Thomas Crown Bande-annonce (FR)
Transcript
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 [Générique]
00:13 [Générique]
00:15 [Générique]
00:18 [Générique]
00:20 [Générique]
00:22 [Générique]
00:25 [Générique]
00:27 [Générique]
00:29 [Générique]
00:32 [Générique]
00:35 [Générique]
00:37 [Générique]
00:39 [Générique]
00:42 Oh, c'est bien.
00:43 Oh, oui.
00:44 Nous nous connaissons ?
00:48 Pas encore. Je suis Catherine Banning.
00:50 Et qui es-tu en tête ?
00:51 Toi.
00:53 Tu apprécies quelque chose.
00:54 Un adversaire valable ?
00:55 Un entretien.
00:56 Tu penses vraiment que je vais dormir avec le homme que je recherche ?
00:59 Ça t'a fait mal ?
01:02 Je pense que tu m'as fait mal.
01:04 Oh, j'espère.
01:06 Oh, ça doit se passer.
01:08 Avec qui ?
01:09 Qu'importe qui tu amènes.
01:10 Je ne ramène personne ici.
01:12 Tu as ton doigt dans le verre.
01:14 Comment vas-tu sortir de là ?
01:15 Tu ne crois pas que tu pourras m'avoir confié, n'est-ce pas ?
01:18 Tu transfères des assets.
01:20 Tu te prépares à courir.
01:21 Si je courais, que ferais-tu ?
01:23 Pas la peinture, pas mon billet de 5 millions.
01:26 Tu veux danser ?
01:33 Ou veux-tu danser ?
01:34 Je veux que tu fasses ton travail.
01:38 Parce que maintenant, tu agis comme un con.
01:40 C'est pour l'argent.
01:42 Ce n'est pas pour l'argent.
01:44 Tu aimes la course.
01:46 Je peux partir demain.
01:48 Tu peux aussi.
01:49 Tommy !
01:50 Comment peux-je te croire ?
01:53 Je vais te croire.
01:56 Sous-titrage FR : VNero14
02:00 Sous-titrage FR : VNero14
02:04 Sous-titrage FR : VNero14
02:08 Sous-titrage FR : VNero14
02:11 [Générique de fin]
02:13 [SILENCE]