Category
📺
TVTranscription
00:00 (Générique)
00:03 ---
00:20 -Varsity et le chasseur d'or.
00:24 ---
00:39 ---
01:07 ---
01:27 ---
01:38 -Salut, voisin.
01:40 -Ah, bonjour.
01:42 ---
02:11 ---
02:14 ---
02:18 ---
02:29 -Eh, si vous voulez mon avis,
02:32 il se passe des choses drôlement bizarres dans les parages.
02:36 ---
02:46 -Eh, quoi de neuf, docteur?
02:49 -Eh bien, j'ai vu une chose très bizarre là-dessous et je...
02:52 -Eh!
02:54 ---
02:57 -Eh, un intellectuel.
03:00 ---
03:05 ---
03:08 ---
03:16 ---
03:33 ---
03:37 -Oh!
03:39 ---
03:48 ---
03:53 -Eh, pardonnez-moi, docteur, mais...
03:57 je crois que ça, c'est à vous.
04:00 -Ah ben oui, en effet, merci beaucoup.
04:03 -Ah!
04:06 ---
04:16 -Ah!
04:18 ---
04:26 -De l'or! De l'or! Oh, y en a partout!
04:28 On a découvert un filon, on sait pas où il est!
04:30 En avant! En avant! Allez, vite! Vite, vite, en avant!
04:32 Par ici! Par ici! Par ici! Par ici!
04:35 -Où ça?
04:37 -Euh, là.
04:39 -Ah, mais ce n'est pas un filon, moi aussi j'ai une dente en or.
04:44 ---
04:46 -Espèce de petit canaille!
04:49 ---
04:57 ---
04:59 -Sentez-la, monsieur le lapin.
05:01 Je vous réserve un joli petit cadeau.
05:05 ---
05:18 -Pas la peine de rire.
05:20 Je parie que parmi vous, il y en a qui porte des corsets.
05:23 ---
05:25 -Cette fois, il a dépassé les bords.
05:27 Il va voir ce qu'il va voir.
05:29 ---
05:38 -Eh, docteur!
05:40 Eh, docteur, où êtes-vous?
05:42 ---
05:46 -Je suis là, en bas!
05:48 ---
05:52 -Oh, dommage! C'est trop bête, ça!
05:55 Non, c'est la vie!
05:57 ---
06:08 -Dis donc, j'aurais dû devenir chanteur!
06:11 ---
06:24 -Lapin, je suis venu jusqu'ici pour l'or.
06:27 Et je compte bien en trouver.
06:29 -Oh! Non, non! Pas ça!
06:33 Pas ça! Tout, mais pas ça!
06:36 ---
06:39 -Je te tiens, sale lapin! Tu vas voir!
06:41 -Vous n'avez pas droit!
06:42 -Ah ben, je vais me gêner, tiens!
06:44 ---
06:46 -J'ai réussi! J'ai enfin trouvé une pépite!
06:49 Ha! Ha! Ha!
06:51 -Oui, il a réussi!
06:53 Il a enfin trouvé une pépite!
06:55 ---
07:03 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]