To what extent are you willing to fight for the love of your life?
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit.
'Kambal, Karibal' tells the story of Crisanta (Bianca Umali) and Criselda, the twins who grow fond of each other and are inseparable in all the challenges that come to their lives. Unfortunately, Criselda dies because of a rare disease, but she manages to stay beside Crisanta as a spirit.
Sibling rivalry arises when Diego (Miguel Tanfelix) comes into their lives and their mother's attention is on Crisanta. When hate and anger consume Criselda's emotions, she later finds another person's body to inhabit.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:59 [MUSIC PLAYING]
01:04 [SOBBING]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:09 [SCREAMING]
01:11 [MUSIC PLAYING]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:39 [LAUGHING]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:48 [SOBBING]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [SCREAMING]
02:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:12 [SCREAMING]
02:14 [MUSIC PLAYING]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:19 [MUSIC PLAYING]
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:25 [SCREAMING]
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:29 [MUSIC PLAYING]
02:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [MUSIC PLAYING]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [SCREAMING]
03:01 [MUSIC PLAYING]
03:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 [SCREAMING]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [SCREAMING]
03:12 [MUSIC PLAYING]
03:14 [CRYING]
03:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:18 [MUSIC PLAYING]
03:21 [SCREAMING]
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:33 [SCREAMING]
03:35 [MUSIC PLAYING]
03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:42 [SCREAMING]
03:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 [CRYING]
03:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:52 [CRYING]
03:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:06 [MUSIC PLAYING]
04:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:12 [MUSIC PLAYING]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:18 [MUSIC PLAYING]
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:24 [MUSIC PLAYING]
04:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:34 [MUSIC PLAYING]
04:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:38 [MUSIC PLAYING]
04:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [MUSIC PLAYING]
04:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [MUSIC PLAYING]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:28 [MUSIC PLAYING]
05:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [MUSIC PLAYING]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [MUSIC PLAYING]
05:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:45 [MUSIC PLAYING]
05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:51 [MUSIC PLAYING]
05:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 [MUSIC PLAYING]
06:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [MUSIC PLAYING]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:45 [MUSIC PLAYING]
06:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:51 [MUSIC PLAYING]
06:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 [MUSIC PLAYING]
07:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [MUSIC PLAYING]
07:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:12 [MUSIC PLAYING]
07:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:18 [MUSIC PLAYING]
07:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:24 [MUSIC PLAYING]
07:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [MUSIC PLAYING]
07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:36 [MUSIC PLAYING]
07:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 [MUSIC PLAYING]
07:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:48 [MUSIC PLAYING]
07:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [MUSIC PLAYING]
07:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:00 [MUSIC PLAYING]
08:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [MUSIC PLAYING]
08:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:12 [MUSIC PLAYING]
08:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [MUSIC PLAYING]
08:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:24 [MUSIC PLAYING]
08:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [MUSIC PLAYING]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:36 [MUSIC PLAYING]
08:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [MUSIC PLAYING]
08:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:48 [MUSIC PLAYING]
08:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:54 [MUSIC PLAYING]
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:00 [MUSIC PLAYING]
09:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:06 [MUSIC PLAYING]
09:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [MUSIC PLAYING]
09:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:21 [MUSIC PLAYING]
09:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:27 [MUSIC PLAYING]
09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:33 [MUSIC PLAYING]
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:39 [MUSIC PLAYING]
09:42 [MUSIC PLAYING]
09:45 [MUSIC PLAYING]
09:48 [MUSIC PLAYING]
09:51 [MUSIC PLAYING]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:57 [MUSIC PLAYING]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:03 [MUSIC PLAYING]
10:06 [PHONE RINGING]
10:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:09 Hello?
10:12 Teresa, it's Raymond.
10:15 Oh, my goodness.
10:17 I'm so glad you called.
10:19 You know what?
10:20 I didn't expect to hear this from you.
10:22 You know what?
10:23 Chrysan and your son are about to have an affair
10:26 at the hospital's doorstep.
10:28 It's a suspense.
10:29 It's like I'm watching an action movie.
10:31 But it's a shame because it didn't happen.
10:34 Yes, it didn't happen.
10:36 But the ending was beautiful, right?
10:38 For the Oscars.
10:39 Shut up, please, Teresa.
10:41 Your voice hurts my ears.
10:43 I have something more important to tell you.
