The Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ EP.10
The Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ EP.10
Category
📺
TVTranscript
00:00 Le programme de cette année est idéal pour les gens de 13 ans.
00:04 Il peut y avoir des images, des sons ou des textes qui nécessitent des informations pour les écouter.
00:09 Les gens de moins de 13 ans doivent recevoir des conseils.
00:13 Utilisez l'autre salle.
00:16 Celle-ci est utilisée par quelqu'un.
00:18 Hunter, si tu me demandes encore une fois, je vais te faire chasser.
00:25 Va chasser le gars de la maison.
00:27 Et lise ses messages.
00:29 [Musique]
00:41 [Musique]
00:43 [Musique]
00:55 [Musique]
01:05 [Musique]
01:15 [Musique]
01:20 [Musique]
01:26 C'est bon, je n'ai pas bu.
01:29 Tu n'as pas bu ?
01:32 Ça veut dire que tu vas boire.
01:34 Qu'est-ce que tu attends ?
01:36 Je m'attends à P'Pai.
01:38 Je ne sais pas si il va venir.
01:44 Il va venir, bien sûr.
01:47 Il m'a dit qu'il allait venir.
01:49 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
01:51 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
01:53 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
01:55 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
01:57 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
01:59 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:01 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:03 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:05 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:07 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:09 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:11 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:13 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:15 Je vais lui demander de ne pas me faire croire.
02:17 Le quatrième niveau, c'est les enfants.
02:21 Les propriétaires.
02:23 Ce n'est pas un niveau très important pour la vie.
02:25 Mais il faut bien réfléchir
02:27 pour avoir des résultats.
02:29 Le troisième niveau, c'est la famille.
02:33 Le deuxième niveau, c'est nous.
02:35 Pour le premier niveau,
02:37 personne ne sait
02:39 qui est là-dedans.
02:41 Il y a eu seulement une personne
02:43 qui a pu passer par là-bas.
02:45 Seulement une personne.
02:47 Et toi,
02:51 combien de niveaux as-tu dans ta vie ?
02:53 Je ne sais pas.
02:57 Mais je sais
02:59 que je suis la fille la plus préoccupée.
03:01 que je suis la fille la plus préoccupée.
03:03 Tu es restée dans le mur.
03:05 Comment sais-tu
03:07 combien de niveaux il y a dans le mur
03:09 et combien de niveaux il y a dans toi ?
03:11 et combien de niveaux il y a dans toi ?
03:13 Si tu veux me faire un coup de pouce
03:15 pour que je ne te le répète plus et que je te reçois,
03:17 je crois que tu es dans le mauvais endroit.
03:19 Je ne vais pas faire ça.
03:23 Parce que ta effort
03:27 va te faire rendre
03:29 capable de détruire le mur.
03:31 Tu vas me le dire.
03:41 Et tu vas me le dire.
03:43 Je vais te le dire.
03:45 Je vais te le dire.
03:47 Je vais te le dire.
03:49 Je vais te le dire.
03:51 Je vais te le dire.
03:53 Tu es une fille de la guerre.
03:55 Tu es une fille de la guerre.
03:57 Tu es une fille de la guerre.
03:59 Tu es une fille de la guerre.
04:01 Tu es une fille de la guerre.
04:03 Tu es une fille de la guerre.
04:05 Tu es une fille de la guerre.
04:07 Tu es une fille de la guerre.
04:09 Tu es une fille de la guerre.
04:11 Tu es une fille de la guerre.
04:13 Tu es une fille de la guerre.
04:15 Tu es une fille de la guerre.
04:17 Tu es une fille de la guerre.
04:19 Tu es une fille de la guerre.
04:21 Tu es une fille de la guerre.
04:23 Tu es une fille de la guerre.
04:25 Tu es une fille de la guerre.
04:27 Tu es une fille de la guerre.
04:29 Tu es une fille de la guerre.
04:31 Tu es une fille de la guerre.
04:33 Tu es une fille de la guerre.
04:35 Tu es une fille de la guerre.
04:37 Tu es une fille de la guerre.
04:39 Tu es une fille de la guerre.
04:41 Tu es une fille de la guerre.
04:43 Tu es une fille de la guerre.
