00:26 Pour la grand-mère.
00:27 Papa dit que cette moumie a au moins une pension.
00:31 Si tout se complique,
00:33 je suis venu me reposer.
00:35 La vie dans le village est stressante.
00:36 Je vois.
00:37 Tu as aussi perdu ta job et retourné chez tes voisins.
00:39 Il faut trouver...
00:40 Non, regarde ces fous !
00:41 ...des ressources nouvelles.
00:42 La maman Carmela va vivre avec nous.
00:44 Non.
00:45 Elle a, comme sa mère, une pension de 3 personnes.
00:47 Vous avez d'autres voisins ?
00:49 Bien sûr.
00:50 Bienvenue, bienvenue !
00:51 Bienvenue, M. Pasquale !
00:52 Venez ici !
00:53 Il faut aussi une confiance pour obtenir une pension.
00:56 On n'a pas envie de l'argent, on fait ça de l'amour.
00:58 C'est ça, mon ami, de l'amour.
00:59 Attends-moi dans la voiture.
01:01 Vite, vite, mon ami, sors vite !
01:03 C'est quoi, une fraude ?
01:05 C'est vrai, M. Procureur.
01:07 La police a commencé l'enquête.
01:09 C'est tout votre idée !
01:11 Pourquoi tu n'as rien inventé ?
01:13 Tu as même un diplôme !
01:14 C'est ça !
01:15 J'ai terminé l'université de communication.
01:17 Communication ?
01:18 Je ne te comprends même pas !
01:20 Le meilleur duo comédien de Sicile.
01:24 Je dois m'en mêler avec Mme Lucie Salvo.
01:26 Tu es fou ?
01:27 Mme ?
01:28 La pension, pour toujours.
01:30 Ficaro et Picon, on t'invite.
01:31 Il est temps de finir ce mariage.
01:34 C'est pourquoi tu dois te marier, jeune homme.
01:37 Tu sais, Salvo, si la ville le sait,
01:39 je vais partir avec honte à Düsseldorf avec mes parents.
01:42 C'est une top secrète !
01:45 Félicitations !
01:46 Félicitations !
01:47 Félicitations !
01:48 On va aller voir la putain de grand-mère.
01:50 Ça ne se passe pas dans les villes.
01:52 Alors retourne-toi là-bas.
01:53 Dans la ville, on fait des robes, des frais, des frais aux fonctionnaires,
01:56 et chacun fait son propre travail.
01:58 Ne plie pas !
01:59 Merci.
02:00 [musique]
02:02 [Bruit de pet]