• last year
Evelyn y su inconsciente hijo Ziggy buscan sustitutos el uno para el otro, ya que Evelyn trata desesperadamente de criar | dG1fazk0dFZvU0VYNDA
Transcript
00:00 Oye, mamá, ¿me llevas?
00:02 ¿Estás listo ya?
00:04 Sí, dame cinco segundos.
00:06 Según eso, deberíamos ocupar los países que corren un...
00:16 Sí, estoy contigo, Leila.
00:17 Gracias, Sigi. ¿En qué coincides con Leila?
00:20 Oh, joder, ya...
00:21 Disculpad mi cerebro por no saber qué no decir.
00:26 Sé que va a ser mejor con la edad.
00:30 Soy Sigi Kacho Oficial y gracias por seguirme.
00:33 ¡Mamá!
00:36 ¿Has abierto mi puer... Mierda, lo siento.
00:39 ¿Abriste mi puerta durante mi streaming?
00:41 ¿Qué es un streaming?
00:42 Tengo como 20.000 seguidores. Estoy bien posicionado y eso es chungo de conseguir.
00:46 Espero que no toques blues.
00:47 ¿Qué?
00:48 Gente blanca tocando blues. Es apropiación cultural.
00:51 Folk rock clásico con influencias alternativas.
00:53 No sé qué es eso.
00:54 ¿Y llamaste a la policía?
00:56 Fui yo.
00:57 Estás en el lugar correcto.
00:58 Vais a estar muy seguros y tendréis dos camas el tiempo que queráis.
01:02 Es mi caballero de brillante armadura.
01:04 Los hijos son puro amor.
01:05 ¿Sabe lo que le digo?
01:06 ¿Qué narices haces?
01:08 Poner una luz roja para que otras personas sepan cuando hago streaming.
01:11 ¿Y otras personas somos?
01:12 Tú.
01:13 ¿Y otras personas somos?
01:14 Sigi, no tienes que gustarte la política.
01:20 ¿Crees que soy idiota?
01:21 No, no, no he dicho eso.
01:23 Te he traído esta gorra, Kyle. Era de mi hijo, pero ya no la usa.
01:26 No sé qué lleva ahora.
01:28 A los chicos de tu edad les cuesta ser cariñosos.
01:32 Ya te vales, Sigi.
01:33 Y a ti te naces solo. Eres especial.
01:36 Sigi, ¿eres feliz?
01:39 Supongo.
01:40 ¿Por qué me preguntas?
01:41 Estoy leyendo un artículo sobre el suicidio en adolescentes y veo que se suele dar más entre chavales.
01:45 Gracias, papá.
01:46 ¡Mamá ha llegado!
01:47 Cuando eras pequeño, eras mi pequeño aliado.
01:51 Tu vida iba a ser mejor.
01:53 Ibas a ser uno de los buenos.
01:55 Pero algo cambió en ti.
01:57 Dejó de interesarte todo lo que no estuviese en tu burbuja.
02:02 Lo siento mucho.
02:05 ¿Me llevas a clase?
02:06 ¿Ya estás preparado?
02:08 ¿No me ves o qué?
02:10 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:14 ¿Me llevas a clase?
02:16 ¿Ya estás preparado?
02:18 ¿No me ves o qué?
02:19 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:23 Traducido por Marie Arias
02:26 [AUDIO_EN_BLANCO]