04:45 Tu es une fille de la guerre.
04:47 Tu es une fille de la guerre.
04:49 Tu es une fille de la guerre.
04:51 Tu es une fille de la guerre.
04:53 Tu es une fille de la guerre.
04:55 Tu es une fille de la guerre.
04:57 Tu es une fille de la guerre.
04:59 Tu es une fille de la guerre.
05:01 Tu es une fille de la guerre.
05:03 Tu es une fille de la guerre.
05:05 Tu es une fille de la guerre.
05:07 Tu es une fille de la guerre.
05:09 Tu es une fille de la guerre.
05:11 Tu es une fille de la guerre.
05:13 Tu es une fille de la guerre.
05:15 Tu es une fille de la guerre.
05:17 Tu es une fille de la guerre.
05:19 Tu es une fille de la guerre.
05:21 Tu es une fille de la guerre.
05:23 Tu es une fille de la guerre.
05:25 Tu es une fille de la guerre.
05:27 Tu es une fille de la guerre.
05:29 Tu es une fille de la guerre.
05:31 Tu es une fille de la guerre.
05:33 Tu es une fille de la guerre.
05:35 Tu es une fille de la guerre.
05:37 Tu es une fille de la guerre.
05:39 Tu es une fille de la guerre.
05:41 Tu es une fille de la guerre.
05:43 Tu es une fille de la guerre.
05:45 Tu es une fille de la guerre.
05:47 Tu es une fille de la guerre.
05:49 Tu es une fille de la guerre.
05:51 Tu es une fille de la guerre.
05:53 Tu es une fille de la guerre.
05:55 Tu es une fille de la guerre.
05:57 Tu es une fille de la guerre.
05:59 Tu es une fille de la guerre.
06:01 Tu es une fille de la guerre.
06:03 Tu es une fille de la guerre.
06:05 Tu es une fille de la guerre.
06:07 Tu es une fille de la guerre.
06:09 Tu es une fille de la guerre.
06:11 Tu es une fille de la guerre.
06:13 Tu es une fille de la guerre.
06:15 Depuis quand?
06:17 Depuis que Pei Tai s'est reposé.
06:19 Rungka ne voulait pas le dire.
06:21 Mais les cancers sont en cours.
06:27 Pourquoi ne pas appeler pour le soin?
06:29 Le médecin a dit qu'il ne pouvait pas faire plus.
06:31 Ça veut dire que
06:35 la mère ne voulait pas que le famille le sache.
06:37 Pas pour l'argent.
06:39 Et pas pour son propre propreté.
06:41 Elle ne voulait pas que le père le sache.
06:43 C'est une question de son propre propreté.
06:45 Oui.
06:47 Ce qui me préoccupe le plus
06:49 c'est comment Pei Tai
06:51 va vivre si la vérité est découverte.
06:53 Toi et Padao sont des amis.
07:05 Je ne peux pas faire comme toi.
07:12 Mais tu me l'as dit.
07:14 C'est parce que je me crois.
07:18 Je sais que je l'aime.
07:20 Et je crois que
07:22 je vais me faire mal un jour.
07:24 Et je crois que
07:28 on se retrouvera un jour.
07:30 Quand on sera plus prêts.
07:32 Mais tu sais
07:34 que tu n'as pas le droit de se retrouver.
07:36 Je sais.
07:38 Mais si un jour, il se retrouve avec un meilleur
07:40 tu seras bien avec lui.
07:42 Je ne suis pas comme toi.
07:44 Tu penses que
07:46 tu l'aimes beaucoup
07:48 donc tu la laisses se retrouver avec un meilleur.
07:50 Mais pour moi,
07:52 je l'aime beaucoup.
07:54 J'ai envie d'être le meilleur pour elle.
07:58 C'est peut-être parce que
08:04 je ne l'aime pas assez
08:06 que je l'aime.
08:08 Je ne sais pas.
08:10 Je pense que
08:12 c'est un peu comme l'amour.
08:14 Il n'y a pas de bon et de mauvais.
08:16 Il s'agit de
08:18 choisir la chose la plus bien pour toi.
08:20 Tu es sûr de ce choix?
08:36 J'en suis sûr depuis le début.
