ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr
Retrouvez "Europe 1 Matin week-end" sur : http://www.europe1.fr/emissions/europe-week-end
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Retrouvez "Europe 1 Matin week-end" sur : http://www.europe1.fr/emissions/europe-week-end
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Les vacances pour beaucoup de français, c'est en Espagne que ça se passe et ce malgré la chaleur récurrente dans le secteur.
00:05 On met le cap Alexis sur Barcelone et ses terrasses.
00:08 - Oui, vous êtes combien ? C'est pour boire un verre ou pour dîner ?
00:11 Ok, mais pas plus de 30 minutes. Voilà le refrain presque incessant dans les restaurants de l'une des rues touristiques de Barcelone.
00:18 Les terrasses ne sont plus ouvertes à tous les clients.
00:21 Dans la capitale catalane, profiter de ces bouts de trottoir en extérieur relève désormais d'un privilège. Les détails, Mariva Laville.
00:29 - Oui, c'est ici dans la rue de Blais, célèbre pour ses tapas, qu'a éclaté la dernière polémique de Barcelone.
00:34 Pour pouvoir boire un verre en terrasse, il faut désormais être chanceux ou être nombreux.
00:39 Plus de trois au moins et avec de la nourriture, comme l'explique cet habitant du quartier.
00:44 - S'il voit que tu es une personne seule ou en couple, il te demande si c'est pour manger.
00:48 Si ce n'est pas pour dîner, il ne te donne pas la table.
00:50 - Et pour ça, à chacun ses bonnes excuses. La table est réservée, oui mais à l'intérieur.
00:55 Ou alors quelques minutes seulement. Des méthodes qui agacent les locaux, dont ce client venu en famille.
01:00 - Tout le monde devrait consommer ce qu'il veut et rester le temps qu'il veut.
01:04 Pas 30 minutes, ni une heure, ni moins.
01:08 Mais du côté des restaurants, il faut faire tourner la caisse. Une table en terrasse est une mine d'or à exploiter.
01:14 Alors dans ce bar situé en milieu de rue, c'est à l'heure où les touristes arrivent qu'on met en place le chrono.
01:19 - Le soir, à partir de 19h, on laisse 20 ou 30 minutes pour boire un verre sans manger.
01:23 S'ils veulent manger, pas de souci. S'ils veulent boire, il faut aller à l'intérieur.
01:29 La rentabilité est confrontée aux habitudes des Espagnols.
01:32 Ici, ils n'hésitent pas à rester jusqu'à 2h en terrasse juste pour un café.
01:36 Et donc face aux touristes, ce sont eux qui perdent ou changent.