10:46 What is it now?
10:48 I can't do what you're doing to me.
10:51 I can't take care of my baby.
10:53 Never.
10:54 What is it?
10:55 I don't care about your baby.
10:57 So what?
10:59 What is it?
11:00 You're going to kill me?
11:01 I told you, I can't do it.
11:04 My beauty doesn't carry.
11:06 Even if I have a big head,
11:08 I can't kill a person.
11:10 You're making me look like I'm going to kill someone.
11:12 I still have conscience.
11:14 I want to go to heaven.
11:16 Don't you have anyone else to talk to?
11:18 You're so talkative.
11:20 Just be quiet.
11:21 I have something important to tell you.
11:24 Chrysan.
11:29 Thank you.
11:33 Even though I did everything to you,
11:36 you still protected me.
11:39 I told you, right?
11:49 I won't let you go.
11:51 And I won't leave you, right?
11:55 Chrysan.
11:56 Don't kill me.
12:17 Sorry.
12:19 Chrysan.
12:22 Chrysan.
12:23 [emotional music]
12:25 Mom, I'm sorry.
12:36 I'm sorry I almost killed my sister.
12:40 I was worried about you.
12:43 I'm sorry, Mom.
12:45 I'm a bad daughter.
12:47 I'm sorry.
12:48 Chrysan, stop it.
12:51 We all make mistakes.
12:53 And no parents can forgive their children.
12:58 I'm sorry for what I did to Grandma Anisha.
13:01 She's still alive today because of me.
13:06 If only Grandma knew that you're really my daughter.
13:13 Maybe what happened was different.
13:18 But I'm sure she'll be happy because you're admitting your mistakes.
13:21 And I'm sure she's forgiving you.
13:25 What's important is that you're both safe.
13:28 I can't stand if you're not in my life.
13:34 And I'm happy because now you know that your sister and I love you so much.
13:46 Chrysan, thank you.
13:49 Because you didn't forget me.
13:51 Even the bad things I did to you,
13:59 you took them for granted, Chrysan.
14:05 I have no one else, Chrysan.
14:11 Sorry.
14:15 Sorry, Chrysan.
14:16 I'm sorry.
14:17 Chrysan, don't say that.
14:20 I can't protect you because of that.
14:25 Because you're my sister.
14:30 We're family.
14:34 We were given a second chance to be a family.
14:42 I can't stand if you're not in my life.
14:45 That's why, help me, my children,
14:50 so that our family can be complete.
14:52 We need to correct the bad things you did.
14:56 Mom, are you taking me out of Chrysan's body?
15:03 Am I going back to being a soul?
15:10 [sobs]
15:11 Chrysan, don't worry.
15:18 We'll find a way to be okay.
15:24 We'll find a way to go back to your body, Chrysan.
15:29 What about me?
15:31 What will happen to me, Mom?
15:33 Will you let me go back to Chyren's body?
15:37 Oh, my God.
15:38 What?
15:42 I'll let you escape from prison?
15:43 Are you crazy?
15:44 What you're doing to me is dangerous.
15:47 I'm not Wonder Woman.
15:49 We'll just touch each other.
15:51 But I don't have super powers, you know that?
15:54 Teresa, please shut up.
15:56 Just listen to me.
15:58 I'm sorry.
16:00 I'll go out of here.
16:01 I need to bring this to my hearing.
16:04 I'll go to the court.
16:06 I'll use the opportunity I get to escape from here.
16:09 You can't, Insa.
16:10 What you want to happen is dangerous.
16:12 What will you do if we get caught?
16:14 I'll be in jail.
16:15 My beauty doesn't fit in the prison.
16:17 What will you do?
16:18 You'll be there.
16:19 Why are you getting me involved?
16:20 Teresa, you know that I can't let you stay in my apartment.
16:24 And I won't give you any support.
16:27 So if you don't want to be locked up in the prison,
16:30 you'll follow everything I tell you.
16:34 And don't let me in here again, okay?
16:36 I'm not Wonder Woman.
16:53 I'm not.
16:55 You're not Jessica's body.
16:58 You're not Jessica's life.
17:00 What will happen to me, Mom?
17:03 I know it's not easy for you.
17:05 But it won't be right if we don't correct the mistakes you've made.
17:11 I'm scared.
17:13 I don't want to be a widow again, Mom.
