Pepito Manaloto - Tuloy Ang Kuwento: Pepito, may bagong trabaho! (Full EP 54)
Aired (August 19, 2023): Pahinga muna ang CEO ng PM Mineral sa pagiging boss dahil may bago na siyang trabaho pero matuloy kaya ito ni Pepito kung may bagong sakit na kumakalat sa kanilang lugar?
Transcript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:05 [NON-ENGLISH SINGING]
00:09 [NON-ENGLISH SINGING]
00:12 [NON-ENGLISH SINGING]
00:15 [NON-ENGLISH SINGING]
00:17 [NON-ENGLISH SINGING]
00:20 [NON-ENGLISH SINGING]
00:22 [NON-ENGLISH SINGING]
00:25 [NON-ENGLISH SINGING]
00:27 [NON-ENGLISH SINGING]
00:30 [NON-ENGLISH SINGING]
00:32 [NON-ENGLISH SINGING]
00:35 [NON-ENGLISH SINGING]
00:37 [NON-ENGLISH SINGING]
00:39 [NON-ENGLISH SINGING]
00:42 [NON-ENGLISH SINGING]
00:44 [NON-ENGLISH SINGING]
00:47 [NON-ENGLISH SINGING]
00:50 [MUSIC PLAYING]
01:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [MUSIC PLAYING]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:32 [MUSIC PLAYING]
01:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:25 [MUSIC PLAYING]
02:27 Hi, Sir.
02:28 Hi.
02:29 I'll just check these receipts, and I'll also sign these cheques.
02:38 Do I have any meetings that are upcoming?
02:48 No, Sir.
02:49 Really?
02:50 Yes.
02:51 Wow, you're right.
02:52 I'm just listening.
02:53 Oh, Sir.
02:54 Mr. Patel is from India.
02:57 He came here to the Philippines.
03:00 He wants to talk to you regarding distribution there.
03:03 Distribution?
03:04 We already had a meeting.
03:06 We had a Zoom meeting.
03:07 That's fine.
03:08 Yes, Sir.
03:09 But when you were thinking of going on vacation, he decided to come here so you can talk face-to-face.
03:16 Okay, I'll just look for a schedule.
03:19 Okay.
03:20 Nothing else?
03:21 Maybe there's another meeting?
03:22 Nothing else, Sir.
03:23 Sir, the Makati Civic Org sent an invitation.
03:25 You're a part of the top 10 most outstanding businessmen of Makati.
03:28 There's an award-giving ceremony.
03:29 They invited you.
03:30 Do I need to go?
03:31 Yes, Sir.
03:32 You're the top among the top 10.
03:33 They want you to give a speech.
03:34 I thought there's no other…
03:35 Okay, fine.
03:36 That's fine.
03:37 I'll just look for a schedule.
03:38 Okay, Sir.
03:39 Nothing else?
03:40 No, Sir.
03:41 Nothing else.
03:42 I'll just look for a schedule.
03:43 Okay, fine.
03:44 That's fine.
03:45 I'll just look for a schedule.
03:46 Okay, fine.
03:47 That's fine.
03:48 I'll just look for a schedule.
03:49 Okay, fine.
03:50 That's fine.
03:51 That's fine.
03:52 That's fine.
03:53 Nothing else?
03:54 Nothing else.
03:55 Maybe you have another meeting?
03:56 Nothing else.
03:57 Nothing else.
03:58 Nothing else, Sir.
03:59 Sir, this is the Negosho 23.
04:01 They want you to be a guest.
04:03 To discuss your accomplishments.
04:07 When is that?
04:09 They'll call this schedule.
04:11 I thought there's no more meetings.
04:15 You told me there's no more.
04:16 I didn't know there's more.
04:17 You're the one who said that.
04:18 Those are not meetings, Sir.
04:20 No, but I'm still going.
04:22 Sorry, sorry, sorry.
04:24 There's no more, okay?
04:26 There's no more, Sir.
04:27 Here it is.
04:28 Yes.
04:29 There's no more meetings.
04:30 There's no more going.
04:31 Are you sure?
04:32 Yes, Sir.
04:33 Okay, fine.
04:34 Sir.
04:35 Why?
04:36 Wait a minute.
04:37 The store is closed.
04:38 You said there's no more going.
04:39 There's no more, Sir.
04:40 Patrick is asking if he wants coffee.
04:44 Okay, I'll have a cappuccino.
