Interview exclusive de La Gazette du Fennec avec Aziz Derouaz
Category
🥇
SportTranscription
00:00 Bonsoir M. Delouez, on commencera avec l'actualité brûlante au MCASG.
00:05 En tant que membre du CSA, quel est votre avis personnel sur l'arrivée de Youssef Vellayli au Mauritier ?
00:11 D'abord, mon avis personnel, il est effectivement seulement personnel parce que je ne peux pas engager le CSA Mauritier d'Alger.
00:23 Je suis responsable de la section en bas du CSA et à ce titre là, bien entendu, en tant que supporter de tout ce qui touche à l'égypte du sport algérien,
00:35 je m'intéresse à cet événement comme à d'autres.
00:42 Alors moi, bien entendu, je répète, je m'intéresse et je suis supporter de toutes nos équipes nationales,
00:51 bien entendu également de l'équipe nationale de football.
00:54 A ce titre là, j'ai toujours admiré Youssef Vellayli en tant que joueur au sein de l'équipe nationale
01:02 et je trouve normal que le club Mauritier d'Alger football ait l'ambition d'avoir des joueurs de très haut niveau,
01:23 voir des stars du football national et même des stars étrangères.
01:32 Et donc si ça s'inscrit dans un processus et dans une ambition effectivement que le sport algérien, le football en particulier,
01:45 se dote enfin de grands clubs pour rivaliser avec les plus grands clubs de la région, du continent et même au-delà de notre continent,
02:02 je trouve ça tout à fait légitime que de rejoindre une ambition qui a été la nôtre pour le football à partir de la victoire du Mauritier d'Alger
02:17 à la Coupe d'Afrique des clubs chanteurs de 76 poursuivie immédiatement par la réforme sportive de 77
02:25 et qui a donné énormément d'ambition à tout le mouvement sportif national.
02:29 Donc le fait de vouloir recruter des athlètes de très haut niveau c'est une excellente chose pour moi.
02:38 Je ne m'attarderai pas sur le cas de Bleydi, puisqu'il faut admettre qu'il reste un cas dès lors que c'est un athlète
02:50 qui n'a pas trouvé encore son équilibre au niveau des clubs, même si au niveau de l'équipe nationale
02:57 il a performé et a démontré de la stabilité.
03:02 Je suis curieux de voir ce qui va advenir de ce projet, puisque c'est un véritable projet,
03:12 donc Bleydi c'est parti et je resterai attentif et bien entendu toujours supporter de notre équipe nationale en particulier,
03:22 donc de notre équipe nationale.
03:24 Et comprenez-vous la scandalisation des rondes boleurs et les autres sportifs au club par rapport à la subvention de la Féchantoute
03:32 qui restreint ses buts équivaux et qui permet de signer le gros contrat au défilement des autres sports ?
03:38 Alors ça c'est une autre question, ça n'est pas un problème où les athlètes eux-mêmes peuvent avoir un jugement.
03:51 Le véritable jugement qu'il faut avoir aujourd'hui c'est comment se fait-il qu'il y ait à ce point un déséquilibre aussi important
04:08 entre ce qui est consenti pour le haut niveau dans le football algérien et ce qui est consenti pour le haut niveau dans les autres disciplines.
04:19 Parce que je pense qu'il y a une erreur majeure qui est faite.
04:22 L'erreur majeure et qui est probablement aussi par exemple au niveau de certains responsables de l'entreprise Sonatrac
04:33 qui a toujours financé le Mouloudia d'Alger depuis la réforme sportive à ce jour, même avec le passage du GFP
04:46 qui je rappelle était une association qui regroupait la plupart des disciplines sauf le football.
04:53 Et donc il était admis que la Sonatrac ait un rôle particulier dans le financement du sport de haut niveau.
05:02 Alors aujourd'hui ce que les gens ne comprennent pas, et je répète peut-être les responsables à certains niveaux de Sonatrac également,
05:14 c'est que le Mouloudia c'est le CSA, c'est le club sportif amateur.
05:21 En aucun cas la société sportive Le Doyen n'est le Mouloudia.
05:27 Elle loue les couleurs et le sigle du Mouloudia d'Alger.
05:33 Alors bien entendu certaines personnes peuvent penser que ça n'est pas la mission de Sonatrac ou d'autres entreprises de financer les clubs sportifs amateurs.
