Art School Confidential | movie | 2006 | Official Trailer
Un assassin présumé devient célèbre grâce à ses toiles… Passionné par le dessin depuis son enfance, le jeune J? | dG1fOER4eUo1bXBwZDA
Transcript
00:00 Et n'oubliez pas, qu'un seul d'entre vous, de 100, ne fera jamais la vie d'artiste.
00:07 Vous êtes un maître d'art ? Oui, je fais des peintures et des dessins.
00:10 Wow !
00:11 Jerome veut devenir un super artiste, Jimmy.
00:14 Je suppose que tu plaisantes, non ?
00:16 Jimmy est un étudiant de Strathmore.
00:18 Oh ! Juste regarde-moi maintenant !
00:20 Je n'ai jamais vu tellement de filles belles.
00:23 Tu devrais avoir vu l'année dernière en cours d'enregistrement, depuis le murder.
00:28 Quel meurtre ? Quelqu'un a tué un gars à l'étranger, ou quoi que ce soit.
00:31 C'est pas la même chose, c'est pas la même chose.
00:33 Oh, salut. Je suis Audrey, par contre.
00:37 Tu veux prendre le prix pour gagner le coeur d'une fille.
00:40 Jerome semble juste... mauvais.
00:43 C'est le "weirdo".
00:45 Qu'est-ce que tu penses de ce travail ?
00:47 C'est mien.
00:48 C'est vraiment génial.
00:49 Tu es sérieux ? Tu le vois ?
00:51 Tu n'as vraiment jamais entendu parler de la "Strangler" de Strathmore ?
00:54 Comment savent-ils que c'est le même gars ?
00:56 Il y a un million de clous. Pour une chose, il a toujours...
00:58 Ok, je te crois.
01:00 Tout l'humanité est trop stupide pour vivre.
01:03 Tu as entendu parler de la maître-piece de la grande femme ?
01:06 J'hate de prendre le métro avec ce "weirdo" là-bas.
01:08 J'étais sur le métro ce soir.
01:09 Bébé !
01:10 Rires, rires, garçon !
01:12 Police, n'essayez rien !
01:14 Ce n'est pas ce que vous pensez.
01:15 Les humains sont un groupe de conneries. Je crois que la pluie détruit toute l'espèce.
01:18 C'est quoi, mec ? Tu as des secrets profonds, qu'on devrait savoir ?
01:22 Jouez au jus !
01:24 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:27 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:30 Jouez au jus !
01:32 Jouez au jus !
01:33 Tchuss !
01:33 *Coup de feu*
01:35 Merci à tous !