04:48 He's waiting for you at the coffee shop, Sir.
04:50 You can go now.
04:51 Okay, Sir.
04:53 Are you asleep?
05:09 Yes.
05:11 Hey, are you asleep?
05:13 No, why?
05:17 I have something to tell you.
05:20 Just tell me tomorrow.
05:22 Okay, just a moment.
05:24 I might forget.
05:26 This is important.
05:27 Okay, what is it?
05:29 On Saturday,
05:31 Yes.
05:32 Tony will come here.
05:33 Yes.
05:34 He has some signatures.
05:35 It's Saturday.
05:36 Patrick and I will go to Tanay, right?
05:38 That's why I'm telling you to cancel it first.
05:40 Because the signatures are important
05:42 so that our properties will be fixed.
05:45 Okay, I'll cancel it.
05:47 Thank you.
05:49 I'm still sleepy.
05:56 Let's talk first.
06:00 Elsa.
06:02 Elsa.
06:04 Never mind.
06:07 I'll cancel the story.
06:09 [Music]
06:19 Oh, I'm going to throw this away.
06:22 Ma'am, here's your snack.
06:24 Thank you.
06:25 Ouch!
06:27 It's my turn.
06:28 Hey, what happened to you?
06:31 Oh, Ma'am, I'm just waking up.
06:35 Oh, you're both here?
06:38 Are we both here?
06:39 Yes, yes, yes.
06:42 We're both here.
06:44 Okay, put some ice and let him rest.
06:48 Ma'am, here's your tissue.
06:50 Thank you.
06:51 Are we both here?
06:53 Wow, it's raining heavily.
07:00 Is it going to last long?
07:01 It will last.
07:03 This chain will break.
07:07 That's why we're pedaling.
07:08 You can walk later after the office.
07:12 We're still working.
07:13 Janice and I will walk.
07:16 We'll go to Lomiando in Cubao.
07:17 Lomi is delicious.
07:19 You remember when we were in high school, right?
07:21 We went to the town on Sundays to eat Lomi.
07:24 Yes, but you can't do that anymore.
07:27 You're busy with work.
07:29 It's not all work.
07:30 There are other commitments that I have to go to.
07:34 If you want, you can come with us, Janice.
07:37 No, it's okay.
07:38 I might be a nuisance to you.
07:39 Just finish it.
07:40 We might get wet.
07:41 No, this is clean.
07:43 It's clean.
07:48 You got my hand dirty.
07:49 Sorry.
08:03 Dad, here it is.
08:04 I'm hungry.
08:06 Dad, that's delicious.
08:09 Thank you.
08:10 Dad, why did you let me pass by?
08:12 Cub, I just wanted to see your new branch.
08:15 It's nice and big.
08:17 Yes, Dad. I'm lucky.
08:19 Because when the manager moved here, I was already with him.
08:21 I was the only one who moved here from one branch.
08:25 How are you here?
08:27 I'm okay, Dad. I'm happy.
08:29 It's easy to be with.
08:32 Try this.
08:33 It's delicious, Dad.
08:34 Mr. Manaloto, this is for you.
08:37 Oh, I think this is the wrong order.
08:40 No, it's from our family.
08:43 We found out that you are Chito's father, so we want to treat you.
08:48 Thank you.
08:50 Welcome home.
08:52 But there's a return.
08:53 What's the return?
08:55 Can I take a selfie with you?
08:57 That's just a joke.
08:59 I'll do it.
09:01 Hey, we're in this together.
09:02 Come on, let's go.
09:04 Join us.
09:05 Maybe you'll ask him, he's angry.
09:07 There are only a few customers.
09:09 It's okay.
09:10 Let's go.
09:11 Hey, what's that?
09:13 Sorry, ma'am.
09:15 We just want to take a selfie with Mr. Manaloto.
09:18 That's not allowed.
09:19 I need to be with him.
09:20 You go first.
09:24 You're so handsome.
09:27 Thank you.
09:28 Thank you.
09:29 Okay.
09:32 Thank you.
09:34 You're welcome.
09:35 Can I go now?
09:36 I'm going home.
09:37 Okay.
09:38 Thank you.
09:39 Just don't accept any invitation.
09:43 I'll take care of it.
09:44 Okay.
09:45 Mom, Jacob called.
09:49 He said that we're going to Steph's house.
09:51 Our classmate is nearby.
09:53 I'll use my bike.
