Réalisé par Tom Savini avec Fritz Weaver.
Category
📺
TVTranscription
00:00 <i>Il y a un autre homme qui est venu.
00:02 <i>Il est venu.
00:03 <i>Il est venu.
00:04 <i>Il est venu.
00:06 <i>Il est venu.
00:07 <i>Il est venu.
00:09 <i>Il est venu.
00:10 <i>Il est venu.
00:11 <i>Il est venu.
00:13 <i>Il est venu.
00:14 <i>Il est venu.
00:16 <i>Il est venu.
00:17 <i>Il est venu.
00:18 <i>Il est venu.
00:20 <i>Il est venu.
00:21 <i>Il est venu.
00:23 <i>Il est venu.
00:24 <i>Il est venu.
00:25 <i>Il est venu.
00:27 <i>Il est venu.
00:28 <i>Il est venu.
00:29 <i>Il est venu.
00:31 <i>Il est venu.
00:32 <i>Il est venu.
00:33 <i>Il est venu.
00:35 <i>Il est venu.
00:36 <i>Il est venu.
00:38 <i>Il est venu.
00:39 <i>Il est venu.
00:41 <i>Il est venu.
00:42 <i>Il est venu.
00:43 <i>Il est venu.
00:45 <i>Il est venu.
00:46 <i>Il est venu.
00:48 <i>Il est venu.
00:49 <i>Il est venu.
00:50 <i>Il est venu.
00:52 <i>Il est venu.
00:53 <i>Il est venu.
00:55 <i>Il est venu.
00:56 <i>Il est venu.
00:57 <i>Il est venu.
00:59 <i>Il est venu.
01:00 <i>Il est venu.
01:02 <i>Il est venu.
01:03 <i>Il est venu.
01:05 <i>Il est venu.
01:06 <i>Il est venu.
01:08 <i>Il est venu.
01:10 <i>Il est venu.
01:11 <i>Il est venu.
01:13 <i>Il est venu.
01:14 <i>Il est venu.
01:16 <i>Il est venu.
01:18 <i>Il est venu.
01:19 <i>Il est venu.
01:21 <i>Il est venu.
01:22 <i>Il est venu.
01:24 <i>Il est venu.
01:26 <i>Il est venu.
01:27 <i>Il est venu.
01:29 <i>Il est venu.
01:30 <i>Il est venu.
01:32 <i>Il est venu.
01:34 <i>Il est venu.
01:36 <i>Il est venu.
01:38 <i>Il est venu.
01:39 <i>Il est venu.
01:41 <i>Il est venu.
01:43 <i>Il est venu.
01:45 <i>Il est venu.
01:47 <i>Il est venu.
01:48 <i>Il est venu.
01:50 <i>Il est venu.
01:52 <i>Il est venu.
01:54 <i>Il est venu.
01:56 <i>Il est venu.
01:59 <i>Il est venu.
02:00 <i>Il est venu.
02:02 <i>Il est venu.
02:04 <i>Il est venu.
02:06 <i>Il est venu.
02:08 <i>Il est venu.
02:10 <i>Il est venu.
02:12 <i>Il est venu.
02:14 <i>Il est venu.
02:16 <i>Il est venu.
02:18 <i>Il est venu.
02:20 <i>Il est venu.
02:22 <i>Il est venu.
02:24 <i>Il est venu.
02:26 <i>Il est venu.
02:28 <i>Il est venu.
02:30 <i>Il est venu.
02:32 <i>Il est venu.
02:34 <i>Il est venu.
02:36 <i>Il est venu.
02:38 <i>Il est venu.
02:40 <i>Il est venu.
02:42 <i>Il est venu.
02:44 <i>Il est venu.
02:46 <i>Il est venu.
02:48 <i>Il est venu.
02:50 <i>Il est venu.
02:52 <i>Il est venu.
02:54 <i>Il est venu.
02:56 <i>Il est venu.
02:59 - Est-ce une sorte de banderie?
03:01 - Ça l'a été. À présent, elle est fermée.
03:04 J'ai perdu la clé.
03:06 Pour vos effets personnels, vous disposez ici de cette armoire.
03:09 Si vous la trouvez insuffisante, j'en tiens une à votre disposition au rez-de-chaussée.
03:13 - Mais pourquoi est-elle aussi petite?
03:18 - Je ne sais pas.
03:20 - Je ne sais pas.
03:22 - Je ne sais pas.
03:24 - Je ne sais pas.
03:26 - Je ne sais pas.
03:28 - Je ne sais pas.
03:30 - Je ne sais pas.
