Une finale croate pour le Grand Prix de Judo à Zagreb
Barbara Matić et Lara Cvjetko, les deux judokas les plus décorées du pays, se sont affrontées en finale, et remporté l'argent et l'or.
Transcript
00:00 Deuxième journée du Grand Prix de Judo de Zagreb.
00:04 Les fans ont préparé des panneaux et des dessins pour soutenir leurs athlètes préférés.
00:08 Le secrétaire d'Etat croate de la jeunesse de la culture et des sports Tomislav Drujak a officiellement inauguré l'événement
00:15 avec le vice-président de la Fédération Internationale de Judo Laszlo Toth et la présidente de la Fédération Croate de Judo Sanda Ciorac.
00:25 La cérémonie a ensuite accueilli les clubs locaux Judo Club Profectus et Judo Club Ishi qui ont offert au public une grande démonstration de judo inclusif.
00:34 Chez les moins de 63 kg, la britannique Lucy Rancho l'a battue Kisu Kim et remporté sa première médaille d'or en Grand Prix pour le plus grand plaisir des fans.
00:55 Les médailles ont été décernées par le secrétaire d'Etat croate de la jeunesse de la culture et des sports Tomislav Drujak.
01:04 Chez les moins de 73 kg, l'espagnol Jorge Cano Garcia a remporté sa toute première médaille sur le circuit mondial avec un incroyable hippon.
01:23 Le directeur de l'éducation et des entraînements de la FIJ Mohamed Meridja a remis les médailles.
01:28 Je me sens tellement bien parce que j'ai gagné l'or mais aussi parce que je peux signer des autographes, prendre des photos et voir la joie sur les visages des enfants.
01:39 L'israélien Sagi Mouki a marqué deux Ouazahari et remporté une autre médaille d'or pour sa collection.
01:48 Le représentant du ministère de la défense de la République croate Ivan Jusic a remis les médailles.
01:53 Mais c'est la catégorie des moins de 70 kg que les fans attendaient le plus.
02:01 La radsvjetko était d'humeur combative et a marqué un Ouazahari contre sa compatriote Barbara Matic, ce qui lui a valu la première place du podium.
02:10 Les deux judoka croates ont montré respect et amitié jusqu'à la fin du match.
02:15 La présidente de la fédération croate de judo Sanda Chorak a remis les médailles.
02:19 C'était vraiment génial d'entendre cette foule qui nous a encouragé toutes les deux.
02:25 Et je me suis sentie vraiment bien lorsque j'ai entendu la voix de mes proches, de mon entraîneur et de tout le monde qui m'encourageait.
02:31 C'était vraiment un sentiment spécial mais aussi un combat très dur.
02:35 Les judoka croates ont marqué plusieurs hippons ici à la FIJ Mohamed Meridja.
02:41 Un spectacle inspirant pour la prochaine génération.
02:44 La deuxième journée du Grand Prix de Zagreb était remplie de moments iconiques.
02:48 Rendez-vous demain pour une nouvelle journée d'épreuve.
02:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:53 Les judoka croates ont marqué plusieurs hippons ici à la FIJ Mohamed Meridja.
02:57 ♪ ♪ ♪