09:55 Where is it?
09:56 It's outside the subdivision.
09:58 Wait, you're going to ride a bike outside the subdivision?
10:00 Don't you just use a car?
10:01 Wait, Robert will take me there.
10:03 You'll go back there.
10:04 But it's just nearby.
10:06 It's hard to go out.
10:08 If it's just here inside, it's okay.
10:11 Let him go, he said it's just nearby.
10:13 No, there are a lot of cars there.
10:14 He might get hit by a bus.
10:15 Those kids.
10:17 Your son is already a big boy.
10:19 He can take care of himself.
10:21 Right, son?
10:22 Yes, of course.
10:23 Okay, then.
10:24 You're on your own.
10:25 I'll go now.
10:26 Okay, thank you.
10:28 Sir, I'm sorry.
10:32 The tapioca is too hot.
10:33 I'll finish it.
10:34 Let's go.
10:35 Wait.
10:36 What?
10:37 Your hand is bleeding?
10:39 Yes, ma'am.
10:41 Don't tell me you got hit by a car at the kitchen door.
10:44 Yes, I got hit.
10:45 You're so weird.
10:46 You've been hit three times already.
10:48 That door is so small.
10:50 Why don't you get hit?
10:51 What?
10:53 I think I'm going to pass out.
10:55 Let's go.
10:56 You can't go?
11:02 Why didn't you tell me earlier?
11:04 I already left.
11:06 You're so weird.
11:08 I'll go by myself to Steff's.
11:11 Bye.
11:13 [Sighs]
11:14 Good afternoon, ma'am sir.
11:27 I'll go by myself.
11:30 Why, ma'am sir?
11:31 Sorry, sir.
11:32 We're used to that kind of greeting.
11:34 Ma'am sir, for sure.
11:35 Is that so?
11:36 Okay.
11:38 Hi.
11:39 Hey, out, brother.
11:40 Come with me.
11:41 I'm just here for half a day.
11:42 Okay.
11:43 You don't look like you can do gimmicks.
11:45 You're even with your wife.
11:47 Hey, guys.
11:49 Babe.
11:50 Mr. Manalo might be getting annoyed with you.
11:52 No, it's okay.
11:54 It's fun.
11:55 They're happy here.
11:56 Yes, sir.
11:57 I'm really happy with this brunch I had.
11:59 Even though we're understaffed.
12:01 You're understaffed?
12:02 Why?
12:03 We don't have enough crew.
12:05 And our supervisor is on leave.
12:07 But,
12:08 he's doing his best to help.
12:10 Yes,
12:11 your group looks solid.
12:13 Yes, sir.
12:14 Sir, what would you like to order?
12:16 The usual.
12:18 Additional price?
12:20 It depends.
12:21 It depends on what?
12:22 It depends if you answer it.
12:24 He's really a fool.
12:26 He's really a fool.
12:27 Sir, really.
12:28 Answer it.
12:29 You might get fired.
12:30 Sir, I'm not a fool.
12:31 You're a fool.
12:32 [music]
12:46 It's flat.
12:48 Yes, it is.
12:50 There's a vulcanizing there.
12:53 I'll go with you.
12:54 Really?
12:55 Yes.
12:56 Okay, thank you.
12:57 You're the one who talked to Patrick here in the office before, right?
13:00 Yes.
13:02 Let's go.
13:03 Okay.
13:04 Hey.
13:16 Did Clarissa message you?
13:19 Huh? No.
13:20 Why?
13:21 I've been calling her, but she's not being reached.
13:24 Then I called her friends, but none of them are there.
13:27 She didn't go there.
13:28 What happened there?
13:30 Oh.
13:31 What happened to you?
13:33 Why are you like that?
13:34 I can't reach you.
13:36 Sorry, I got flat tire.
13:39 My cell phone was low battery.
13:41 It's good that Elmer helped me to fix the tire.
13:44 Oh, you're worrying about me.
13:47 You know, you're outside the subdivision.
13:49 And there are a lot of cars there.
13:50 You might get hit by a bus.
13:52 Your son is a big boy.
13:54 He can take care of himself.
13:55 Right, son?
13:56 Yes, that's right.
13:57 I'm sorry.
13:58 You just repeated what I said earlier.
14:00 It's okay. You just repeated what I said earlier.
14:02 No, no, no, son.
14:03 Hey.
14:23 Why are you turning around?
14:24 I don't know.
