Magandang Dilag: Full Episode 34 (August 11, 2023)
Aired (August 11, 2023): Blaire (Maxine Medina) will try to make Greta (Herlene Budol) jealous after sabotaging her company's debut. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
š¹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 You may fool my friends and everybody else, but not me.
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 Greta, thank you for coming.
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 Priceless.
01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 There's nothing to worry about.
01:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 We are so proud of Greta V.
01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 I admire her.
01:30 We love you, Greta V.
01:33 In fairness, [NON-ENGLISH SPEECH]
01:42 Damn it.
01:44 This isn't how it was supposed to go.
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 Wait.
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:05 Yeah, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:07 She looks like Amber with thunder.
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:14 It doesn't matter to see [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 Bellatrix opening.
02:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 Next week.
02:27 And she invited us.
02:30 Oh my god.
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 I still haven't recovered.
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:54 So now, it's payback time.
02:58 I will just return the favor to her.
03:01 And I will make sure [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 and happy moments, Greta.
03:08 [MUSIC PLAYING]
03:12 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:15 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:20 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:23 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:26 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:30 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:33 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:37 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:40 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:44 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:47 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:51 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:54 [MUSIC - "MAGANDANG DILAG"]
03:58 [MUSIC PLAYING]
04:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:10 Claire, [NON-ENGLISH SPEECH]
04:25 Then she'll stop acting like that.
04:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:29 [MUSIC PLAYING]
04:32 [GASPS]
04:37 There she is.
04:38 [APPLAUSE]
04:41 [MUSIC PLAYING]
04:44 [CHEERING]
04:47 [MUSIC PLAYING]
04:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:54 [APPLAUSE]
04:57 [MUSIC PLAYING]
05:00 [CHEERING]
05:03 [MUSIC PLAYING]
05:07 [APPLAUSE]
05:10 [MUSIC PLAYING]
05:13 [CHEERING]
05:16 [MUSIC PLAYING]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:25 [APPLAUSE]
05:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:06 [APPLAUSE]
06:09 OK, well, that's it for today.
06:19 Update me about Mr. Tan's case, OK?
06:21 All right.
06:21 Hello, good morning.
06:28 Bro.
06:29 Cyrus.
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 The shipping magnate.
06:35 He wants to hire the firm to do the inventory of his estate
06:38 and wants us to draft a business succession plan.
06:42 And since you're our top estate lawyer here,
06:45 you're the one I'm going to assign to the client.
06:47 Glad to.
06:49 Glad to take the responsibility, and I won't let you down.
06:51 OK.
06:52 Thank you, bro.
06:53 That it?
06:53 Yeah.
06:54 OK.
06:54 All right, man.
06:55 Bro, I just remembered.
07:00 Didn't you become a client of Ms. Sofia Robles?
07:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:08 Ever since she went to the States more than a year ago.
07:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:12 And I was thinking, why don't you talk to her again?
07:15 Maybe she'll become a client of our firm again.
07:19 Sure.
07:21 I'll pay her a visit.
07:22 Thank you, bro.
07:23 All right.
07:23 [APPLAUSE]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:32 [APPLAUSE]
07:34 [MUSIC PLAYING]
07:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 [MUSIC PLAYING]
08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:08 [MUSIC PLAYING]
08:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:12 [MUSIC PLAYING]
08:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:22 Just save yourselves.
08:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [MUSIC PLAYING]
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [MUSIC PLAYING]
08:32 [MUSIC PLAYING]
08:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:36 [MUSIC PLAYING]
08:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:40 [MUSIC PLAYING]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:44 [MUSIC PLAYING]
08:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:48 [MUSIC PLAYING]
08:50 [MUSIC PLAYING]
08:52 [MUSIC ENDS]
08:54 [NO AUDIO]
08:56 [NO AUDIO]
08:58 [NO AUDIO]
09:00 Ma'am Sofia.
09:02 Attorney.
09:03 Welcome back.
09:05 Well, pleasant surprise.
09:12 Please.
09:14 You look great.
09:16 Thank you.
09:18 Ma'am Sofia, I heard you're here in the Philippines.
09:21 So I thought I'd pay you a visit.
09:23 How long have you been back?
09:25 Been quite a while.
09:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:32 Ma'am Sofia, [NON-ENGLISH SPEECH]
09:35 Just let me know.
09:37 Oh, look, it's a personal matter.
09:42 I'd rather take care of it myself.
