• el año pasado
Salvajemente tiernos (1999)
https://www.filmaffinity.com/es/film248721.html
Transcripción
00:00 - No hay moros en la costa. - Pues adelante.
00:03 Dos presos fugitivos de poca monta se estaban quedando sin opciones
00:07 hasta que encontraron un vehículo muy poco corriente para huir.
00:11 David, alguien ha robado nuestra caravana.
00:14 - Dale, dale, tío. - Ahora su única escapatoria...
00:17 Tenemos que encontrar algo que lleve sus nombres.
00:20 ...es asumir la identidad de los dos propietarios de una caravana...
00:23 En este momento te busca toda la policía del sudoeste.
00:26 ...que se dirigían hacia un pequeño pueblo.
00:28 Nadie buscará a una pareja que monta concursos y está en Happy, Texas.
00:32 - ¿Sois los de concurso? - Soy Steven.
00:34 - Y yo el otro. - David.
00:36 Dime, ¿aquí se abonan muchos talones de 20.000 dólares?
00:39 Vamos, las chicas esperan. Están nerviosísimas esperando conocerles.
00:44 - Las chicas nos esperan. - Sí, las chicas.
00:46 - Hola, David. - Hola.
00:49 Yo cargaré con el peso de la responsabilidad del banco y tú cargarás con la del concurso.
00:54 - ¿Qué tal esto que te den? - ¡Tú tú!
00:56 - Para conservar su libertad. - ¿Por qué no atracamos el banco ya?
00:59 Es nuestra coartada, no podemos atracar un banco si estamos montando un concurso de talentos.
01:03 - Estos chicos... - ¡Uno, dos, tres!
01:05 ...harían casi cualquier cosa.
01:07 ¡Vale, venga, sí!
01:10 ¿Podéis repetir lo que acaba de hacer él?
01:14 Este año, Lauren Fins les recuerda...
01:16 - ¿Una fuma? - No, gracias.
01:18 ...que nunca sabemos lo que puede hacernos felices.
01:21 Eres increíble. No conozco gran cosa, pero conozco a los hombres...
01:25 ...y ese te miraba igual que un niño mira las golosinas.
01:27 Desde que llegasteis aquí, tú y David, pude repensar...
01:30 ...qué falla en el cuadro.
01:34 Jeremy Norsan.
01:35 ¿Hace falta que te recuerde que esas niñas son nuestro seguro?
01:38 Steve Zhang.
01:40 ¡Cargo el peso en mi cadera! ¡El peso en mi cadera!
01:43 - Ali Walker. - Eres sorprendente.
01:45 - Ileana Douglas. - ¿Quién es?
01:47 - Eso no es un tatuaje. - No me digas.
01:49 Y William H. Macy.
01:51 Traeme el mejor chuletón que tengas y que sea crudo.
01:53 Quítale los cuernos, límpiale el culo y tráelo.
01:55 Salvajemente tiernos.
01:57 - ¿No deberíamos rezar? - Claro.
01:59 Dios, ayúdanos a pillar el concurso de los huevos y arráncase.
02:02 ¡Amén!
02:03 [MÚSICA]