14:25 I can't sleep.
14:26 Is there a problem in the office?
14:27 No, no, no.
14:28 There's no problem.
14:29 Why can't you sleep?
14:30 Well,
14:32 you know, I feel like I'm being hit by a rock.
14:35 Where?
14:36 The things that I do in the office,
14:39 I just repeat them.
14:41 You know, the things that I don't have to do, but I do.
14:44 Like what?
14:45 The dinner, dinner things with the clients.
14:49 You know, there's a meeting and then we'll have dinner.
14:51 What's that?
14:53 You just want to be with them.
14:55 Don't you want that?
14:56 It's not that I don't want to, but I just repeat them.
14:59 Because you're just seeing the importance of what you're doing.
15:03 Don't you want that?
15:04 It's not that I don't want to, but it's tiring.
15:07 It's good that what you're doing is making sense.
15:10 Don't you want that?
15:11 It's not that I don't want to, but I just want the simple things.
15:16 Okay, if you think about it, go to sleep.
15:20 It's not that, I'm not sleepy anymore.
15:23 But you know how to make me sleepy, right?
15:26 Okay, just go to sleep.
15:28 Think about it.
15:29 Why?
15:30 Don't you want that?
15:31 It's not that I don't want to.
15:33 That's what I want.
15:34 Wait, I'll just go to sleep.
15:36 I think I know what you're going to buy.
15:46 I think I know what you're going to buy.
15:48 What do you want?
15:50 You know Tony.
15:52 Hey, hey, hey.
15:54 What?
15:55 You're late.
15:56 I've been looking for you for a while.
15:57 I think someone's asking for your report.
15:59 Yes, I haven't done it yet.
16:02 Because I'm having a hard time typing because of this.
16:06 Tere, can you do the report first so that I can send it to Sir?
16:15 No, I can't.
16:16 I have to finish something.
16:18 And you're assigned to do that, right?
16:20 What happened there?
16:22 If you don't help me, you have no right to record what happened here in my hand.
16:28 You already know what happened there.
16:31 Your hand is growing old because you did something bad.
16:37 That's what I don't believe.
16:43 And of all of you, you're the only one who's old.
16:45 And you're the only one who's always doing bad things.
16:47 Peach, are you still going to eat that?
17:02 Of course.
17:04 Sir, you're calling me?
17:12 Yes, sit down.
17:13 I just informed you that I'll be leaving first.
17:20 And I won't be in charge of this office anymore.
17:23 Why Sir?
17:25 Because he's on vacation.
17:26 How long will you be gone, Sir?
17:31 About two weeks, up to a month, it depends.
17:34 So, while you're not here, who will be in charge of this office?
17:41 You didn't mention to me that you'll be in charge.
17:45 Why me, Sir?
17:47 Because Sir, aside from your personal commitments, you have meetings, conferences, plant visits.
17:55 You should be in charge of that.
17:58 You know, I can talk. I can talk. I'll explain.
18:05 No, that's why I assigned you because I know you can do it.
18:12 Are you sure, Sir?
18:14 Yes, because you already know about the operations.
18:17 Thank you for your trust, Sir.
18:21 Let me take care of everything before you leave.
18:24 Is that all, Sir?
18:26 Yes, that's all. Unless you have more questions.
18:30 No, I don't have any.
18:32 I have a question, Peach.
18:34 What is it?
18:35 Will you drink this?
18:36 Peach!
18:43 Can you sing?
18:44 Peach!
18:45 Hey, Peach, this is my friend.
18:48 Why? I'm busy.
18:50 No, I'm here to help you.
18:52 I heard that you're on vacation.
18:54 Because you're tired of your routine.
18:57 Yes, that's right.
18:58 First of all, let me tell you, I completely get that.
19:03 I understand where you're coming from.
19:05 At the same time, I know that your situation is difficult.
19:08 And you're successful. You have everything.
19:12 But, your commitments are not enough because there are many people who rely on you.
19:17 I can imagine all the pressure that you're going through.
19:21 That's why I'm here to help you.
19:24 To help?
19:26 Yes, so that you won't have a hard time.
19:29 Just tell me, let me handle all your businesses.
19:33 I'll run the business.
19:35 Can you run the business?
19:37 Of course, I can.
19:39 Really?
19:41 Yes.
19:42 You know what?
19:43 I can run the business too.
19:45 Really?
19:46 Guard!
19:48 Guard!
