La gran seducción - Tráiler oficial Netflix
La gran seducción
https://www.filmaffinity.com/es/film732877.html
https://www.filmaffinity.com/es/film732877.html
Transcript
00:00 ¡Santa María!
00:01 ¡Hay reunión del pueblo!
00:04 Alguna vez este pequeño pueblo fue un paraíso
00:08 con el corazón del tamaño de un estadio de fútbol.
00:11 Pero un día, todo cambió.
00:14 ¿De veras te quieres ir?
00:15 Aquí no tenemos trabajo.
00:16 ¿La empacadora de pescado?
00:18 ¿Está considerando instalar una planta aquí?
00:20 Pero me están pidiendo un doctor.
00:22 ¡Un doctor!
00:23 Tiene que haber algún doctor que se quiera mudar aquí
00:25 y lo vamos a encontrar.
00:28 Ponle que estamos a tres horas de la ciudad.
00:30 ¿Qué?
00:31 Tres, seis, siete horas. No hay tanta diferencia.
00:33 ¿No me puede mandar a un pueblo así?
00:36 Tenemos exactamente un mes
00:40 para convencer a este doctor
00:42 de que firme un contrato a largo plazo.
00:44 Vamos a tener trabajo, otra vez todos.
00:47 ¿Cómo vamos a hacer para que se quede?
00:49 Vamos a seducirlo.
00:51 ¿Con mentiras entonces?
00:53 Estuve investigando al doctor en internet
00:55 y es fanático del fútbol americano.
00:58 ¡Es raro!
01:01 ¡Ganamos!
01:03 ¿Los dos equipos ganaron?
01:05 ¡Ganamos!
01:06 Ganó el deporte.
01:07 Vamos a escuchar sus llamadas
01:09 para conocerlo mejor.
01:10 ¡Ganamos!
01:12 ¿Y la casa qué onda?
01:13 La casa es horrible.
01:15 Tengo piedad leta, doctor.
01:16 ¿Quiere ver?
01:18 ¿Cómo vas?
01:24 A este paso, no voy a dormir una semana.
01:26 ¿Nunca has pensado en irte de aquí?
01:29 No dejaría Santa María.
01:31 Pueblos como este...
01:36 los olvidan,
01:40 se llevan lo que trabajamos.
01:41 ¡Ganamos!
01:44 La única verdad
01:46 es que sin doctor no hay pueblo.
01:47 A ver, ¿esa es su manera de seducir a alguien?
01:53 ¿Y mi virgen María Purísima?
01:55 ¡Ganamos!
01:57 ¡Ganamos!
02:00 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:04 Traducido por Marie Arias
02:07 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:10 ¡Ganamos!
02:13 [AUDIO_EN_BLANCO]