Depuis quelques jours, un internaute s'amuse à réinventer les plus grands tubes de la chanson française avec la voix de Johnny Hallyday. Et les génériques des dessins animés ne sont pas épargnés.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 qui chante le générique d'Inspecteur Gadget.
00:02 Le tube Barbie Girl repris par Johnny Cash,
00:05 ça vous paraît farfelu ?
00:06 Eh bien ça existe, grâce à l'intelligence artificielle.
00:08 On va en parler dans un instant avec notre invité Thomas Leroy ce matin.
00:11 Si on vous en parle ce matin, c'est parce qu'on a vu fleurir
00:13 ces derniers temps sur les réseaux sociaux,
00:15 ce genre de vidéos.
00:17 Au départ, il fallait être un petit peu geek pour les faire,
00:19 mais désormais, grâce à des outils accessibles à tous,
00:22 ça a l'air simple comme bonjour.
00:23 Antoine Forestier et Sébastien Rioux.
00:27 Pour ce premier essai, notre testeuse a choisi un des tubes de 2018.
00:32 Donc "Ta Reine" de Angèle.
00:34 C'est parti.
00:35 Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir ?
00:38 Une fois le refrain enregistré,
00:40 il faut une minute à l'intelligence artificielle
00:43 pour reproduire la voix de la chanteuse belge.
00:45 Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir ?
00:48 Même si de l'âne c'est pas trop accepté.
00:51 Vous en pensez quoi ?
00:52 Il y a un petit R.
00:54 Un petit R, mais il manque un petit truc, mais c'est pas mal.
00:57 Une manipulation très simple,
00:59 qui a déjà donné des idées aux internautes.
01:02 Ce générique de dessin animé est repris par Johnny Halitay.
01:07 Une version improbable,
01:15 massivement partagée ces derniers jours.
01:17 Des versions de cette technologie sont disponibles gratuitement sur Internet.
01:22 La plus évoluée coûte 50 dollars par mois.
01:25 Thomas Leroy, chef des infos de Tech&Co,
01:32 est là pour éclairer nos lanternes.
01:34 Comment ça marche ?
01:35 On dirait qu'il y a des possibilités infinies.
01:38 Concrètement, c'est quoi la technologie ?
01:40 Le principe c'est toujours le même.
01:42 On va créer des modèles de voix.
01:44 On va utiliser des contenus de voix, des audios sonores,
01:48 qu'on va faire tourner via un algorithme,
01:50 via un outil informatique,
01:52 qui va créer une espèce d'empreinte vocale, un petit fichier.
01:55 Ensuite, il suffit de plaquer ce petit fichier sur un audio déjà connu.
02:00 On va juste transformer la voix.
02:02 Ça veut dire qu'on peut faire chanter n'importe quoi,
02:05 à n'importe quel artiste, changer des paroles, écrire une chanson.
02:08 Si demain je veux écrire une chanson pour Johnny Halitay, c'est possible ?
02:11 C'est totalement possible.
02:13 Il y a déjà plein d'exemples sur Internet.
02:15 Après, il y a quand même des limitations.
02:17 J'ai essayé de faire chanter Booba sur du Johnny Halitay.
02:21 Ça ne fonctionne pas très bien,
02:23 parce que Johnny a un trémolo qui ne s'adapte pas vraiment bien
02:26 avec ce qu'on connaît de Booba.
02:28 Ça donne quelque chose d'un peu bizarre.
02:30 Ce n'est pas toujours parfait le résultat.
02:32 Il faut deux fichiers, deux voix qui ne sont pas trop éloignées,
02:35 qui vont se mélanger pour donner quelque chose
02:38 qui est à peu près cohérent.
02:40 C'est à peu près ça l'idée, pour avoir un bon résultat.
02:44 En tout cas, ça donne des résultats bluffants.
02:47 Je voulais vous faire écouter cet extrait.
02:50 Johnny Halitay, Joe Dassin.