17:17 I just want to live again.
17:19 I want to be with you and Chris.
17:21 Mom.
17:23 Son, I love you.
17:24 I love you.
17:26 More than your life.
17:28 I love you.
17:32 And I regret it because I didn't help you back then.
17:36 I regret it all my life.
17:39 But son,
17:42 you've been dead for a long time.
17:45 Maybe,
17:50 it's time for you to rest.
17:55 So you can move on too, okay?
18:00 I thought you loved me.
18:02 I thought we'd be a family.
18:06 You just said that, Mom.
18:10 But it won't be right.
18:14 You're not Jessica's body.
18:16 You're not her life.
18:17 It's not right for me to borrow her life and body from someone else.
18:21 You're not human.
18:22 I know I've done a lot of bad things.
18:35 I'm sorry for everything.
18:40 I'm begging you.
18:43 I'll do good.
18:45 I'll be good.
18:46 Please don't leave me.
18:49 Let me live.
18:50 I want to be with you, Chris.
18:53 I'm sorry, son.
18:57 I can't do that.
18:59 You don't want me to live.
19:03 You don't love me.
19:07 She's telling you this, Max.
19:11 Not Geraldine.
19:13 Not Geraldine.
19:15 It's not her.
19:16 My son is Chris.
19:18 He's not my son.
19:19 Thank you, Ma'am Geraldine.
19:22 How are you feeling?
19:25 I'm a little worried about your love.
19:29 But I'm happy that you're here for me.
19:32 And you want to help me.
19:35 Thank you.
19:37 Nothing.
19:41 When can I schedule my procedure?
19:44 Because I really want to do it.
19:47 Has Chriselle's surgery started?
19:49 They said that they transferred their son to another hospital.
19:53 Because they gave him a new donor for the surgery.
19:58 I don't understand what these people are thinking.
20:01 Sometimes it's just all about money for them.
20:04 I'm Chrisanta Bautista.
20:08 I'm the twin of Chriselda, the girl who died.
20:15 I'm sorry.
20:16 Jose, wait.
20:20 I will miss you a lot.
20:26 I will regret not helping you back then.
20:32 And I was given a second chance to get back at you.
20:38 Because thank God,
20:44 I know that I was wrong.
20:46 But I will be your mother.
20:52 I can't lose you again.
20:57 I will allow you to use your body as a weapon.
21:06 I am the reason for your love.
21:12 I will not leave you in the heat and cold.
21:19 Mom,
21:20 Thank you for understanding me.
21:25 I just want to open your house and Chrisant's.
21:33 I'm not ready to leave this world yet.
21:36 I just want to live.
21:40 Live with you, Mom.
21:42 Don't say that.
21:46 I understand you.
21:48 Mom,
21:54 I know the long-awaited opportunities.
22:02 The one that will complete us.
22:04 Just kill the first one.
22:09 [Music]
22:36 And the leadership award goes to
22:40 Jonathan A. Ringen.
22:44 Go ahead, hit me.
22:52 You're like that, right?
22:54 You're just jealous. You're taking everything from me.
22:57 This is the last time I will let you down.
22:59 Because I don't want people to think that I'm cheating.
23:02 Because I'm giving up to people like you.
23:04 I love you, Teresa.
23:06 But I really love Geraldine more.
23:09 I love you too.
23:11 You're always thinking about Geraldine in my life.
23:26 It's like you were born in this world.
23:31 You're the one who stole everything from me.
23:34 And you, Alan.
23:38 I gave you everything.
23:42 I just need to finish a whole bottle of Lutatayon.
23:49 At the same time, okay?
23:51 So I'll be white and your woman is white.
23:54 That Geraldine, that woman is a piece of trash.
23:59 But I know I'm better than her.
24:01 I'm better than Hamangay but she still chose him.
24:04 If I'm not happy,
24:08 I won't allow my family to be happy.
24:15 The test results of Chesca will be released later.
24:22 Hopefully, we can discharge her tonight.
24:24 I hope so, Vincent.
24:27 My kids went through so much today.
24:29 I just want them to go home tonight.
24:33 Geraldine, don't get me wrong.
24:36 But are you sure about Chrisanne?
24:38 I mean, Chesca almost killed you earlier.
24:41 I find that really alarming.
24:43 She's still my daughter, Vincent.
24:46 I won't give in to her no matter what other people say.