08:38 Après ce mois, le jungle ne sera pas le même.
08:42 Comment ça?
08:46 Péthard et moi, on est toujours ensemble.
08:48 On ne va pas loin.
08:50 Non.
08:52 Pas pour Pha.
08:54 Et surtout toi et Péthard.
08:56 Tu es la personne qui a le plus de chance
08:58 de l'avoir.
09:00 Maintenant, il reste seulement P'Hack.
09:04 C'est la fin.
09:06 Je ne peux pas me laisser faire.
09:08 Je ne peux pas me laisser faire.
09:10 Je ne peux pas me laisser faire.
09:12 Je ne peux pas me laisser faire.
09:14 Je ne peux pas me laisser faire.
09:16 Je ne peux pas me laisser faire.
09:18 Je ne peux pas me laisser faire.
09:20 Je ne peux pas me laisser faire.
09:22 Je ne peux pas me laisser faire.
09:24 Je ne peux pas me laisser faire.
09:26 Je ne peux pas me laisser faire.
09:28 Je ne peux pas me laisser faire.
09:30 Je ne peux pas me laisser faire.
09:32 Tu te souviens du mur que P'Hack a détruit?
09:34 C'est difficile de détruire un mur.
09:38 C'est difficile de détruire un mur.
09:40 Mais quelqu'un a déjà entré.
09:44 Mais quelqu'un a déjà entré.
09:46 Pour lui, il n'a pas besoin
09:48 de détruire un mur.
09:50 Il a déjà une porte pour lui.
09:52 Il a déjà une porte pour lui.
09:54 Si ça demande du temps
09:58 pour ouvrir un mur,
10:00 peut-être que
10:02 le découpage
10:04 peut être un moyen
10:06 de réduire la douleur.
10:08 Je me demande si
10:12 tu as déjà eu de l'amour.
10:14 Non.
10:18 Si tu n'as pas eu de l'amour,
10:22 tu ne sais pas
10:26 combien c'est difficile
10:28 de détruire un mur.
10:30 Si tu n'es pas prête,
10:32 tu n'as pas besoin de venir.
10:34 C'est un délai.
10:36 C'est Irène?
10:40 Oui.
10:42 Allez, viens.
10:44 Tire ta veste.
10:48 Oui.
10:50 Tire ta veste pour voir ta forme.
10:52 Mais je ne peux pas.
10:54 Je ne peux pas.
10:56 Je ne peux pas.
10:58 Je ne peux pas voir ta forme.
11:00 Je n'ai pas mis de veste.
11:02 Je l'ai mis pour voir ma forme.
11:04 C'est tout ce qu'il reste.
11:06 Tu veux le faire ou tu veux pleurer
11:08 comme tu l'as fait?
11:10 Bienvenue à la fête.
11:26 Bienvenue à la fête.
11:28 Bienvenue.
11:30 Tu es en colère?
11:50 Je dois te dire une chose.
11:52 Où est-ce qu'on va?
11:54 C'est la fin de ton âge?
11:56 Tu veux me faire quoi?
11:58 Je veux voir ta forme.
12:02 Ta veste!
12:08 Ici, on ne peut pas utiliser la force.
12:22 Allez, allons-y.
12:24 C'est vraiment amusant.
12:30 Il est en colère.
12:34 Je dois y aller.
12:36 Où vas-tu?
12:40 Ne fais pas trop de bêtises.
12:44 Je n'ai pas signé l'accord.
12:46 Tu pourras me faire plaisir.
12:48 Je ne veux pas.
12:50 Il est en colère.
12:58 Si tu n'es pas encore à l'âge
13:00 de jouer,
13:02 tu n'as pas de chance.
13:04 Et nous?
13:08 Ça ne nous fait pas de mal.
13:10 Tu dois le faire.
13:14 Tu dois le faire.
13:16 Tu n'as pas à t'en faire.
13:28 Je ne sais pas
13:36 comment je serais sans lui.
13:38 Je ne sais pas
13:40 comment je serais sans lui.
13:42 J'ai toujours pensé
13:48 que nous étions chanceux
13:50 de nous connaître.
13:52 Même si nous étions
13:56 entre frères et soeurs.