19:50 Run!
19:51 Not there!
19:52 Guard!
19:53 Guard!
19:54 Run!
19:55 Run!
19:56 [knock on the door]
19:57 Mmm.
20:00 How's the thing you said you're going to talk to Janice about?
20:04 Ah, it's okay. I already talked to her. I told her that I won't be coming in.
20:07 It's good.
20:08 It's good.
20:09 Yes.
20:10 And what you're telling me that you want to do to change your routine, have you thought of it?
20:14 I have.
20:16 What?
20:17 I'm just saying it as a surprise.
20:19 I'm just fixing some papers. And when it's fixed, I can tell you.
20:22 You haven't told me yet. It's just a surprise.
20:25 What are you going to tell me?
20:26 Just tell me.
20:27 Okay.
20:30 Too bad.
20:31 I have a new plan.
20:34 Hey, let me see.
20:38 What?
20:40 If you tell me your plan,
20:42 it's a surprise.
20:45 Show it to me. I'll tell you.
20:50 I'll tell you.
20:51 I'll tell you. Let me see.
20:53 I'll tell you. Let me see.
20:54 Hi, Clarissa.
21:00 Hey, why are you here?
21:02 I'm visiting you.
21:03 I'm surprised. Why didn't you just chat or call me?
21:08 The surprise is better. You were surprised, right?
21:11 Huh? Yes, but I'm leaving.
21:14 Clarissa, are you okay? Let's go.
21:21 I'll just bring him to the clubhouse.
21:23 I'm the one who's surprised.
21:27 Guide, where is the place where the postal ID is issued?
21:36 Sir, it's on the 6th floor.
21:38 Ah, thank you.
21:39 Sir, the elevator is broken. Please step on it.
21:44 Step on it?
21:45 Yes.
21:46 Up to the 6th floor?
21:47 Yes.
21:48 Then, go upstairs.
21:50 Sir, I'm sorry. We only have one elevator.
21:53 Okay.
22:17 Excuse me, is this where the postal ID is issued?
22:20 Yes, it's here, but it's already closed.
22:22 I went upstairs, but it's already closed?
22:24 Didn't I tell you downstairs?
22:26 No.
22:28 What time will this open?
22:30 Please come back tomorrow.
22:32 Okay.
22:33 Guide.
22:49 Amira, the office upstairs is still closed.
22:52 Yes.
22:54 Why didn't you tell me? You even told me to go up to the 6th floor.
22:57 Sir, you didn't ask me.
22:59 I asked you where the postal ID is issued, right?
23:02 Yes, sir. That's why I told you to go upstairs.
23:04 But you didn't ask if it's closed.
23:07 Are you going to run?
23:17 Ride a bike with Elmer.
23:20 It's not like that. I just accompanied him to the clubhouse.
23:24 Because since I got flat tire, my mom always wants me to ride a bike with her.
23:29 I already went there.
23:31 Yes, but it's embarrassing. I went there and I'll ask you to leave.
23:36 I don't want to continue riding a bike.
23:38 Because of you. If you accompanied me that day, you would have helped me when I got flat tire.
23:46 I'm sorry. Let's go home.
23:50 Okay. But let's not talk about the bike. I don't want to remember.
23:56 Okay. Let's go.
23:58 Okay.
24:00 Larissa, your snack.
24:01 Okay. Thank you. Let's eat.
24:04 Why are you laughing?
24:19 Look at the donuts.
24:20 It's like a bike tire but the other one is flat.
24:23 It's good.
24:29 I'm so happy with the donuts I made. It's so delicious.
24:36 Yes, it's delicious. You know, you're selling a lot of ordinary things.
24:39 I'm thinking about it.
24:40 Wait, I remember. We should have Baby checked up.
24:45 Why?
24:46 Didn't his hands get infected? Even Robert.
24:49 Yes, he got infected at the door.
24:51 That's what they said.
24:52 But you know, our neighbors also said that their hands get infected.
24:58 It's because Vincent is at the office. His hands seem to get infected.
25:05 Really?
25:07 Yes. Isn't that a symptom? Maybe there's a virus spreading again.
25:12 It's like a pandemic again. I'm so scared.
25:16 Guard, I'll just make it clear. Is the office where the postal ID issue is open tomorrow?
25:25 Yes, sir.
25:26 Good. It's good that it's clear.
25:28 Hello, Paul.
25:38 Yes, sir.