24:49 Mom.
24:57 Chrisanne.
24:58 Can we go to Dad's?
25:02 Dad.
25:05 Dad, Chrisanne and I are okay.
25:09 We're both here.
25:14 And Mom agreed to let me be with you in this world.
25:25 I hope you'll wake up and realize that you're still Chrisanne's body.
25:31 When I'm back in Chesca's body,
25:35 I promise I'll be a good person.
25:38 I'll make it up to you, Mom, Chrisanne, and all the people I hurt.
25:45 But you can't leave us.
25:54 I'll miss you, Mom.
25:56 Don't worry.
26:03 Your father will wake up.
26:07 And we'll be able to start over.
26:12 [music]
26:28 Chrisanne, Doc Vincent and I just talked about your results in your tests.
26:35 How do you feel?
26:39 [music]
26:45 Chrisanne, I'm okay.
26:47 I might have been crazy earlier. Are you okay? Are you okay?
26:53 I'm okay, Chrisanne.
26:57 I'm so concentrated.
27:03 Chris, I know you won't be hospitalized if it's not because of me.
27:09 Chrisanne, I'm sorry.
27:12 I hope you'll forgive me for everything I did to you.
27:18 Chrisanne, I can't kill your forgiveness.
27:23 I'm so bad. I'm so bad, Mom.
27:29 I won't help you.
27:31 You chose to do the right thing.
27:35 You chose us, your family.
27:38 But I did so many things, Chrisanne.
27:42 My mom, my dad,
27:46 my grandma,
27:51 Dory,
27:58 Makoy,
28:00 Darren,
28:03 Diego.
28:07 You're the reason for everything.
28:12 I don't know if I did everything right.
28:18 You shouldn't have left me.
28:25 No, Chrisanne.
28:27 I didn't leave you.
28:31 I should have left you because I didn't have anyone to help you and Mom.
28:36 I'm so bad. I'm so bad.
28:41 Chrisanne, I didn't leave you.
28:44 Because I love you so much.
28:51 It's not important anymore. We're okay.
28:54 We're already married.
28:58 We're just like kids. You know that, right?
29:04 Chrisanne, forgive me.
29:11 If I were you, I would give you back your body.
29:18 So that I can prove that I want to change.
29:23 So that I can prove that I want to forgive you for all the wrong things I did to you.
29:29 I love you so much.
29:34 Chrisanne.
29:48 Diego.
29:50 I think I'm disturbing you.
29:57 Diego, no.
30:00 It's for Chrisanne.
30:06 No, Chrisanne. This is too much.
30:11 If you want to eat, you can go to Chrisanne's house.
30:16 Yes, Chrisanne.
30:17 Let's eat.
30:18 If you're hungry, you can eat with Diego and me.
30:21 No, Chrisanne.
30:24 I'll leave you two alone so that you can talk.
30:44 It's nice, right?
30:46 Chrisanne, there's a lot of food here.
30:54 If you want to eat, you can eat here.
30:57 Chrisanne, if you're not discharged tonight,
31:02 I can come with you. I'll take care of you.
31:05 No, Diego.
31:07 I'm okay. Thank you.
31:12 Diego, it's late. You need to rest.
31:16 Your mom might be looking for you.
31:19 Diego, don't worry.
31:23 Kase and mom are here to look after me.
31:27 I'm sorry if I'm being nosy.
31:34 I haven't gotten back at you for what I did to you, Chrisanne.
31:40 I'll do everything to get back at you.
31:43 Tell me what you want.
31:46 Whatever you need. I'll do it even if it's impossible, Chrisanne.
31:50 I'll get back at you.
31:53 I promise.
31:58 I promise.
31:59 Don't forget the tips I gave you.
32:13 I'll give you my things.
32:14 Why are you saying goodbye, bro?
32:16 Now that all of this is happening,
32:18 I feel like it's not right for Chriselle to stay here.
32:22 Will you let her take everything from you?
32:26 If she agrees to switch souls with you.
32:28 So, does that mean she'll let Chrisanne get her body back?
32:31 It's hard to believe.
32:33 Maybe she's planning something with Chriselle.
32:36 I don't know what's going on with Chriselle.
32:38 [♪♪♪]
32:41 [♪♪♪]
32:44 [♪♪♪]
32:46 (dramatic music)
32:48 (upbeat music)