13:58 Mais je ne suis jamais
14:04 allée loin de lui.
14:06 Tu veux vivre dans la vie
14:08 ou dans l'esprit?
14:10 Que veux-tu vivre?
14:12 Tu veux être près de lui
14:20 mais tu n'as jamais
14:22 le temps de le voir.
14:24 Ou tu veux
14:26 toujours être dans son esprit?
14:28 Je ne sais pas.
14:32 Je ne sais pas.
14:34 Je suis toujours là-bas
14:36 mais je ne vois jamais
14:38 de lui.
14:40 Il n'y a pas d'autre chose
14:42 qui serait mieux?
14:44 Je vais être la personne
15:02 qui est dans son esprit
15:04 et dans son esprit.
15:06 Je ne sais pas.
15:08 Je ne sais pas.
15:10 Je ne sais pas.
15:12 Je ne sais pas.
15:14 Je ne sais pas.
15:16 Je ne sais pas.
15:18 Je ne sais pas.
15:20 Je ne sais pas.
15:22 Je ne sais pas.
15:24 Je ne sais pas.
15:26 Je ne sais pas.
15:28 Je ne sais pas.
15:30 [Musique]
15:58 [Musique]
16:00 [Musique]
16:03 Qu'est-ce qu'il y a?
16:06 C'est toi.
16:08 Comment as-tu pu me voir?
16:10 Où est Pai?
16:12 Pai?
16:21 Pourquoi est-il là?
16:23 Il était là hier.
16:25 C'est drôle.
16:28 Mais il est en Japon.
16:30 [Musique]
16:32 Pai.
16:47 [Musique]
16:49 Oh!
17:00 [Musique]
17:02 Oh!
17:26 [Musique]
17:28 [Musique]
17:34 [Musique]
17:38 [Musique]
17:46 [Musique]
17:53 [Musique]
17:55 [Cris]
18:03 [Musique]
18:05 [Cris]
18:07 [Musique]
18:21 [Musique]
18:24 [Musique]
18:27 [Musique]
18:30 [Musique]
18:33 [Musique]
19:01 [Musique]
19:04 [Musique]
19:07 [Musique]
19:09 [Musique]
19:15 [Musique]
19:18 [Musique]
19:22 [Musique]
19:26 [Musique]
19:30 [Musique]
19:35 [Musique]
19:38 [Musique]
19:40 [Musique]
19:47 [Musique]
19:53 [Musique]
19:59 [Musique]
20:05 [Musique]
20:07 [Musique]
20:12 [Musique]
20:17 [Musique]
20:20 [Musique]
20:25 [Musique]
20:28 [Musique]
20:32 [Musique]
20:34 [Musique]
20:38 [Musique]
20:41 [Musique]
20:44 [Musique]
20:47 [Musique]
20:50 [Musique]
20:53 [Musique]
20:56 [Musique]
21:00 [Musique]
21:02 [Musique]
21:05 [Musique]
21:09 [Musique]
21:12 [Musique]
21:15 [Musique]
21:18 [Musique]
21:21 [Musique]
21:24 [Musique]
21:28 C'est la loi?
21:30 C'est ça, le classement aujourd'hui.
21:33 D'accord, je vais y aller.
21:36 J'ai oublié, le classement est à la fin du mois d'avril.
21:41 Est-ce que je peux attendre?
21:42 Oui, t'as raison.
21:44 Mais tu as oublié la loi?
21:46 C'est une loi, pas vrai?
21:48 Oui, j'aime ça.
21:50 La loi, c'est quoi?
21:53 J'aime l'enseignant qui me l'a appris.
21:56 C'est cool, il y a que des filles dans le classement.
21:59 Personne ne s'en va.
22:00 Tu as atteint la fin du mois d'avril.
22:05 Allez, je vais t'attendre.
22:07 Merci.
22:09 Alli, je vais m'attendre à la voiture.
22:19 C'est pas grave, tu n'as pas besoin de te mettre des vêtements.
22:24 Personne ne saura que tu n'es pas une étudiante.
22:26 Personne ne saura?
22:28 Tu seras en silence pour voir combien tu es beau.
22:31 D'accord, je vais voir si je suis encore jeune.