05:47 Et là il y a une erreur majeure parce que en vérité les clubs sportifs amateurs il y en a deux catégories, même plus, même trois.
05:58 On peut même parler des clubs sportifs amateurs qui ont une mission de loisir.
06:02 En fait, certains, en fonction de sa mission, la réponse sportive avait établi clairement les niveaux de pratiques sportives.
06:14 Et cette hiérarchisation avait déterminé les sports de performance, les disciplines sportives de performance,
06:26 et il y avait eu la création des associations sportives de performance et en dessous il y avait un niveau des associations ou des compétitions d'intensité moyenne.
06:41 Alors depuis la fin de la réponse sportive tout a été remis à plat et si le sport algérien produit maintenant un professionnalisme en football qui est plus que critiquable,
07:00 il n'en est pas de même pour les autres disciplines sportives qui pourtant ont la responsabilité du haut niveau.
07:10 Je voudrais juste rappeler par exemple en revenant vers le Mouluvier d'Alger,
07:15 que près de 50% des médailles de l'Algérie sportive aux derniers états d'Arabes ont été remportées par des athlètes du Mouluvier d'Alger.
07:27 Alors certes il n'y a pas eu de sport collectif lesquels ont une place particulière dans le mouvement sportif national et par rapport au public sportif,
07:35 mais en tout cas c'est le véritable poids du Mouluvier d'Alger et au-delà de ça c'est la véritable mission du Mouluvier d'Alger.
07:44 Alors aujourd'hui il y a confusion, il y a sport professionnel en football,
07:50 que ce soit structuré ou pas structuré, qu'il soit réel ou bien fictif, il y a sport professionnel en football.
07:59 Ça veut dire quoi ? Ça veut dire que les athlètes pour le temps qu'ils donnent à leur préparation, à leur récupération, à leur travail théorique,
08:09 perçoivent un salaire, des indemnités et des primes de match.
08:15 C'est le cas pour tous les sportifs.
08:16 Pour les autres disciplines sportives qui ont les mêmes exigences et parfois plus importantes en termes de préparation.
08:24 Les plus importantes par exemple, si on parle du cyclisme, on va au-delà de ce qui est exigé dans le football en termes de souffrance physique pour les athlètes.
08:36 Donc en termes de volume horaire d'entraînement, un athlète de haut niveau ou destiné à représenter les couleurs nationales,
08:45 qui ne fait pas 1300, 1500 heures d'entraînement, récupération et vidéo, n'est pas un athlète de haut niveau.
08:53 Si un athlète doit consacrer ce volume horaire à la pratique sportive et à la préparation de la représentation de son pays,
09:02 comment peut-on envisager qu'il n'ait pas de salaire et d'indemnités et de primes ?
09:08 Ce sont les personnes, alors bien entendu il y a ensuite les différences entre les disciplines sportives et les nôtres.
09:14 Certes, comme on l'a déjà dit, il y a des sections qui ont des graves problèmes, il y en a d'autres pour lesquelles c'est moins grave
09:20 puisque les nageurs n'ont pas forcément l'âge d'être mariés, d'être chef de famille.
09:25 Les nageurs du Mouloudia qui représentent une grosse partie de l'élite nationale.
09:31 Mais concernant les athlètes de sport collectif, et donc je répète qu'aujourd'hui au monde du délagé,
09:41 ils ne peuvent plus participer aux compétitions internationales, continentales ou régionales,
09:47 ce qui est un véritable scandale.
09:50 Ces athlètes-là, donc, une bonne partie d'entre eux sont des chefs de famille.
09:57 Actuellement, ils sont obligés d'être taxés autodestins pour nourrir leur famille.
10:03 Est-ce que c'est normal ? Et comment peut-on envisager qu'on fasse une préparation normale
10:08 et ensuite leur demander de rejoindre les équipes nationales pour remplir l'autre partie de leur mission d'athlète de haut niveau ?
10:19 Oui, à l'événementiel, vraiment, c'est...
10:21 Donc, tout ça n'est pas normal.
10:24 M. Deloye, on ne va pas se noyer parce que les lecteurs ne vont pas pouvoir suivre toutes les explications que vous êtes en train de dénumérer.