03:32 - Je ne sais pas.
03:34 - Je ne sais pas.
03:36 - Je ne sais pas.
03:38 - Je ne sais pas.
03:40 - Je ne sais pas.
03:42 - Je ne sais pas.
03:44 - Je ne sais pas.
03:46 - Je ne sais pas.
03:48 - Je ne sais pas.
03:51 ...
03:53 ...
04:22 ...
04:45 - Dr Fenner?
04:47 - Oui, qui est-il?
04:49 - Vous avez oublié de me laisser des clés.
04:52 - Les voici. Excusez-moi, je dois me rendre à mon bureau.
04:55 - Dr Fenner?
04:57 - Oui?
04:59 - Il y avait un rat dans ma chambre la nuit dernière.
05:02 - Un rat?
05:04 Dans cette maison, les seuls que je connais sont ceux qui trempent dans le formol.
05:08 - Celui-là était bien vivant.
05:10 Il grattait derrière la porte, je l'ai entendu. Il m'a réveillée à deux reprises.
05:14 - Il n'y a aucun rat dans cette maison.
05:18 ...
05:48 ...
06:05 ...
06:18 ...
06:35 ...
07:04 ...
07:34 ...
08:04 ...
08:34 ...
09:04 ...
09:33 ...
10:03 ...
10:33 ...
11:03 ...
11:33 ...
12:02 ...
12:28 ...
12:46 ...
12:51 ...
13:11 ...
13:41 ...
14:05 ...
14:11 ...
14:15 ...
14:43 ...
14:49 ...
14:53 ...
14:55 ...
14:57 ...
14:59 ...
15:01 ...
15:03 ...
15:05 ...
15:07 ...
15:09 ...
15:11 ...
15:14 ...
15:17 ...
15:19 ...
15:21 ...
15:23 ...
15:25 ...
15:27 ...
15:29 ...
15:31 ...
15:33 ...
15:35 ...
15:37 ...
15:39 ...
15:41 ...
15:43 ...
15:45 ...
15:47 ...
15:49 ...
15:51 ...
15:53 ...
15:55 ...
15:57 ...
15:59 ...
16:01 ...
16:03 ...
16:05 ...
16:07 ...
16:09 ...
16:11 ...
16:13 ...
16:15 ...
16:17 ...
16:19 ...
16:21 ...
16:23 ...
16:25 ...
16:27 ...
16:29 ...
16:31 ...
16:33 ...
16:35 ...
16:37 ...
16:39 ...
16:40 ...
16:42 ...
16:44 ...
16:46 ...
16:48 ...
16:50 ...
16:52 ...
16:54 ...
16:56 ...
16:58 ...
17:00 ...
17:02 ...
17:04 ...
17:06 ...
17:08 ...
17:10 ...
17:12 ...
17:14 ...
17:16 ...
17:18 ...
17:20 ...
17:22 ...
17:24 ...
17:26 ...
17:28 ...
17:30 ...
17:32 ...
17:34 ...
17:36 ...
17:38 ...
17:40 ...
17:42 ...
17:44 ...
17:46 ...
17:48 ...
17:50 ...
17:52 ...
17:54 ...
17:56 ...
17:58 ...
18:00 ...
18:02 ...
18:04 ...
18:06 ...
18:08 ...
18:10 ...
18:12 ...
18:14 ...
18:16 ...
18:18 ...
18:20 ...
18:22 ...
18:24 ...
18:26 ...
18:28 ...
18:30 ...
18:32 ...
18:34 ...
18:36 ...
18:38 ...
18:40 ...
18:42 ...
18:44 ...
18:46 ...
18:48 ...
18:50 ...
18:52 ...
18:54 ...
18:56 ...
18:58 ...
19:00 ...
19:02 ...
19:04 ...
19:06 ...
19:08 ...
19:10 ...
19:12 ...
19:14 ...
19:16 ...
19:18 ...
19:20 ...
19:22 ...
19:24 ...
19:26 ...
19:28 ...
19:30 ...
19:32 ...
19:34 ...
19:36 ...
19:38 ...
19:40 ...
19:42 ...
19:44 ...
19:46 ...
19:48 ...
19:50 ...
19:52 ...
19:54 ...
19:56 ...
19:58 ...
20:00 ...
20:02 ...
20:04 ...
20:06 ...
20:08 ...
20:10 ...
20:12 ...
20:14 ...
20:16 ...
20:18 ...
20:20 ...
20:22 ...
20:24 ...
20:26 ...
20:28 ...
20:30 ...
20:32 ...
20:34 ...
20:36 ...