22:36 Je ne sais pas.
22:38 Alli?
22:40 Alli?
22:42 Alli?
22:44 Alli?
22:46 Alli?
22:47 Alli?
22:49 Alli?
22:50 Alli?
22:52 Alli?
22:54 Alli?
22:56 Alli?
22:58 Alli?
23:00 Alli?
23:02 Alli?
23:04 Alli?
23:06 Alli?
23:08 Alli?
23:10 Alli?
23:12 Alli?
23:14 Alli?
23:17 Alli?
23:18 Alli?
23:21 C'est quoi ça?
23:22 Les gens vont le voir.
23:23 C'est un homme de paye.
23:25 C'est vrai.
23:26 C'est un professeur de la loi.
23:27 C'est pas un homme de paye.
23:28 C'est un professeur de la loi.
23:30 C'est juste une image.
23:33 Il ne veut pas être un bonhomme.
23:35 Il est beau.
23:38 Je veux qu'il soit dans le collège.
23:39 Tu n'aimes pas ça?
23:41 Non, jamais.
23:44 C'est pas vrai.
23:46 C'est pas vrai.
23:47 C'est pas vrai.
23:49 C'est pas vrai.
23:51 C'est pas vrai.
23:53 C'est pas vrai.
23:55 C'est pas vrai.
23:57 C'est pas vrai.
23:59 C'est pas vrai.
24:01 C'est pas vrai.
24:03 C'est pas vrai.
24:05 C'est pas vrai.
24:07 C'est pas vrai.
24:09 C'est pas vrai.
24:11 C'est pas vrai.
24:14 C'est pas vrai.
24:15 Je veux que l'étudiante m'aide à répondre à ma question.
24:20 Je veux qu'elle m'aide à répondre à ma question.
24:31 Je ne suis pas une étudiante.
24:33 Mais c'est la salle de classe.
24:38 Pourquoi est-ce que tu es ici?
24:40 Je ne suis pas une étudiante.
24:44 Tu as l'air d'avoir beaucoup de temps.
24:47 Pouvez-vous me le partager?
24:49 C'est un acteur?
24:52 Il est très beau.
24:55 Si je ne me trompe pas,
25:02 tu es un acteur?
25:04 Oui.
25:09 Pourquoi?
25:12 Je ne sais pas.
25:13 Je vais dire que tu es bien pour cette question.
25:16 Tu as déjà été critiqué par des gens.
25:20 Comment as-tu pu répondre?
25:22 Je n'ai pas voulu me faire perdre l'attention.
25:26 Et si tu as rencontré des nouvelles qui t'ont fait perdre ton nom?
25:33 Comment as-tu pu répondre?
25:35 Je n'ai pas voulu me faire perdre l'attention.
25:39 Je vais utiliser les mots "326" et "328"
25:42 pour dire que tu as rencontré des nouvelles qui t'ont fait perdre ton nom.
25:47 Et si tu as fait ça, tu as arrêté?
25:52 Je n'ai arrêté que parce que j'ai été critiqué.
25:56 Mais les autres ont encore des mots à dire.
25:59 Je sais que je ne peux pas contrôler le monde.
26:04 Je ne peux que laisser tomber.
26:07 Est-ce que tu peux vraiment laisser tomber?
26:09 Je peux juste faire quelque chose.
26:13 Je te souhaite que tu puisses laisser tomber tout ce qui t'est arrivé.
26:36 - Hey, toi! - Attends.
26:37 Tu vas te réchauffer.
26:45 C'est bon. Merci.
26:56 Tu es très compétent.
27:04 Tu es très compétent.
27:05 Qu'est-ce que tu veux dire?
27:08 Tu es un professeur qui regarde les coulisses.
27:21 Et tu es un joueur de jeu.
27:23 Je veux que tous les lecteurs voient ton vrai visage.
27:26 Je veux que ton fan club voit ton vrai visage.
27:32 Tu es en train de faire un coup de coeur avec un acteur.
27:34 On a déjà agi.
27:37 On ne va pas parler de ça.
27:39 Il n'y a personne ici.
27:41 Je ne sais pas comment tu vois moi.
27:50 Mais tu n'as pas le droit de me décider de la même chose que tu vois.