10:33 Je voulais juste poser une question et avoir un éclaircissement, parce que moi-même, parfois, je suis perdu, je ne comprends pas les choses.
10:42 Pendant des années, sous l'appellation du GES pétrolier, le club a brillé dans d'autres disciplines.
10:47 On peut constater que le ressourceux sous les jupes du MCAG a brisé ce qui ressemblait à une domination solenne.
10:54 Pensez-vous que ce refusion du génie a la force symbolique, soit finalement très judiciaire ?
11:00 Pensez-vous, pardon, je n'ai pas bien entendu la fin de la question.
11:04 Pensez-vous que ce refusionnement entre GES pétrolier et MCAG a la force symbolique, soit finalement un préjudice pour le milieu adulte ?
11:13 Non, non, pas du tout. Il faut bien que tout le monde sache honnêtement, pour les gens honnêtes,
11:21 que lorsque les athlètes en question étaient au GSP, sous les couleurs du GSP, ils étaient payés normalement.
11:29 Voilà, justement.
11:30 Le problème c'est que la Somme attraque à cette année abandonner le Mouloudia d'Aziv, voire trahir le Mouloudia d'Aziv.
11:40 Voilà, voilà.
11:41 Puisque c'est au bout de 8 mois seulement, c'est-à-dire que la saison était consommée depuis plus de 8 mois,
11:49 que les dirigeants du Mouloudia ont été informés qu'ils n'auraient pas la somme qu'ils percevaient l'année d'avant
11:56 ou que les GSP percevaient chaque année pour assurer sa mission.
12:00 Je parle en termes de mission.
12:03 Peut-on savoir quel est le montant qui était dédié aux autres disciplines par la Somme attraque ?
12:09 Non, je ne vais pas rentrer dans ces détails.
12:12 Si le président du club veut donner ses renseignements, il dit simplement que le montant a été divisé par 3.
12:20 Dites-moi, quel était le changement après cette opération ?
12:25 Le financement était-il différent ou le budget a-t-il été revu ?
12:30 Car on a comme impression que les autres disciplines en ont participé consciemment.
12:33 Il y avait des grèves, des salariés payés, et de la régression dans la performance.
12:37 Bien entendu, d'abord c'est une somme qui a été versée, je le répète, divisée par 3 et versée seulement au bout de plus de 8 mois.
12:47 Donc les athlètes ont joué 8 mois sans pouvoir y venir au besoin de leur famille.
12:55 Dites-moi, en tout cas, ça a fait quoi ?
12:57 Ce qui a fait naître les crises.
13:00 Personnellement, en tant que responsable de la section handball, j'ai dû affronter la grève des joueurs
13:07 et on a terminé la saison avec les U21.
13:12 Aujourd'hui, les gens s'étendent que l'équipe de basket-ball ne puisse pas participer à la coupe arabe.
13:23 L'équipe de handball ne peut pas participer à la coupe d'Afrique non plus.
13:26 L'équipe de la NCA va aller discuter la coupe arabe au Sérouliat,
13:34 alors que l'équipe de handball vainqueur de la coupe d'Asie qualificative,
13:40 donc l'Algérien de saison 2021-2022, ne peut pas participer à la coupe arabe.
13:47 Donc c'est toutes les équipes de sport collectif du monde international qui ne peuvent plus
13:53 représenter l'Algérie dans les compétitions internationales.
13:57 En tout cas, Séréfi, espériez-vous un meilleur sport pour les autres sports,
14:02 de façon que l'Occident-Fond-Atrac était censé piloter financièrement le club ?
14:07 Bien entendu, on espérait plus que ça. Moi j'avais un véritable projet.
14:12 J'ai toujours un véritable projet pour le handball mondial algérien,
14:16 pour servir de levier pour le renouveau du handball algérien.
14:23 Mais encore faut-il pouvoir le mener, encore faut-il pouvoir assumer nos obligations vis-à-vis de nos athlètes
14:33 et recruter encore pour pouvoir rivaliser avec les plus grands clubs égyptiens,
14:39 les plus grands clubs silviguiens pour ne citer que cela.
14:42 Il n'est pas normal que nous soyons en dehors des compétitions internationales.
14:46 Alors je voudrais revenir quand même sur ce que j'ai dit tout à l'heure,
14:49 parce qu'il faut que ce soit bien compris.