09:44 But thank you for the offer.
09:46 You're welcome.
09:47 Just let me know.
09:48 Sure.
09:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [MUSIC PLAYING]
09:58 Thank you.
10:01 Medication?
10:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:10 [MUSIC ENDS]
10:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:23 Ouch.
10:23 Ouch.
10:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:39 [MUSIC PLAYING]
10:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:53 [MUSIC PLAYING]
10:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:17 Sorry, Greta.
11:20 It's just that your eyes, they remind me
11:23 of someone I used to know.
11:25 Hm?
11:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:29 I've seen those eyes before.
11:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 Wait.
12:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 Are you sure?
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:14 You're obviously not all right.
12:21 So I will stay here with you until I know that you are.
12:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 Ah.
12:31 Oh.
12:32 A member of my staff, she's--
12:35 she's sick.
12:36 So the medications are for her.
12:39 Ah, OK.
12:40 Wow.
12:41 I'm impressed.
12:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:45 Well, so what brings you here?
12:54 Ma'am Sofia, I'll be honest with you.
12:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:58 To maybe try and convince you to hire us again.
13:02 Personally, Ma'am Sofia, I wanted to come here to ask you.
13:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:13 Well, I-- I got wind of it.
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:20 How unfortunate.
13:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:35 Look, I kind of feel bad about what happened.
13:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:48 My obligations and responsibility for Gigi
13:57 died with him.
13:58 She's no longer my concern.
14:02 Understood.
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:15 [PHONE RINGING]
14:27 [SIGHS]
14:28 Hello, babe?
14:32 Yeah, I'm fine.
14:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 I can't talk right now.
14:40 Can I call you back?
14:41 Yeah.
14:42 OK, it's OK.
14:43 Bye.
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:50 Wait.
14:56 Stay still.
14:58 [MUSIC PLAYING]
15:01 [MUSIC PLAYING]
15:30 Ma'am, excuse me, po.
15:32 You have to see this.
15:33 Attorney, excuse me?
15:39 Sure.
15:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:48 Breaking news.
15:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:56 Good heavens.
16:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:21 Sorry.
16:23 I was just trying to help you.
16:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:35 [SIGHS]
16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 Really?
16:53 I didn't think you were married.
16:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:26 Who is this man you're talking about?
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 Sorry.
17:39 But based on my research, it was never
17:43 mentioned that you're married.
17:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:54 Well, I had to.
17:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 Just to know your interest.
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:01 Because you're so mysterious and eccentric.
18:05 Well, I'm sure [NON-ENGLISH SPEECH]
18:10 husband more, right?
18:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 invited, [NON-ENGLISH SPEECH]
18:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:50 You're silly.
19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:16 No.
19:36 I've never been married.
19:42 It'll be my first time with Blair in a few months' time.
19:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:49 Imagine, first, last, and forever.
19:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:00 I have my loving fiancee.
20:04 Plus, doing great, [NON-ENGLISH SPEECH]
20:07 That's why I feel kind of sad for you, Greta.
20:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:14 Hashtag, it really hurts.
20:21 Let's go?
20:25 Let's go.
20:27 Bye.
20:30 It really hurts.
20:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:08 [MUSIC PLAYING]
21:21 [MUSIC PLAYING]
21:24 I feel kind of sad for you, Greta.
21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:41 Hashtag, it really hurts.
21:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:51 It was good seeing you again, attorney.
22:09 We should have dinner sometime.
22:12 Oh, I'd love that.
22:13 I think you have a visitor.
22:18 [MUSIC PLAYING]
22:21 Greta?
22:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:47 I'm sorry if I hurt you too much.
22:49 I don't think I can fulfill my promise to you.
22:51 I just have some last minute changes I want to make to the line-up of models.
22:55 I need someone to wear my ultimate creation for the final walk.
23:00 I thought you were going to wear Allison.
23:02 No way.
23:03 I'm letting that trashy girl with a foul mouth and terrible attitude walk the runway wearing my creation.
23:11 Allison is a size 2, right?
23:13 You're a size 2 too, right, Ms. Greta?
23:15 The police have already caught the person who planted the fake ball.
23:18 And you're the one who's teaching and giving orders.
23:21 So, what now?
23:22 You sound familiar.
23:24 You reminded me of someone.
23:28 [MUSIC PLAYING]
23:31 [MUSIC PLAYING]
23:33 [MUSIC PLAYING]
23:34 [MUSIC PLAYING]