27:53 Les humains ont plus de choses.
27:56 Et quelqu'un comme toi ne comprendra jamais.
28:01 Si tu vois quelque chose comme ça.
28:02 Tu ne devrais pas me dire ça.
28:08 Tu vois tout de même la même chose que moi.
28:11 Et tu vois le même que Pai?
28:13 Toi?
28:15 Tu penses que tu as dormi avec lui,
28:18 tu peux l'oublier?
28:21 C'est comme si tu dormais avec moi et tu oubliais Pai.
28:27 Tu comprends?
28:28 C'est comme ça que tu vas vivre.
28:34 Pai est un garçon qui a l'air d'être capable de faire son rôle.
28:46 Et toi, tu es un garçon qui a l'air de faire son rôle.
28:54 Tu es un garçon qui a l'air d'être capable de faire son rôle.
28:55 Même si on a l'air très similaire,
29:00 même si on a l'air très similaire,
29:07 mais même si on a l'air très similaire,
29:14 tu es toujours un garçon qui a l'air d'être capable de faire son rôle.
29:20 tu es toujours un garçon qui a l'air d'être capable de faire son rôle.
29:21 Maman,
29:30 je suis devenue une actrice.
29:37 Ma vie
29:41 est avec l'acte toute ma vie.
29:45 Je n'ai pas pensé
29:50 que ce serait un problème.
29:52 Tu es obligé de sourire
29:59 même si tu n'ai pas envie de sourire.
30:04 C'est terrible.
30:16 C'est terrible.
30:17 Mais il y a de bonnes choses.
30:22 Si ma mère était une prétentieuse,
30:27 je n'aurais pas rencontré de bons amis,
30:32 je n'aurais pas rencontré de bonne amitié.
30:36 Et ma vie serait différente de celle d'aujourd'hui.
30:43 Je ne sais pas pourquoi,
30:45 mais je ne sais pas pourquoi.
30:48 Maï,
30:54 je viens de comprendre
30:58 qu'il est vraiment tard.
31:02 Je viens de savoir
31:12 que je n'ai pas besoin d'argent,
31:14 de choses de valeur,
31:17 ni d'un rôle social.
31:20 Mais ce que je veux le plus
31:23 c'est du temps.
31:25 Si je n'ai rien,
31:29 je veux que le temps revienne.
31:32 Si je peux revenir au temps,
31:37 je veux que tu sois heureux.
31:39 Je veux que tu sois la plus heureuse
31:44 dans le monde.
31:46 Je suis désolée, ma fille.
31:51 Je suis désolée, ma fille.
31:53 Je serai heureux.
32:15 Ne t'en fais pas.
32:19 Je serai heureux.
32:21 Aujourd'hui,
32:25 demain,
32:28 et pour toujours.
32:33 Je serai heureux.
32:36 Je serai heureux.
32:38 Je serai heureux.
32:40 Je serai heureux.
32:42 Je serai heureux.
32:45 Je serai heureux.
32:48 Je serai heureux.
32:51 Je serai heureux.
32:55 Tu penses que se reposer avec lui
32:57 va lui oublier la personne qu'il aime ?
32:59 C'est comme si tu reposais avec moi
33:01 et tu oubliais Pai.
33:03 Pourquoi il me dit ça ?
33:05 Pourquoi il me dit ça ?
33:07 Pourquoi il me dit ça ?
33:09 Pourquoi il me dit ça ?
33:12 Pourquoi il me dit ça ?
33:14 Pourquoi il me dit ça ?
33:41 Pourquoi il me dit ça ?
33:43 Pourquoi il me dit ça ?
33:46 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:48 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:50 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:52 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:54 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:56 Je suis en train de me faire un coup de pied.
33:58 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:00 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:02 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:04 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:06 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:08 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:10 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:12 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:14 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:16 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:18 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:20 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:22 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:24 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:26 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:28 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:30 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:32 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:34 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:36 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:38 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:40 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:42 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:44 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:46 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:48 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:50 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:52 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:54 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:56 Je suis en train de me faire un coup de pied.
