• l’année dernière
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:04 Le premier film de la série "The Last Jedi"
00:09 ♪ ♪ ♪
00:13 Stephen King, originaire du cimetière de pet.
00:18 Arthur Conan Doyle, auteur de "Sherlock Holmes".
00:25 Michael McDowell, créateur de "Beetlejuice".
00:34 George Romero, réalisateur de "Night of the Living Dead".
00:38 Maintenant, ces quatre maîtres d'horreur éternelle
00:43 apportent sur la scène quatre histoires d'horreur éblouissante.
00:48 Je les ai vus, mais je ne les écouterais pas.
00:52 Des histoires de mort diabolique.
00:55 Tu me promets de ne jamais me dire !
00:58 Des histoires de revanche dégueulasse.
01:04 Gros, oh, lumière.
01:05 Seule, oh, lumière.
01:07 Viens, oh, lumière.
01:09 Ouvre tes yeux.
01:11 Des histoires d'un malin sans feu.
01:14 Ce chat a tué trois personnes dans cette maison.
01:20 Je n'y crois pas.
01:21 Tuez-le,
01:22 barrez-le
01:23 et apportez-moi son couteau.
01:26 Couteau ! Couteau ! Couteau !
01:29 Des histoires de l'autre côté de la lumière.
01:33 Eh bien, ça prendra juste le coup, n'est-ce pas ?
01:35 Viens vivre le cauchemar de ta choix.
01:39 "Tales from the Dark Side".
01:47 The Movie.
01:51 Sous-titrage ST' 501
01:53 "Tales from the Dark Side".
01:55 "Tales from the Dark Side".
01:57 [SILENCE]