Em Nova York vive Paul Kersey (Charles Bronson), um homem pacífico que tem sua vida destroçada quando três marginais | dG1fcDFOTm5Ua0xCbGM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪
00:02 Aproveite uma tarde típica em New York City.
00:05 [batidas na porta]
00:06 Quem está aí?
00:07 ♪
00:08 Acessórios, senhoras.
00:08 ♪
00:22 Ei, mãe.
00:22 ♪
00:28 Meu nome é Paul Kersey. Como está minha mãe?
00:30 ♪
00:30 Desculpe, ela morreu há alguns minutos, Sr. Kersey.
00:33 ♪
00:35 Tem chance de encontrar um pedaço de menino?
00:37 ♪
00:38 Tem chance, claro.
00:39 ♪
00:40 Apenas uma chance.
00:41 ♪
00:41 Seria menos do que honesto se eu te desse mais esperança, Sr. Kersey.
00:44 ♪
00:44 Este é Paul Kersey.
00:46 ♪
00:47 [tiro]
00:48 Esta é a história de um homem que decidiu limpar a cidade mais violenta do mundo.
00:53 ♪
00:57 [tiro]
00:57 ♪
00:58 Ele começa onde todos os super-policiais se despegam.
01:01 [tiros]
01:04 O deslizamento foi reduzido por quanto, senhor?
01:07 ♪
01:08 950 por semana até 470, como foi reportado ontem.
01:12 Você entende, não há muitas pessoas que conhecem isso.
01:14 ♪
01:15 E você quer manter isso assim, né?
01:17 Não, não. Temos que manter isso assim, inspetor.
01:20 ♪
01:21 Esta cidade inteira iria explodir.
01:22 ♪
01:23 [tiros]
01:26 E se esta pessoa está ouvindo minha voz,
01:29 eu o pedo em nome da lei e do ordenamento
01:33 de desistir desta cruzada de um homem e se transformar na polícia.
01:39 Vamos ver o dinheiro, senhor.
01:41 [tiros]
01:45 Chame-o de vigilante louco.
01:48 [tiros]
01:49 Chame-o de herói.
01:51 [tiros]
01:52 De qualquer forma, ele sempre está no alvo.
01:54 [tiros]
01:55 Nós queremos que você saia de New York.
01:58 Permanentemente.
02:00 Nunca faça um desejo de morte.
02:03 Porque um desejo de morte sempre acontece.
02:07 [tiros]
02:09 E você vai adorar.
02:11 ♪
02:16 [Som de teclado]
02:18 [Música]