34:58 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:00 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:02 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:04 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:06 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:08 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:10 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:12 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:14 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:16 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:18 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:20 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:22 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:24 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:26 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:28 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:30 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:32 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:34 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:36 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:38 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:40 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:42 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:44 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:46 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:48 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:50 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:52 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:54 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:56 Je suis en train de me faire un coup de pied.
35:58 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:00 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:02 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:04 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:06 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:08 Je suis en train de me faire un coup de pied.
36:10 Réponds-moi.
36:12 Pourquoi il ne vient pas?
36:14 C'est...
36:16 Pai est allé à la réunion.
36:20 Il a dit que c'était un client important.
36:22 C'est vrai.
36:28 C'est plus important que mon accident.
36:38 Tu as raison.
36:40 Il n'a pas le temps de m'aimer.
36:44 Même si je tue fort,
36:48 ça ne me fait pas mal.
36:51 Je veux vraiment savoir
36:58 comment cette femme a pu détruire la fenêtre.
37:02 Comment cette femme a pu détruire la fenêtre.
37:04 Comment elle a pu détruire la fenêtre?
37:06 Elle n'a pas détruit la fenêtre.
37:20 C'est Pai qui l'a ouvert.
37:24 Et elle est encore là.
37:27 Même si Pai ne peut pas la laisser sortir.
37:30 Je ne peux pas la laisser sortir.
37:32 Je suis folle.
37:42 Je l'ai aimé.
37:44 Et alors?
37:52 Tu as fait la peine de te faire la mort.
37:54 Tu as fait la peine de te faire la mort.
37:56 Je ne l'ai pas fait.
37:58 Je l'ai fait.
38:00 Je l'ai fait.
38:02 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:04 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:06 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:08 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:10 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:12 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:14 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:16 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:18 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:20 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:22 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:24 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:26 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:28 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:30 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:32 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:34 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:36 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:38 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:40 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:42 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:44 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:46 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:48 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:50 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:52 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:54 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:56 Tu as fait la peine de te faire la mort.
38:58 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:00 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:02 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:04 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:06 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:08 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:10 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:12 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:14 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:16 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:18 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:20 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:22 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:24 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:26 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:28 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:30 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:32 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:34 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:36 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:38 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:40 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:42 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:44 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:46 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:48 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:50 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:52 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:54 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:56 Tu as fait la peine de te faire la mort.
39:58 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:00 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:02 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:04 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:06 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:08 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:10 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:12 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:14 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:16 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:18 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:20 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:22 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:24 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:26 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:28 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:30 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:32 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:34 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:36 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:38 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:40 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:42 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:44 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:46 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:48 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:50 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:52 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:54 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:56 Tu as fait la peine de te faire la mort.
40:58 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:00 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:02 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:04 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:06 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:08 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:10 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:12 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:14 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:16 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:18 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:20 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:22 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:24 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:26 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:28 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:30 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:32 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:34 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:36 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:38 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:40 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:42 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:44 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:46 Tu as fait la peine de te faire la mort.
41:48 Parce que la faiblesse,
41:50 le chien a donc des moyens de se protéger.
41:53 Qu'il aille en avion,
41:56 ou qu'il se cache dans la nature.
41:59 Ou parfois,
42:02 il mange des plantes qui sont poissonnées,
42:04 pour que les animaux qui le manger ne le mangent pas.
42:07 C'est la façon de se protéger du chien,
42:11 pour qu'il puisse vivre.
42:14 Mais cette façon ne va pas
42:17 pour les animaux qui ont des maladies.
42:20 Tu es fou !
42:31 Tu as pris ta vie en danger
42:33 pour te faire mal à d'autres.
42:35 Je suis une partie de ta malédiction.
42:37 C'est lui, c'est lui.
42:39 Tu ne peux pas me faire mal.
42:41 Tu ne peux pas me faire mal.
42:43 C'est Nathi, c'est ça ?
42:45 On appelle ça "Wolf" ici.
42:47 Il est un des deux dans "The Jungle" ?
42:49 Tu peux dormir avec moi ?
42:52 Le jour où tu vas mourir,
42:55 c'est le jour où tu vas te retrouver.
42:57 Parce que nous sommes des joueurs, des joueurs.
43:01 Sous-titrage ST' 501
43:04 *Musique*