25:41 Okay, sir. Please sit down. Wait for your name to be called.
25:44 Okay. Thank you.
25:45 Okay.
25:46 Good. You know, I've been playing with that since I was a kid.
25:55 Do you want to borrow it?
25:56 Can I?
25:57 Yes.
25:58 Sir, you can't do that here.
26:10 This is the place.
26:11 Sir.
26:18 Yes?
26:19 Did you get the ID?
26:20 Yes.
26:21 That's why the stairs are tiring.
26:22 When will you make your elevator?
26:24 It's already done, sir. It's still yesterday.
26:26 Why didn't you tell me?
26:29 Sir, you didn't ask me.
26:31 I didn't ask you.
26:57 Hey, wait. Hey, wake up.
27:00 Why?
27:01 Your hands are shaking.
27:03 What's shaking?
27:04 You're also infected.
27:06 Wait. I know. Come downstairs.
27:13 Why?
27:14 We'll talk to them, baby.
27:15 You three, I'll talk to you about your shaking hands.
27:23 Sir, your hands are shaking too.
27:25 You're also infected.
27:27 Sorry, we're so fast.
27:30 Oh my God.
27:32 You're just playing, that's why your hands are shaking.
27:35 You're caught.
27:36 Yes, sir. Ma'am. Sorry.
27:39 The truth is, I was the first one to play.
27:42 I was ashamed to tell you because you might say later,
27:45 "I'm old. I'm still playing."
27:47 Sorry. It's my fault. I admit it.
27:50 Me too, sir. Ma'am.
27:52 I admit that it's my fault.
27:54 I was ashamed to admit that I was playing.
27:56 I was also playing and I didn't say anything.
28:00 I admit that it's my fault.
28:03 Huh? Why me?
28:04 Why? You taught me that and you said you won't tell anyone.
28:08 Because you're really shaking.
28:10 Hey, hey, hey. That's enough.
28:11 Next time, just tell the truth.
28:13 You're so funny.
28:14 Yes, sir. Ma'am. Sorry. Sorry.
28:17 Okay, continue with our game.
28:20 No, continue with what you're doing.
28:23 Yes, sir.
28:24 Okay, sir.
28:25 We're good, right? We solved the case.
28:32 There's no virus.
28:33 Hmm. Good.
28:34 Good.
28:35 Good.
28:36 Ouch.
28:37 Elsa.
28:44 I'm leaving. I might be late.
28:46 What? What's your new job?
28:49 You're still not telling me.
28:51 I'll tell you later. We'll eat out later.
28:54 Where are we going to eat?
28:55 I'll text you. I might be late. Bye.
28:58 Okay.
28:59 What kind of person is he?
29:01 Hey, what are you doing there?
29:09 I'm waiting for someone.
29:10 Oh, is that so? I'm leaving.
29:12 Okay. Take care.
29:13 Okay.
29:17 Hey, Jacob. You didn't tell me that you're coming here.
29:21 No, I'll go there later.
29:23 Huh? Where are you going?
29:25 I texted Elmer that we'll meet at the clubhouse today.
29:28 Why?
29:29 Never mind. I'm leaving.
29:31 Mom, Mom. Jacob is going there. He said that he's waiting for Elmer.
29:41 Why?
29:42 I don't know. They're going to the clubhouse.
29:45 They might get into a fight.
29:47 I know. I'll follow you. Come on.
29:49 Mom, there they are.
29:55 Mom!
29:57 Let's finish this here.
29:59 You?
30:00 I'm playing a game.
30:02 I'm playing a game too. I won't bother you.
30:04 What do you mean?
30:06 Let's go.
30:13 Did you see that?
30:15 He's waiting for me.
30:17 I'll just stay here.
30:19 Jacob!
30:26 Hi, Mom.
30:28 I went to your dad's house.
30:30 We're going to eat here. Is he there?
30:32 He's there. Let's go.
30:34 Good afternoon, Sir and Ma'am.
30:41 Is this the job you're talking about?
30:43 Yes. Their manager is on leave. I'm the reliever.
30:46 Does it suit me?
30:47 It suits you.
30:49 And it feels different here.
30:52 In the office, I'm always the one who serves.
30:54 Here, I'm the one who serves.
30:56 That's right.
30:57 So, Sir and Ma'am, can I take your order?
31:00 I'll give you the price here.
31:02 Sir will give you the answer.
31:03 Really?
