ธรรมดาที่ไหน !? เด็กปั๊มสปีกอิงลิช ขนาดฝรั่งฟังแล้วยังต้องบอก.. เวรี่กู๊ด
ผู้ใช้ TikTok ชื่อ scootinthailand ซึ่งเป็นหนุ่มชาวต่างชาติ โพสต์คลิปชื่นชมหนุ่มนักศึกษาช่างยนต์ รับจ๊อบเสริมเป็นพนักงานปั๊มน้ำมันแห่งหนึ่งในจังหวัดเชียงใหม่ จึงขอลองฝึกพูดภาษาอังกฤษ แต่ความเป๊ะนี้ทำเอาเจ้าของคลิปชื่นชม เจ๋งมากเลยน้อง
Transcript
00:00 My fee is 3,000.
00:02 Oh.
00:03 Where do you study?
00:05 Ah.
00:06 How much is the drink?
00:11 One drink. Full.
00:15 Ah, full?
00:16 Full.
00:18 Do you teach?
00:20 Are you teaching?
00:23 Yes.
00:24 Where?
00:25 Ah.
00:26 Ah.
00:27 Close.
00:33 Do you know?
00:35 91.
00:37 91.
00:38 Full.
00:39 I have many lot of student.
00:44 How many?
00:48 Thousand?
00:49 No.
00:50 My fee is 3,000.
00:53 Oh.
00:55 Where do you study?
00:56 Ah.
00:57 Check.
01:00 Ah.
01:04 College.
01:07 College.
01:09 College.
01:10 What do you study?
01:12 About learning about motorbike.
01:15 Oh.
01:16 Which school?
01:19 Chang Yun.
01:21 3,000 people.
01:22 Wow.
01:23 Ah.
01:28 And school have more.
01:29 They are going to building more.
01:32 More study.
01:36 Ah.
01:37 And will be about almost 10.
01:39 Oh.
01:43 How many?
01:45 Ah.
01:46 How many?
01:48 1,000 people.
01:49 1,000 people.
01:51 Wow.
01:52 Yeah.
01:53 Almost.
01:54 Almost.
01:55 They are going to building again about 4 or 5 level high.
02:00 Wow.
02:01 That is a big school.
02:03 You speak English very well.
02:06 I live with my mom and dad.
02:08 They are New Zealand people.
02:10 Ah.
02:11 They are in sunshine.
02:13 They live in China.
02:15 Ah.
02:16 Okay.
02:17 I'm going to go.
02:18 Good job.
02:21 Bye.
02:22 Bye.
02:23 Bye.
02:24 Bye.
02:25 Bye.
02:26 Bye.
02:27 Bye.
02:28 Bye.
02:29 Bye.
02:30 Bye.
02:31 (upbeat music)