La ville belge, qui accueille 8 millions de visiteurs par an, se retrouve débordée par le surtourisme. Les habitants de la ville médiévale, classée au patrimoine mondial de l'humanité, se disent excédés par cet afflux de touristes.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 A Bruges, en été, le centre-ville ne désamplit pas.
00:03 Et quand les visiteurs manquent de place dans les petits chemins,
00:06 c'est en bateau qu'ils se regroupent.
00:08 Les touristes eux-mêmes n'imaginaient pas un tel monde en arrivant.
00:11 Je ne pensais pas qu'autant de personnes seraient là.
00:15 C'est vrai qu'on avait des gens, des Asiatiques, des Allemands, des Anglais.
00:24 Je crois que c'est bien comme ça parce qu'on est sur les mois d'été,
00:28 les mois de vacances, c'est logique qu'il y ait du monde.
00:32 Et ce succès n'est pas au goût de tous les habitants.
00:34 Chaque jour, ils sont minoritaires dans leur propre ville face aux touristes.
00:38 Cet architecte s'est réfugié au calme dans un café.
00:41 On a atteint une ligne rouge, nous n'avons plus besoin de davantage de touristes, peut-être un peu moins.
00:49 Maintenant, certains viennent même en bateau.
00:52 Et il y a beaucoup de problèmes avec ça.
00:54 Les habitants de Bruges trouvent que c'est trop.
00:56 Pour rassurer les habitants, l'Office de tourisme de Bruges cherche une parade pour réduire un peu la fréquentation,
01:04 par exemple en incitant l'hébergement des visiteurs,
01:07 et ainsi prendre le temps de sortir de la ville et explorer la région.
01:11 Notre objectif n'est pas d'avoir plus de visiteurs, le volume n'est pas important,
01:18 mais le type de visiteurs que l'on reçoit.
01:23 L'Office de tourisme assure également que le phénomène se limite aux vacances d'été,
01:27 mais que Bruges peut respirer le reste de l'année.
01:29 8 millions de personnes s'y déplacent néanmoins chaque année.