Les Infidèles Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 [Musique]
00:05 Comment t'explique que lundi j'ai envie de rester à la maison tranquille avec ma femme
00:08 et le mercredi j'ai envie de niquer l'île de France ?
00:10 [Musique]
00:12 J'étais avec toi hier.
00:13 Ok.
00:14 Weshmack, jusqu'à 5h.
00:15 Il était où cette nuit ?
00:16 Weshmack ?
00:17 Jusqu'à quelle heure ?
00:18 5h.
00:18 Oh putain les enculés, ils ont tout préparé.
00:21 [Musique]
00:23 Que veux-tu là ? Je t'entends taper.
00:25 Ben je fais mon petit compte-rendu du séminaire.
00:28 Comme d'hab.
00:29 [Musique]
00:32 Ne te fie pas aux apparences.
00:33 Je te jure, j'ai rien fait, je ne connais pas cette personne du coup.
00:37 Je sais pas c'est qui.
00:38 [Musique]
00:44 On leur dit qu'on est mariés, on leur montre des photos de nos gamins.
00:46 Tu crois que c'est légèrement ?
00:47 Ah, on vit une époque pourrie.
00:48 Oh là, elle est peut-être très amoureuse la petite là.
00:51 [Musique]
00:55 Je t'ai jamais posé la question, ça se trouve si tu sors comme ça tous les soirs,
00:58 c'est peut-être un truc super romantique en fait.
01:00 Parce que peut-être que tu cherches l'autre femme de ta vie.
01:03 Ah oui, comme dans un monde parallèle.
01:05 Non, non, non, non, non, non.
01:06 Si tu t'es jamais dit, tiens, ça se trouve il y en a une autre qui existe,
01:09 deux rues, deux quartiers, une autre ville.
01:11 Ah oui, comme si t'avais une espèce de double identité.
01:13 Non, mais pourquoi ?
01:14 Juste, imaginez, à deux heures près, tu aurais pu être avec elle,
01:17 tu aurais pu, là, tu vois.
01:18 Bien sûr.
01:19 Comme si tu revenais du futur et tu savais pas.
01:21 Non, pas du tout.
01:21 Bon, laisse tomber.
01:22 Je vois pas.
01:22 Ben je vois bien que tu vois pas, vas-y, bois.
01:24 [Musique]
01:41 Ah oui, d'accord.
01:42 [Musique]
01:44 Oui, ben t'en penses quoi de ça ?
01:46 [Musique]
01:49 Ben t'as pas compris.
01:50 Si !
01:50 Non, non.
01:51 Parce qu'en fait, tu dis que quand la femme, il y a une femme qui...
01:53 Ouais, mais on va danser.
01:54 Oui, oui, voilà.
01:55 [Musique]
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org