• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:26 *bruit de pas*
00:30 Alors comment on peut obtenir la lumière sainte ?
00:32 Il est dit qu'elle est inscrite au fond de la cathédrale, quelque part en sécurité.
00:36 Je vais aller y regarder. Tu peux venir si tu veux.
00:39 *bruit de pas*
00:46 *musique*
00:53 *musique*
01:10 *bruit de pas*
01:13 Bonjour, soeur !
01:14 Que Dieu Animo te bénisse, jeune barde. Comment peux-je t'aider ?
01:18 En fait, je connais un secret qui peut sauver Mondstadt de son préjudice actuel.
01:23 Oh, quel bonheur de Dieu Animo !
01:26 Mais tu devrais le rapporter aux noirs de Favonius. Pourquoi as-tu...
01:30 *rire* Parce que vous, soeur, êtes capable de...
01:33 J'aimerais emprunter le Holy Lyre. Avec ça, je pourrai aider Stormterror.
01:38 S'il vous plaît, regardez-vous.
01:40 Quoi ?
01:42 C'est un dragon délicat, mais une fois que le grand-mère de l'acteur se rend compte, rien ne peut se reposer dans le chemin des noirs.
01:49 C'est simplement inacceptable !
01:51 Ce bête fou a trahi les vents. Même le Dieu Animo ne le pardonnerait pas.
01:56 Oh, s'il vous plaît, je vous prie !
01:59 Je n'ai pas peur, jeune barde.
02:01 C'est étrange. J'ai l'impression de ne pas aimer cette petite soeur.
02:06 Alors, je ne peux plus me cacher.
02:11 Mes disciples, réjouissez !
02:13 Regardez, le Dieu Animo, Barbatos, est descendu !
02:17 Vous êtes choqués, n'est-ce pas ?
02:19 Vous voulez juste pleurer et vous réjouir ?
02:21 Comment est-ce que vous vous sentez de rencontrer enfin le Dieu que vous avez servi ?
02:25 Si rien n'est encore là, je vais aller faire le papier de la cathédrale.
02:29 Attends !
02:31 Je ne peux pas me cacher.
02:33 Elle n'a pas même passé une étoile.
02:42 Mais, j'ai au moins appris ce que je voulais.
02:44 Elle n'a pas dénoncé que la cathédrale...
02:46 Maintenant, vu que tu es le "hot shot", peut-être que tu peux le faire.
02:58 Barbatos vous bénisse.
03:01 Je connais vous. Vous et Amber avez sauvé Mondstadt ce jour-là.
03:05 Alors, que vous avez-vous apporté ici ?
03:08 Des tâches de l'acteur grand-maître ?
03:10 Est-ce vrai ?
03:12 Pas que je ne vous croie pas.
03:14 C'est juste que un barbe suspecte est venu chercher à emprunter le diable.
03:18 Il est plein de bêtise et a même appelé-moi Barbatos.
03:20 Il y a des règlements en place pour l'utilisation du diable.
03:24 Actuellement, les documents signés par le grand-maître, Senneschal et le représentant de la communauté sont tous nécessaires.
03:30 Alors, je peux voir les documents des Noirs de Favonius ?
03:34 Un document signé est nécessaire. Maintenant, si vous m'excusez...
03:52 Ah, ça ne fonctionnait pas. Je le savais.
03:56 Tu le savais ?
03:59 Je voulais juste savoir à quel point le "hot shot" des Noirs...
04:02 Vous voyez, le meilleur guerrier devrait toujours être présenté.
04:05 C'est juste que la histoire ne fait pas pour un ballade adéquate.
04:07 Alors, qu'est-ce que vous essayez de dire ?
04:09 Non, ce n'est pas ça.
04:11 Plus un commentaire concernant l'inabilité de Mondstadt...
04:14 Très bien. Il semble que l'emprunter ne sera pas possible.
04:17 Aujourd'hui, nous nous battons pour le libre-vouloir.
04:20 Venez, parlez ! C'est ce que le libre-vouloir est pour.
