• last year
Nous sommes en 1916. La première guerre mondiale fait rage. Dans le désert d’Arabie, à l’époque contrôlé par l | dG1fZktGS21xaHFuWEk
Transcript
00:00 En avant ! Marche !
00:02 Nous ne pouvons tolérer que la Turquie devienne l'alliée de l'Allemagne.
00:07 Mais pouvons-nous ?
00:08 Grand sir !
00:09 - Étudiant d'Oxford, c'est cela, n'est-ce pas, monsieur ? - Lawrence.
00:12 - Je connais ce peuple. - Non.
00:13 Je peux faire bien plus que décider de vulgaire carte ou de prendre des photographies.
00:17 Ben, on va te renvoyer un gosse, rencontrer le roi du hélicoptère.
00:20 Et pourquoi pas, mec ? Après tout, ce gosse pourrait peut-être nous surprendre.
00:24 Un Anglais déguisé en Arabe.
00:29 Ça arrive !
00:31 Mes salutations, mon cher ami.
00:35 L'Anglais est pire que le Turc. On ne le voit jamais venir.
00:40 Et quand il est parti, il est déjà trop tard.
00:44 Ça prendra au moins 20 jours pour y arriver.
00:48 Sans ce pauvre, il n'y a pas de renfort. Nous n'avons pas le choix.
00:52 Il nous a redonné l'espoir.
00:55 Tu t'es convaincu toi-même qu'il t'a redonné l'espoir, ce sale espoir.
01:00 Ce sont les Arabes qui ont pris Aqaba. Tout le mérite leur revient.
01:05 Lawrence, s'il vous plaît, nous avons déjà abordé ce sujet.
01:08 - Ils nous font confiance ! - Colonel Lawrence ! God damn it !
01:11 Tu dois réussir, Saïd ! Tu dois, grand prophète !
01:14 Jean !
01:15 Vous êtes tous... Vous êtes tous des moches !
01:18 Il y a ceux qui fouillent les ruines pour parler d'histoire.
01:25 Et il y a ceux qui la fouillent. Nous combattons du même côté, n'oubliez pas.
01:29 Je n'ai plus de côté, sir.
01:34 Sous-titrage FR : VNero14
01:38 [Bruit de la machine qui s'ouvre]
01:40 [SILENCE]

Recommended