Eyes of War Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 [musique]
00:02 [explosion]
00:04 (cris de la foule)
00:06 Pouce en l'air, pouce en l'air !
00:08 (tir de feu)
00:10 (explosion)
00:12 - Deux jours plus tard. - Deux, mais pas plus.
00:15 On part, pas de questions.
00:17 (musique triste)
00:19 (rires)
00:21 (musique triste)
00:23 - Que se passe t-il ?
00:24 - J'ai volé dans un rivage et je suis tombé par des roches.
00:26 (musique triste)
00:28 (musique triste, cri de la foule)
00:31 - Mon meilleur ami David est venu à Kurdistan avec moi.
00:33 Mais on s'est séparés.
00:35 Il devait être de retour il y a une semaine.
00:37 - Je ne peux plus faire ça, mon amour.
00:39 - David, on va à la maison.
00:41 - David !
00:43 (musique triste)
00:45 (musique triste)
00:47 - Nous avons extraité ça de son dos,
00:49 le Schraffler.
00:51 (musique triste)
00:53 - Pensez-vous que vous pouvez l'aider ?
00:55 - Oui, bien sûr que je peux l'aider, je peux aider tout le monde.
00:57 (musique triste)
00:59 - Triage.
01:01 - Un hôpital en train de changer de travail dans un camp.
01:03 Des soldats sont venus, ils étaient trop blessés.
01:05 Leur propre médecin les a emportés et les a tués.
01:07 (tirs)
01:09 - Où est-il ?
01:11 (musique triste)
01:13 - Il a dû avoir beaucoup de regrets.
01:15 - Regrets quoi, Mr. Marshall ?
01:17 - Que se passe t-il, David ?
01:19 - Il pourrait m'envoyer un message.
01:21 - Peut-être que vous ne nous avez pas tout raconté.
01:23 (musique triste)
01:25 (musique triste)
01:27 [Musique]
01:36 Pourquoi êtes-vous si inquiets sur ce qui va arriver aux morts ?
01:39 [Musique]