04:23 Ha ha ha ! Regardez-vous !
04:25 Tracé de la... Mais sérieusement, vous êtes plus adéquat pour le travail que moi.
04:30 À part la chante, je n'ai vraiment pas d'autres talents.
04:33 En plus, si j'étais attrapé, je n'aurais pas de monde à écrire la grave injustice de mon arrêt...
04:38 Comment ça peut être une grave injustice si vous avez...
04:41 Les choses sont différentes pour vous. Vous êtes le super-star...
04:44 Si vous étiez attrapé, vous pourriez facilement parler de votre chemin.
04:48 Les gardes sont là. Il semble qu'ils soient en dutie toute la nuit.
04:52 Si nous réussissons à arrêter la...
04:53 Arrêtez de nous mentionner !
04:55 Qu'est-ce que vous dites ?
04:57 Ah, oui. Il me semble que j'ai mentionné ça.
05:01 Votre point d'origine ?
05:03 Pourquoi votre décision est-elle...
05:07 Paimon vous filera sur son histoire de background quand nous aurons le temps.
05:11 Hein ?
05:12 N'ayez pas peur.
05:28 Oh, ça sent mal. De se lever ici toute la nuit...
05:36 On va devoir attendre que Nightfall...
05:39 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:43 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:46 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:49 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:52 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:55 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
05:58 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:01 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:04 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:07 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:10 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:13 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:16 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:19 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:22 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:25 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:28 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:31 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:34 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:37 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:40 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:43 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:46 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:49 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:52 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:55 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
06:58 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:01 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:04 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:07 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:10 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:13 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:16 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:19 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:22 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:25 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:28 Je vais voir si je peux trouver quelque chose.
07:31 Freeze ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
07:34 Oh non ! Cours !
07:36 Oh non ! On est détruits ! Cours !
07:47 Quoi ? Suivez-moi !
07:51 Je ne peux pas me déplacer.
07:54 Je ne peux pas me déplacer.
07:57 Je ne peux pas me déplacer.
08:00 Je ne peux pas me déplacer.
08:03 Je ne peux pas me déplacer.
08:06 Je ne peux pas me déplacer.
08:09 Je ne peux pas me déplacer.
08:12 Je ne peux pas me déplacer.
08:15 Je ne peux pas me déplacer.
08:18 Je ne peux pas me déplacer.
08:21 Je ne peux pas me déplacer.
08:24 Je ne peux pas me déplacer.
08:27 Je ne peux pas me déplacer.
08:30 Je ne peux pas me déplacer.
08:33 Je ne peux pas me déplacer.
08:36 Je ne peux pas me déplacer.
08:39 Je ne peux pas me déplacer.
08:42 Je ne peux pas me déplacer.
08:45 Je ne peux pas me déplacer.
08:49 [Musique]
08:52 Le désastre a énormément affecté le business.
08:55 Eh bien, espérons que tout finira bientôt.
08:58 Bonjour ! Nous voudrions une place à votre...
09:01 euh... table le plus inconspicuée.
09:04 Euh... la deuxième écran a moins de clients.
09:07 Vous serez moins conspicueux là-haut.
09:10 Mais vous n'êtes pas un gardien ? Pourquoi ne pas vous asseoir devant et au centre ?
09:13 Ha ha ha ! L'on va sauver la performance payée pour la prochaine fois.
09:19 Hey, gardez un oeil sur eux.
09:22 Il y a quelque chose de bizarre avec ce gardien.
09:25 De qui exactement ?
09:27 Les protecteurs de Mondstadt.
09:30 [Musique]
09:33 [Musique]
09:36 Vous n'allez pas encore à l'étage ?
09:39 [Musique]
09:42 [Musique]
09:45 [Musique]
09:48 [Musique]
09:51 [Musique]
09:54 Master Diluc, avez-vous vu deux diables ?
09:57 Qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi avez-vous mobilisé tellement de gardiens ?