14:51 La FSPA Le Doyen, de par la loi algérienne, n'est pas le Mouloudi Adaljé.
14:58 Il loue les couleurs et le sigle Giroud-Mouloudi Adaljé.
15:02 Le Mouloudi Adaljé, c'est le CSA Mouloudi Adaljé.
15:05 C'est la loi algérienne.
15:07 Ok. Dites-moi M. Delouez, l'office fait qui est fait sur le foot est clairement nocif pour l'homme-nice-foot algérien.
15:14 Quand on voit les résultats des autres sports sur le plan continental et international,
15:18 on voit que l'État met de gros sens pour le sport d'électe,
15:22 mais ne pensez-vous que le problème est un problème d'hommes plus qu'un problème de dépenses réfléchies ?
15:28 Non, je pense d'abord que c'est normal que l'État mette de gros sens pour
15:35 un investissement continental très important pour le sport.
15:40 Dans toutes ses dimensions, c'est-à-dire le sport de haut niveau,
15:45 le sport de compétition et le sport d'éducation et de loisirs.
15:53 Maintenant, bien entendu, nous sommes réalistes comme dans tous les pays du monde.
15:58 Le football a sa grosse part parce que c'est une question de loi du marché.
16:06 C'est une question d'offre et de demande.
16:08 C'est le sport professionnel, il faut aujourd'hui pour voir,
16:12 si on a l'ambition d'avoir des athlètes de très haut niveau,
16:16 des encadrements de très haut niveau, il faut les payer.
16:19 C'est la loi de l'offre et de la demande.
16:21 Donc c'est normal que l'État fasse cet investissement.
16:25 Et je ne suis pas contre, moi, la vision, je le répète, je l'ai dit au début de cette interview,
16:30 de faire un grand club au Média d'Alger et deux ou trois ou quatre autres grands clubs en Algérie,
16:37 comme ça existe, je le répète, chez nos voisins, qui sont nos premiers concurrents directs.
16:47 Quand je dis nos voisins, je l'intègre, bien entendu, les égyptiens, les clubs égyptiens,
16:56 donc c'est normal d'avoir cette ambition.
16:59 Maintenant, les autres disciplines doivent avoir leur part aussi, je le répète,
17:04 parce qu'il appartient au club de constituer, donc il doit être soutenu pour,
17:11 de constituer la base de la préparation de notre élite nationale
17:16 et nous avons les ambitions qui sont celles naturelles de l'Algérie,
17:24 d'être une grande nation sportive et pour cela, il faut que les clubs aient les moyens des ambitions générales.
17:34 Je le rappelle, plus près de 50% des médailles obtenues par les athlètes du Média d'Alger,
17:40 plus de 13 médailles d'or obtenues par les athlètes du Média d'Alger aux derniers Jeux méditerranéens,
17:47 tout ça c'est la place du Mouloudia dans le mouvement sportif national
17:52 et on ne peut pas mettre ça de côté d'un revers de main.
17:57 Oui, M. Derouaz, au-delà des dépenses et des sommes qui sont injectées pour alimenter le sport algérien,
18:04 ne pensez-vous que l'État doit mettre en place les personnes adéquates pour mener les projets et les concrétiser à bout ?
18:14 Bien entendu, il y a d'abord tout ce qui aujourd'hui constitue les textes juridiques qui encadrent le mouvement sportif national.
18:25 Alors, tout le monde le dit, et ce n'est pas moi seulement qui dis que la composante des assemblées générales doit être revue.
18:33 Là, il y a des visions différentes, il y a ceux qui disent qu'on est obligé de respecter les fédérations internationales,
18:42 l'autonomie des fédérations. Moi, là, j'ai mon avis propre, je sais que, quelle que soit l'autonomie que l'on accorde aux fédérations,
18:51 il y a le droit de regard et d'encadrement du ministère des Sports qui, lui, donne délégation aux fédérations
19:01 pour actuer la mission du développement sportif. Et donc, ces textes-là commencent par la composante des assemblées générales des associations sportives.
19:12 Alors, ne pensons pas non plus que nous sommes obligés d'avoir un système figé à l'association de type que nous avons hérité des associations de l'époque coloniale.