02:52 Je trouve ça fou, cet extrait.
02:55 C'est génial, c'est génial ça.
02:57 C'est un peu toute la question.
02:59 Depuis l'apparition de l'intelligence artificielle,
03:02 ça existe depuis plusieurs années,
03:04 mais là, la qualité est assez bluffante.
03:06 Ça fait plusieurs mois, avec l'apparition de Chachapiti,
03:09 de tous ces programmes-là,
03:11 que tout le monde se casse un peu la tête
03:13 pour savoir ce qui est légal, ce qui n'est pas légal,
03:16 parce qu'on transforme une œuvre connue.
03:18 - Est-ce que les ayants droit interviennent là-dedans
03:21 en disant "Vous n'avez pas le droit de reprendre
03:24 un artiste qui a créé une musique ?"
03:27 Il n'y a pas des procès qui commencent à se créer ?
03:30 - Il y a un précédent aux États-Unis.
03:32 En avril, il y a un tube, par exemple,
03:34 qui n'existait pas, qui a été créé par un utilisateur
03:37 en utilisant la voix de deux artistes américains,
03:40 et ça a cartonné, ça a fait des millions de vues.
03:43 C'est même arrivé sur Spotify,
03:45 ça a monétisé cette chanson.
03:47 Et effectivement, Universal Music est intervenu
03:50 pour demander le retrait en urgence de cette musique
03:53 pour protéger les ayants droit, protéger les artistes.
03:56 C'est une vraie question qui se pose partout.
03:58 - On risque de passer pour une rabat-joie.
04:00 Ce n'est pas un peu dangereux, tout ça ?
04:02 Parce que le clonage de voix, ça marche pour tout,
04:04 pour la politique aussi ?
04:06 - Ça marche très bien pour la politique,
04:08 très bien pour les discours.
04:10 Et là, on va avoir les élections américaines l'année prochaine,
04:13 comme vous attendrez à avoir absolument tous les jours
04:16 des faux sonores, des faux discours.
04:19 - Il y a un moyen de les déceler ?
04:21 - Pour l'instant, non, ce n'est pas facile.
04:23 Parfois, on entend quand même un côté un peu synthétique.
04:26 Là où l'IA n'est pas encore tout à fait au point,
04:29 c'est qu'elle n'a pas toutes les nuances de la voix,
04:31 elle n'a pas toutes les intonations.
04:33 - Un peu mécanique, robotique parfois.
04:35 - Ça peut être parfois robotique.
04:36 Mais en tout cas, on se rende sur les discours,
04:38 ça marche bien parce que les discours politiques,
04:40 ils sont très carrés, ils sont très froids,
04:42 ils sont très neutres.
04:43 Donc là, il y a vraiment possibilité de se faire piéger.
04:45 - Et on se souvient aussi de la vidéo d'Emmanuel Macron
04:47 qui chantait « La reine des neiges »,
04:49 qui avait commencé en France à faire beaucoup parler
04:51 et qui avait posé aussi pas mal de questions.
04:53 C'est quoi la prochaine étape maintenant ?
04:55 Parce qu'effectivement, on avance,
04:57 technologie évolue au fur et à mesure,
04:59 à la vitesse de la lumière.
05:01 On fait jouer les acteurs sans avoir besoin
05:03 de les faire venir en plateau, c'est ça la prochaine étape ?
05:05 - Quand je serai mort, et si on réutilisait ma voix,
05:08 mon visage pour continuer à faire des films avec moi,
05:11 ça peut être aussi une idée.
05:13 C'est la question de la survivance des artistes finalement.
05:15 Est-ce que de la même façon qu'on n'écrit plus
05:18 de James Bond avec la mort de l'auteur,
05:20 est-ce qu'on a envie d'entendre des nouvelles chansons
05:22 d'artistes qui ont disparu en utilisant leur voix ?
05:25 Forcément, il y aura des affaires à faire là-dessus.