10:01 N'avez-vous pas entendu, Master Diluc ? Deux diables essayaient de voler le Diable Saint !
10:05 Hein ? Comment ça ?
10:08 N'est-ce pas ? Le Diable Saint est un trésor joué par le dieu des animaux eux-mêmes.
10:13 Quel pièce de...
10:15 Si quelqu'un voulait voler quelque chose qu'ils ne peuvent pas vendre, il serait mieux de le faire par mes vendeurs.
10:20 Hein ?
10:21 Désolé, off topic. Je crois qu'ils sont en train de partir.
10:25 Compris. Merci, Master Diluc.
10:27 [Musique]
10:30 [Musique]
10:33 [Musique]
10:36 [Musique]
10:42 Aujourd'hui, je pense que je vais avoir un verre...
10:44 Tu peux mettre en bas la bouteille que tu as volée de derrière le couvercle.
10:48 Quelque chose de froid.
10:50 C'est bon. Je veux des réponses.
10:52 Laissez-moi finir mon verre d'abord. Je vais te payer.
10:56 Ce n'est pas un sujet de l'argent.
10:58 Pas de besoin de vous inquiéter. Quand j'ai commencé à boire, vous étiez toujours...
11:03 Il est Master Diluc, le boss de... euh... l'owner de cette... il est très célèbre.
11:09 Par ailleurs, son vin d'andalier est un de mes préférés.
11:12 Même si la plupart du temps, je n'ai qu'une bouteille ou deux.
11:16 J'ai juste entendu parler de quelques thieves de la garde.
11:20 Pour le moment, je aime votre goût pour essayer de voler le Holy Lio de Hamel.
11:26 Même si vous êtes des fous. Mais on ne voit pas souvent...
11:29 Ce n'est pas nous qui l'ont volé. Le vrai thief est encore là-bas.
11:33 C'est le "Hot Shot" des Noirs de Favonius. Pourquoi aurait-on quelqu'un d'aspirant voler...
11:37 "Hot Shot"? Ah, donc c'est vous.
11:41 Alors, vous et le barde êtes de proches amis?
11:45 Bon, malgré être seulement un voyageur passant, vous avez toujours offert votre aide à Monstette en temps de besoin.
11:52 Dommage que vous soyez allé avec les Noirs.
11:55 Les Noirs de Favonius... Inéfficaces, d'abord à la fin.
12:01 Et vers les Fatui, faibles et conservateurs.
12:05 Oubliez ça. Je ne me sens pas...
12:08 Il semble que vous n'aimez pas les Noirs de Favonius.
12:11 C'est juste des différences de manière. J'ai mes propres espoirs pour cette ville.
12:16 Alors, réponses. Pourquoi avez-vous volé le Holy Lio?
12:21 Vous voulez bien savoir? Ça pourrait vous impliquer dans les affaires des Noirs de Favonius.
12:25 C'est bon. J'ai toujours eu l'impression d'être impliqué.
12:28 Si je vous raconte la histoire avec un joueur...
12:30 Ça dépend. Je ferai mon propre jugement.
12:32 Alors, je serai payé?
12:34 Votre paye va se déterminer entre 5 Noirs et le Holy Lio.
12:40 Très bien. Laissez-moi faire mon show.
12:44 Qu'ai-je juste vu?
12:57 C'est de la confidence. Pourquoi avez-vous...
13:01 Pourquoi? Peut-être que les vents changent.
13:05 Que pensez-vous, Maître Diluc?
13:07 Intéressant. Donnez-moi du temps.
13:10 Je vais organiser Outlander comme l'un des noirs où vous n'êtes pas un suspect.
13:13 "Blonde" est la seule description sur le poster de "Voulu". Vous devriez être en sécurité.
13:17 En ce qui concerne le barde, cependant...
13:20 Pas de problème. J'aime les tavernes.
13:24 D'accord. Nous nous rencontrons ici ce soir après...
13:27 ... après...
13:30 ... après...
13:33 ... après...
13:35 ...

Recommandations