19:32 Nous pouvons aujourd'hui prendre l'initiative et de changer le mode associatif qui est le nôtre, ou le mode d'organisation de nos clubs
19:46 afin d'avoir l'encadrement humain nécessaire pour une bonne direction de ces clubs.
19:56 Et quand je parle de ça, je ne parle pas bien entendu que du plan technique, je parle aussi de l'encadrement administratif et de ce qu'on appelle aujourd'hui
20:06 les managers qui sont indispensables. Je ne parle pas non plus au plan technique et je parle des managers de gestion des clubs sportifs.
20:20 Monsieur Zelouaz, justement il y a deux dernières questions en parlant de l'aspect hybride et du renouveau des choses qui sont affichées sur la gestion des fédérations et des institutions sportives.
20:33 Je vais évoquer par exemple le Karameb qui est l'assistant du NJS. Il est ou il était président du COA, on ne sait pas trop, mais en tant qu'ancien ministre des sports,
20:44 ne pensez-vous que la double casquette est dommageable pour l'espoir ? Est-ce qu'il est légalement indiqué d'assumer deux fonctions assez étroites pour bien mener la mission ?
20:57 Ecoutez, ce n'est pas à moi de poser cette question. Moi, je respecte énormément Abdoulrahmane Hamed qui a été un grand athlète déjà de l'époque où j'étais au moins ministre,
21:10 athlète médaille olympique, on ne doit jamais l'oublier et l'honorer assez. Je respecte Hamed en tant que président du comité olympique et je le respecte aujourd'hui, il est ministre de la République.
21:28 Donc pour le reste, ce n'est pas à moi de donner un avis.
21:33 Ok. Et dites-moi une dernière question. Peut-on s'attendre à une réaction officielle de la part du CSA/MCA après le transfert de Youssef El-Delaheily ?
21:42 Le CSA/MCA ne va pas réagir au transfert de Youssef El-Delaheily, ce n'est pas sa mission. Le CSA/MCA, dès lors qu'il loue le sigle des couleurs à la société Le Doyen
22:00 qui porte les couleurs d'ongles du Mouloud Yaddajé, le CSA/MCA est supporter du Mouloud Yaddajé tout de bol.
22:08 Maintenant, le CSA/MCA pose ses problèmes. Il pose le problème de son fonctionnement et comment assurer son budget.
22:18 Donc je pense que le problème a été posé maintenant à la société par action Le Doyen qui est obligée de fournir la convention signée avec le CSA/MCA
22:39 pour pouvoir déposer l'engagement du Mouloud Yaddajé de tout de bol pour la saison qui vient. Je crois que la date limite est le 31 août.
22:49 Donc le CSA/MCA fait parvenir une correspondance officielle à la société sportive par action Le Doyen afin de poser ses conditions pour la location du sigle des couleurs.
23:05 J'espère que tout se passera bien pour que la société sportive par action Le Doyen poursuive son rôle dans le mouvement sportif national
23:19 en continuant à encadrer et financer le Mouloud Yaddajé tout de bol.
23:27 Peut-on craindre un bras de fer par rapport à cette autorisation de prendre les couleurs du MCA pour la SPA ?
23:38 Aujourd'hui, la situation du CSA/Mouloud Yaddajé est une question vitale, cruciale de vie ou de mort de l'association.
23:49 Alors les dirigeants du CSA/Mouloud Yaddajé apprendront la responsabilité, je pense.
23:55 Ok, merci bien. Donc j'arrête mon récit de trois mots.
23:58 Merci.
23:59 Merci.
24:00 Merci.
24:01 Merci.
24:02 Merci.
24:04 Merci.
24:05 Merci.
24:06 Merci.
24:08 Merci.
24:10 Merci.
24:12 Merci.
24:14 Merci.
24:16 Merci.
24:18 Merci.
24:20 Merci.
24:22 Merci.
24:24 Merci.
24:26 Merci.
24:28 Merci.
24:30 Merci.
24:32 Merci.
24:34 Merci.
24:36 Merci.
24:38 Merci.
24:40 Merci.
24:42 Merci.
24:44 Merci.
24:46 Merci.
24:48 Merci.
24:50 Merci.
24:51 Merci.
24:52 Merci.
24:53 Merci.
24:54 Merci.
24:55 Merci.
24:56 Merci.
24:57 Merci.
24:58 Merci.