31:04 Yes.
31:05 Okay.
31:08 Have you ever had a problem that you want to go back to when you were young?
31:13 Our life is simple.
31:14 We're still young.
31:15 We don't have to pay anything.
31:17 There's no deadline.
31:18 So, we don't have any problems.
31:20 So, when we have days when we don't understand anything,
31:23 when we don't remember anything,
31:25 we should take a break.
31:27 We know that it's impossible for us to be young again.
31:30 But if we can go back,
31:32 even just by feeling,
31:34 will you reject it?
31:37 Yes.
31:38 What's this?
31:49 It's a bottle.
32:04 Everything.
32:06 You know what?
32:07 I know that...
32:10 I forgot.
32:12 That's it.
32:13 I thought you know.
32:14 That's it.
32:15 Mom.
32:17 I'm sorry.
32:18 What happened to you?
32:20 You can't do that.
32:22 You can't do that.
32:23 I did it for you.
32:29 You're the one who made me worry.
32:32 You know that you're outside the subdivision.
32:34 There are a lot of cars there.
32:35 You'll get a heart attack.
32:37 What's wrong with you?
32:38 Your son is big.
32:39 He can...
32:40 What's that?
32:41 Take care.
32:42 ST Roy.
32:43 And 5.
32:44 What?
32:45 Your son is big.
32:46 He can take care of himself.
32:48 Right, son?
32:49 Yes, dad.
32:50 Are you teasing me?
32:51 You just pinched my son earlier.
32:54 Why?
32:55 What are you doing?
32:56 What's that?
32:57 You're not at home.
32:58 Jeris.
33:00 What are you doing there?
33:01 Jacob.
33:02 You didn't tell me you're coming here.
33:04 I'll go there later.
33:06 Where are you going?
33:08 Jacob.
33:10 That's mine.
33:12 I'll talk to you about the guy who's touching your hands.
33:19 Sir, you're touching your hands too?
33:21 I touched it.
33:22 Oh, sorry.
33:23 He touched it too.
33:26 Dad, why did you come here?
33:29 I just wanted to see the bra.
33:31 Bra.
33:32 Let's do it again.
33:34 I just wanted to...
33:36 Again.
33:38 5, 4, 3, 2, 1.
33:40 Roy.
33:41 Why are you turning around?
33:43 He's talking to me.
33:46 Mr. Roy, I'm done.
33:48 You know, I'm like a rock.
33:52 Where?
33:53 The...
33:54 You know that, right?
33:58 Yes.
33:59 It's not that I don't want to, but I just can't help it.
34:02 You're seeing the importance of...
34:05 Sorry.
34:06 Hello.
34:08 Hello.
34:09 Manager, I'm here.
34:11 Is this okay?
34:12 Yes, it's fine.
34:14 It suits you.
34:15 Yes, it's fine.
34:16 What?
34:18 I don't want to do it anymore.
34:19 What?
34:20 I don't want to do it anymore.
34:21 I'm going to take a bath.
34:23 It's closed again.
34:25 I don't want to flush my toilet.
34:27 I don't want to flush my toilet.
34:28 I'll go check on Tomero.
34:30 The drain in our bathroom is closed.
34:32 Maybe Tomo's wife found out when he fixed the tube.
34:35 What did you do?
34:37 The main pipes are closed, so everything is closed.
34:40 But don't worry, I can fix it.
34:42 Fix, fix.
34:43 We'll just look for Tomero.
34:45 The drainage they made cost 50,000 pesos.
34:48 But I can do it for only 10,000 pesos.
34:52 What are you doing here?
34:53 Did you fix what you broke?
34:54 You're making me do the mineral water I was washing earlier.
34:57 I'm really sorry.
34:58 I told Elsa that I'll do anything to get back at you.
35:02 You want to get back at me?
35:03 Of course, I'll do anything.
35:04 Hey.
35:06 Oh no.
35:07 Where?
35:08 Who?
35:09 Why?
35:10 How?
35:11 How?
35:12 Sometimes, your luck is just around you.
35:17 Life is like that.
35:21 It's in your hands to change your fate.
35:25 And nothing will happen if you don't try.
35:30 Don't open your mind even if you learn something.
35:35 You don't know and you won't understand.
35:39 Everything that happens in our lives has its own reason.
35:48 [MUSIC PLAYING]
35:51 [MUSIC PLAYING]
35:54 (upbeat music)